عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (359501-359600)
- 359501. yüzünü gören
- 359505. seni uzun zamandır görmediğimdendir
- 359509. uzun zamandır görmemiştim
- 359513. hiç böyle görmemiştim
- 359517. seni daha önce buralarda görmedim
- 359521. bile binmedim
- 359525. koşmamıştım
- 359529. hiç abanmadım
- 359533. yerken görmedim
- 359537. dünden beri görmedim
- 359541. yirmi yıldır görmemiştim
- 359545. onun yapabildiği için kaba davrandığını görmedim
- 359549. ondan sonra onu hiç görmedim
- 359553. daha önce görmediğim bir
- 359557. şehir alındığından beri onu görmedim
- 359561. bir şey hiç görmemiştim
- 359565. oğullarımı dört yıldır görmüyorum
- 359569. hiç yanık izi görmedim
- 359573. bu adamların hiçbirini daha önce görmedim
- 359577. silah falan görmedim
- 359581. orduyu görmedim
- 359585. gelişme görmezsem
- 359589. - daha önce kaşmir robdöşambr görmemiştim
- 359593. arabanı görmedim
- 359597. bir şeyi hiç görmedim
- 359502. beri görmedim seni
- 359506. bunca zamandır seni görmüyorum
- 359510. görmeyeli uzun zaman oldu
- 359514. daha önce böyle görmemiştim
- 359518. seni daha önce burada hiç görmedim
- 359522. hiç binmemiştim
- 359526. görüşememiştik
- 359530. ne gördüm ne de
- 359534. frambuaz reçeli yerken görmedim
- 359538. olduğundan beri onu görmedim
- 359542. daha önce hiç böyle görmedim
- 359546. yaptığını görmemiştim
- 359550. hiç böyle kötü yağmur görmemiştim
- 359554. onu daha önce görmemiş olmama
- 359558. hiç böyle görmedim
- 359562. böyle bir şey hiç görmemiştim
- 359566. hiçbirini görmedim
- 359570. vücudunda hiç yanık izi görmedim
- 359574. kurtulan kimseyi görmedim
- 359578. gülümsediğini görmemiştim
- 359582. camı kendim fark edemediğim
- 359586. ninenizi yıllardır böyle mutlu görmemiştim
- 359590. bulut hiç görmemiştim
- 359594. kimseyi bu kadar korkmuş görmemiştim
- 359598. böyle bir şeyi hiç görmedim
- 359503. beri görmemiştim seni
- 359507. görüşmeyeli çok oldu
- 359511. uzun zamandır viddyleşmedik
- 359515. burada hiç görmedim
- 359519. seni daha önce buralarda görmemiştim
- 359523. hiç planöre binmedim
- 359527. seni hiç bu kadar kıskanç görmemiştim
- 359531. ne gördüm ne de konuştum
- 359535. onu bir daha görmedim
- 359539. şeyler olduğundan beri onu görmedim
- 359543. şey yediğini görmedim
- 359547. görmedim ya
- 359551. beri hiç böyle kötü yağmur görmemiştim
- 359555. beri görmüyorum onu
- 359559. onları hiç
- 359563. birini hiç görmedim
- 359567. onların hiçbirini görmedim
- 359571. kurbanın vücudunda hiç yanık izi görmedim
- 359575. dışında kurtulan kimseyi görmedim
- 359579. yeğenimin gülümsediğini görmemiştim
- 359583. daha önce hiç gövdesiyle soğan görmemiştim
- 359587. her şeye rağmen jimmy çok
- 359591. böyle bulut hiç görmemiştim
- 359595. bir şey görmedim ben
- 359599. önce böyle bir şeyi hiç görmedim
- 359504. beri seni görmemiştim
- 359508. uzun zamandır görüşemedik
- 359512. uzun zamandır seni görmedim
- 359516. daha önce burada hiç görmedim
- 359520. oldu da seni hiç görmedim
- 359524. daha önce hiç uçağa binmemiştim
- 359528. seni ışıkta hiç görmedim
- 359532. onu ne gördüm ne de konuştum
- 359536. hayatımda daha önce hiç görmedim
- 359540. bu şeyler olduğundan beri onu görmedim
- 359544. başka bir şey yediğini görmedim
- 359548. - hiç görmedim
- 359552. onu hiç nutku tutulmuş görmemiştim
- 359556. alındığından beri onu görmedim
- 359560. beri onları görmedim
- 359564. birini hiç görmemiştim
- 359568. hiç bir şey görmedim
- 359572. gelmeden önce hiç av hayvanı görmedim
- 359576. hiç kimseyi görmedim
- 359580. zamandır yeğenimin gülümsediğini görmemiştim
- 359584. paulie'yi görmedim
- 359588. her şeye rağmen jimmy çok mutluydu
- 359592. daha önce böyle bulut hiç görmemiştim
- 359596. böylesine güzel bir şey görmedim ben
- 359600. böyle şey görmedim