عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (382101-382200)
- 382101. sen norveç'liler kadar mavi gözlerinle
- 382105. öldürücü bakışların
- 382109. mavi gözlüsün
- 382113. kapkara bir dil ve turuncu gözler
- 382117. onun gözleri
- 382121. yakalayınca
- 382125. kaldığımızda
- 382129. sözler olmaz
- 382133. dahaki görüşmemizde dikkat
- 382137. yaptıklarımızdan sonra
- 382141. " bize uzatılan merhametli bir el
- 382145. a saldırdığında
- 382149. kubbe geldiğinde
- 382153. oradaki deli herif seni vuracağını söyleyince
- 382157. salladığı zaman
- 382161. varken beni
- 382165. için ona gittim ama torpidoları
- 382169. seninle gelmeyi kabul ettiğimde
- 382173. gerçek babamı bulduğumda
- 382177. zaman buldum
- 382181. carbone'yi et kamyonunda buldular
- 382185. eve vardığımda
- 382189. geldiğimiz zaman
- 382193. o bebeği beşiğine koyduğum zaman
- 382197. içine girdikten sonra
- 382102. yapman gereken altındaki adamdan gözünü
- 382106. gözlerin bir anlığına yumuşadı
- 382110. kocaman gözleri
- 382114. yalnızca onun gözünde
- 382118. güzel gözlerine
- 382122. yakınlarındayken
- 382126. olduğumuzda bana
- 382130. baş başayken
- 382134. dahaki görüşmemizde dikkat edelim
- 382138. işimiz bittiğinde onu
- 382142. e indiğimizde
- 382146. bize saldırdığında
- 382150. seni terk ettiğinde
- 382154. kaçtığı sırada
- 382158. seansı ne zaman
- 382162. ona gittim ama
- 382166. biri giderse
- 382170. evlenme teklifimi kabul ettiği için
- 382174. cesedi bulduğumda
- 382178. seni bulduğumuzda
- 382182. ilk telefonu aldığımda bir
- 382186. geldiğimizde "
- 382190. vardığımızda geriye
- 382194. attığında da
- 382198. çemberin içine girdikten sonra
- 382103. gözlerin ok gibi
- 382107. gözleri kahverengiydi
- 382111. turuncu gözler
- 382115. - gözleri
- 382119. kurtarıcıyı görmek istedim
- 382123. çocuk ve bir
- 382127. güçlü olduğumuz zaman
- 382131. yalnız olduğumuzda
- 382135. biz gittiğimizde
- 382139. burada işimiz bittiğinde
- 382143. iniş yaptığımızda
- 382147. onu vurduğunda
- 382151. oradaki deli herif seni
- 382155. kaçtığı zaman
- 382159. bir sonraki seansı ne zaman
- 382163. için ona gittim ama
- 382167. kabul ettiğinde
- 382171. babanın vurulduğu zamanı
- 382175. bulduğumda üzerine
- 382179. seni bulduğumuz zaman
- 382183. nehrin dibine vardığında
- 382187. - geldiğimizde
- 382191. ya vardığımızda geriye
- 382195. parmağımı doğru adrese koyduğumda
- 382199. doğduğu zamanlar
- 382104. ne güzel gözlerin var
- 382108. harika gözleri
- 382112. bir dil ve turuncu gözler
- 382116. gözleriydi
- 382120. gözüm kapalı
- 382124. çocuk ve bir moruk
- 382128. yalnız kaldığımızda
- 382132. görüşmemizde dikkat edelim
- 382136. hepimiz öldüğümüzde
- 382140. seninle işimiz bittiğinde
- 382144. ancak ölümle yüzleştiğimizde
- 382148. fırtına çıktığında
- 382152. oradaki deli herif seni vuracağını
- 382156. koştuğumda
- 382160. saldırıya uğradığı zaman
- 382164. ona gittim ama torpidoları
- 382168. gelmeyi kabul ettiğimde
- 382172. bulduğumda o
- 382176. dosyaları arasında bulduğumda üzerine
- 382180. buldukları zaman
- 382184. bu sabah işe giderken
- 382188. biz geldiğimizde
- 382192. koyduğum zaman
- 382196. kaza geçirdiğinde
- 382200. geldiğimde beni