عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (498701-498800)
- 498701. não consigo me concentrar
- 498705. não pode acreditar no que lê ou
- 498709. não consigo pensar nisso
- 498713. eu não consigo parar de
- 498717. não consigo parar de olhar para
- 498721. não consigo ter
- 498725. eu não posso ir a
- 498729. não posso ir consigo
- 498733. não me posso casar
- 498737. não posso viajar
- 498741. não consigo voar
- 498745. não posso trabalhar na
- 498749. - não posso viver
- 498753. não posso cantar
- 498757. não posso continuar com isto
- 498761. não posso concordar
- 498765. não consigo dormir à
- 498769. não consigo contacto
- 498773. não posso simplesmente sentar-me
- 498777. não consigo mexer o braço
- 498781. nao consigo imaginar
- 498785. não me consigo lembrar de
- 498789. não consigo pôr
- 498793. não consigo comer isto
- 498797. não podia convidar
- 498702. não pode acreditar no
- 498706. não sei lidar
- 498710. eu não posso limpar
- 498714. eu não consigo parar de pensar
- 498718. não me posso sentar
- 498722. não posso ter isso
- 498726. não consigo chegar ao
- 498730. não posso ir para fora contigo
- 498734. não podia casar com
- 498738. não posso deixa-lo
- 498742. não consigo atravessar
- 498746. não posso trabalhar até tarde
- 498750. não posso viver sem
- 498754. eu não sei ler
- 498758. - não consigo escrever
- 498762. não posso aprovar
- 498766. não posso dormir com
- 498770. não consigo falar com
- 498774. não posso confirmar
- 498778. não agüento
- 498782. não consigo imaginar-me
- 498786. não posso criar
- 498790. não consigo ligar
- 498794. não consigo sequer imaginar
- 498798. não posso pagar a
- 498703. não posso acreditar que a
- 498707. eu não posso lidar
- 498711. eu não posso respirar
- 498715. não consigo parar de pensar sobre
- 498719. não posso falar mais
- 498723. não consigo trabalho em
- 498727. não posso ir a lado nenhum
- 498731. não consigo correr
- 498735. não posso casar-me com
- 498739. não tenho controlo
- 498743. não encontro as
- 498747. não posso voltar aos idiotas do
- 498751. não consigo viver sem
- 498755. não posso dizer que estou
- 498759. eu não posso arriscar
- 498763. não posso sobreviver
- 498767. não consigo dormir aqui
- 498771. não consigo falar com a
- 498775. não consigo libertar
- 498779. já não suporto
- 498783. não imagino o que
- 498787. não posso abandoná-lo
- 498791. não posso acreditar no
- 498795. não posso proteger
- 498799. não posso ver o
- 498704. não pode acreditar no que
- 498708. não conseguir lidar
- 498712. não posso parar de
- 498716. não paro de pensar em ti
- 498720. não consigo falar sobre
- 498724. não posso desligar
- 498728. não consigo entrar naquele túnel
- 498732. não vou casar
- 498736. não posso casar consigo
- 498740. não sei cozinhar
- 498744. não consigo tocar
- 498748. não aguento viver
- 498752. não posso viver no
- 498756. não consigo fazer mais isto
- 498760. não consigo mais
- 498764. não posso descer
- 498768. não tenho acesso
- 498772. não me posso levantar
- 498776. não posso mexer
- 498780. não suporto mais
- 498784. já não me lembro
- 498788. não o posso deixar sozinho
- 498792. não te consigo imaginar
- 498796. não posso trair
- 498800. não consigo vê-la