عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (494201-494300)
- 494201. não florescem
- 494205. não me faça perguntas
- 494209. não pergunta a ele
- 494213. não corras com
- 494217. o nosso corpo não nos ajuda
- 494221. não as ajudas
- 494225. não vale muito
- 494229. não está respondendo
- 494233. que não mereces
- 494237. vocês não usam
- 494241. nunca subestimes
- 494245. não concordaste com o plano
- 494249. não pode fazê-lo
- 494253. não encontra um
- 494257. mal pode esperar
- 494261. não consegue ficar
- 494265. não sabe lidar
- 494269. que não fala noutra
- 494273. não pode voltar para
- 494277. não sabe conduzir
- 494281. não pode escapar
- 494285. controlo sobre as coisas nunca foi o
- 494289. não se lembra do que aconteceu
- 494293. nem podes
- 494297. simplesmente não consegues
- 494202. não perguntem o que
- 494206. não me pergunte porque
- 494210. não lhe pergunta a ele
- 494214. não corras com ele
- 494218. não me ajude
- 494222. não viaja
- 494226. não nadas
- 494230. não valha
- 494234. não mereces ser
- 494238. vocês não usam " aloha "
- 494242. não se vire
- 494246. não pode ou não quer
- 494250. não se pode ser o
- 494254. não podes encontrar
- 494258. não pode ter filhos
- 494262. não consegue ficar longe
- 494266. não consegues lidar
- 494270. não consegues sair
- 494274. não se pode viver
- 494278. não podia ajudar
- 494282. não pode confiar em
- 494286. não puder pagar a
- 494290. não podes deixá-lo ir
- 494294. não pode enganar
- 494298. não se consegue inverter a
- 494203. não peças uma
- 494207. não perguntas a
- 494211. não perguntares
- 494215. não nos ajudam
- 494219. não me está a ajudar
- 494223. não é mais valiosa que a
- 494227. não excluir
- 494231. não merece o
- 494235. " não use
- 494239. a maçaneta não
- 494243. não se entreguem
- 494247. não consegues encontrar o caminho de casa
- 494251. tu não podes impingir
- 494255. não podem detê-lo
- 494259. mal podes esperar
- 494263. tu não podes ficar aqui
- 494267. não consegues respirar
- 494271. não possa ver
- 494275. não se pode viver com elas
- 494279. não pode andar
- 494283. não consegues contar
- 494287. não consegue lembrar-se
- 494291. não podes acreditar em tudo que
- 494295. não te pode ouvir
- 494299. não sabes ler
- 494204. não me questiones
- 494208. não lhe perguntam
- 494212. que não me perguntas
- 494216. não nos ajudas
- 494220. não me estás a ajudar
- 494224. não vale a pólvora que consome para
- 494228. sem reagir
- 494232. não vale isso
- 494236. nunca uses
- 494240. a maçaneta não rodava
- 494244. não desistas de
- 494248. não me pode dizer
- 494252. não podem disfacar
- 494256. não pode desistir
- 494260. mal posso esperar para sair desta merda
- 494264. não sabe falar
- 494268. não pára de falar nele
- 494272. que a polícia não faz
- 494276. não pode ganhar
- 494280. não conseguires dormir
- 494284. sobre as coisas nunca foi o
- 494288. não consegue lembrar-se quem é
- 494292. não pode desejar
- 494296. você não pode cheirar nada
- 494300. não pode ajudar-te