عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (396601-396700)
- 396601. isto é pelos
- 396605. isto porque o
- 396609. isso porque eu tenho um coração fraco
- 396613. isso é porque nunca
- 396617. é porque não temos outra escolha
- 396621. isto porque estou a
- 396625. isso é porque ele não
- 396629. é porque eles
- 396633. isto não podia esperar
- 396637. isso não justifica o
- 396641. - não prova
- 396645. isto não devia estar aqui
- 396649. isso não o faz
- 396653. não quer dizer que esteja
- 396657. este ainda
- 396661. isto não vale
- 396665. isto é intolerável
- 396669. isso não quer dizer que nós
- 396673. não é que também não acredite
- 396677. isso não significa que seja o
- 396681. isso não significa que ele seja
- 396685. - isto não muda
- 396689. isso não altera o facto de
- 396693. isso não explicaria
- 396697. isto não pode esperar
- 396602. um viva aos sonhadores
- 396606. isso é porque o
- 396610. isso é porque estiveste
- 396614. isso é porque você não
- 396618. - é porque
- 396622. isto porque estou a viver
- 396626. é por ser
- 396630. isso é porque estou
- 396634. - isto não é nada
- 396638. isto não parece nada bem
- 396642. - isto não prova
- 396646. isso não faz de
- 396650. isso não faz de nós
- 396654. isso nunca acontece
- 396658. - isso não ajuda
- 396662. - não corro esse perigo
- 396666. - é inacreditável
- 396670. isto não quer dizer que
- 396674. não que não pudesse
- 396678. mas não quer dizer que
- 396682. isso não significa que não tenha
- 396686. isto não vai mudar
- 396690. não vai mudar o facto de
- 396694. isso não explica porque
- 396698. esta não pode ser a
- 396603. tudo isto por mim
- 396607. isso foi porque
- 396611. isso é porque tu não
- 396615. é porque estás
- 396619. deve ser porque uso
- 396623. foi porque ele
- 396627. isso é porque é
- 396631. é que eu não acredite em ti
- 396635. isto não me parece bem
- 396639. isso não deixa
- 396643. isto não prova nada
- 396647. isto não faz qualquer
- 396651. isso não faz de mim um
- 396655. isso não faz qualquer diferença
- 396659. isso não me ajuda
- 396663. foi inacreditável
- 396667. - não significa que és
- 396671. isso não quer dizer que eu
- 396675. não significa que não possa
- 396679. isso não significa que não encontremos
- 396683. isso não quer dizer nada
- 396687. isso não vai alterar
- 396691. - não me surpreende
- 396695. it's not gonna worry me
- 396699. isto não pode ser real
- 396604. isto ao meu irmão
- 396608. isso porque eu tenho
- 396612. isso é porque não és
- 396616. nelas porque
- 396620. isto porque estava
- 396624. porque era perigoso
- 396628. isso é porque ela
- 396632. é só porque não me importo
- 396636. isso não desculpa
- 396640. não é por mim
- 396644. isto não tem de
- 396648. - não faz dele
- 396652. - isso não faz dele
- 396656. não me lembro de ninguém assim
- 396660. isso não nos ajuda
- 396664. é intolerável
- 396668. não significa que sejas
- 396672. não quer dizer que não o
- 396676. não significa que esteja
- 396680. isso não significa que ainda esteja
- 396684. isso não é da sua conta
- 396688. isso não muda nada
- 396692. mas não explica
- 396696. esta não pode
- 396700. isto não termina