عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (374901-375000)
- 374901. fazem ideia do que
- 374905. fazes ideia de como
- 374909. - tens uma caneta
- 374913. tens uma bomba amarrada ao peito
- 374917. você tem tudo que
- 374921. tem advogado
- 374925. tens tido problemas
- 374929. há algum problema com isso
- 374933. tens um problema comigo
- 374937. tens um martelo
- 374941. uma pinça
- 374945. tens marcação
- 374949. tu tens uma dessas
- 374953. encontraste alguma coisa interessante
- 374957. sente-se predisposto a
- 374961. já encontraram a
- 374965. - descobriste
- 374969. - encontraram a
- 374973. já encontraram o cody
- 374977. está sobre o
- 374981. recebeste as flores que
- 374985. - recebeu a
- 374989. já lá estamos
- 374993. apenas pôs isto
- 374997. já nasceu
- 374902. faz ideia da
- 374906. fazes alguma ideia de como
- 374910. tens aí uma caneta
- 374914. tem cabos para a bateria
- 374918. alguma última palavra
- 374922. tem um advogado
- 374926. têm algum problema
- 374930. tens problemas com a
- 374934. - tens algum problema comigo
- 374938. tens informações sobre
- 374942. uma pinça ou assim
- 374946. - tem hora marcada
- 374950. você tem tempo
- 374954. encontrou o livro de feitiços
- 374958. - acharam
- 374962. - encontrou-a
- 374966. encontras-te o
- 374970. já encontraram o
- 374974. você encontrá-lo
- 374978. recebeu as
- 374982. recebeste o meu e-mail
- 374986. - recebeu a minha mensagem
- 374990. já pôs
- 374994. forneceu a arma
- 374998. você nasceu em
- 374903. tens ideia quais são
- 374907. tens alguma história que gostarias de
- 374911. você tem uma caneta
- 374915. tens tudo o
- 374919. você tem que andar muito tempo
- 374923. tem um mandato
- 374927. tens alguma coisa contra
- 374931. - tem algum problema com
- 374935. tens alguma coisa contra mim
- 374939. tem algum sítio
- 374943. tem uma serra
- 374947. tem encontro marcado
- 374951. tens a hora da morte
- 374955. encontraste aquilo de que
- 374959. já descobriram
- 374963. já a encontraste
- 374967. - encontraste o
- 374971. eles já encontraram
- 374975. tenho a cara
- 374979. tens recebido
- 374983. recebes-te a minha mensagem
- 374987. apanhaste o
- 374991. puseste alguma
- 374995. assinaste alguma
- 374999. terão eles nascido em
- 374904. fazes ideia quantas
- 374908. tens um lápis
- 374912. tens uma bomba
- 374916. você tem tudo
- 374920. - tem um segundo
- 374924. têm um mandado
- 374928. tem problemas em pronunciar o nome dela
- 374932. algum problema com isso
- 374936. - tens uma fisga
- 374940. tens algumas cuecas
- 374944. tens uma serra
- 374948. tem entrevista marcada
- 374952. tens um isqueiro
- 374956. descobriste quem
- 374960. - já encontraram
- 374964. já a encontraram
- 374968. já encontrámos a
- 374972. descobriram alguma
- 374976. ele já está aí
- 374980. - recebeu o meu
- 374984. não recebeste a minha mensagem
- 374988. já soubemos
- 374992. puseste protector
- 374996. assinaste o
- 375000. tiveste um flash