عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (450701-450800)
- 450701. kadar iyi değilsin
- 450705. gerek yokmuş
- 450709. bana bunları anlatmana gerek yok
- 450713. sana ders vermeme gerek yok
- 450717. onları yıkamana hiç gerek kalmaz
- 450721. söylemene ihtiyacım yok
- 450725. köleye ihtiyacım yok
- 450729. öldürmeme gerek yok
- 450733. güvende tutmana gerek yok
- 450737. kadavraya ihtiyacın yok
- 450741. yazmamı istedikleri o kompozisyonlarla uğraşmak istemiyorum
- 450745. gerektiğinde artık beklemene gerek yok
- 450749. hissedecekleriyle de uğraşmam istemiyorum
- 450753. geri tepme yapmayacaktır
- 450757. bu saçmalıklara ihtiyacım yok
- 450761. üstüne ketçap koymadığım düşünülürse
- 450765. için iyi değilim
- 450769. profesör değil
- 450773. ingiliz vatandaşı değilsiniz
- 450777. kahraman falan değilim
- 450781. bilimadamı değilim
- 450785. iyi müşterim değildi tabii
- 450789. deli falan değilsin
- 450793. yalnız sayılmam
- 450797. benimle evlendiğin günkü kadar güzel değil
- 450702. sandığın kadar iyi değilsin
- 450706. a ihtiyacın yok
- 450710. çıkaran kimseyi istemiyorum
- 450714. üç soğana gerek yokmuş
- 450718. rahibe ihtiyacın yok
- 450722. için bize ihtiyacın yok
- 450726. silahına gerek olmayacak
- 450730. görmene gerek yok
- 450734. birini güvende tutmana gerek
- 450738. numaraya ihtiyacın yok ama
- 450742. silahlara ihtiyacınız yok
- 450746. şeyler söylemen gerektiğinde artık beklemene gerek yok
- 450750. gelmene gerek yok
- 450754. her şeyi bilmeme gerek yok
- 450758. noel hakkında endişelenmenize gerek yok
- 450762. birde üstüne ketçap koymadığım düşünülürse
- 450766. şişko değilsin
- 450770. kadar masum değilsin
- 450774. bey değil
- 450778. bir aksiyon yıldızı değilim
- 450782. müşterim değildi
- 450786. aptal değişmişsin
- 450790. davet eden olmadı
- 450794. yalnız olmazdım
- 450798. o kadar zeki değilim
- 450703. panda değilim
- 450707. almaya ihtiyacım yok
- 450711. özür dilemeye gerek yok
- 450715. tarih dersine ihtiyacım yok
- 450719. - onun yardımına ihtiyacım yok
- 450723. ona ihtiyacım olmadığını
- 450727. kötü yanlarımı görmesine gerek yok
- 450731. adımı bilmene hiç gerek yok
- 450735. öğrenmeye ihtiyacım yok
- 450739. onu öldürmenize gerek yok
- 450743. için silahlara ihtiyacınız yok
- 450747. uğraşmam istemiyorum
- 450751. paraya ihtiyacın yok
- 450755. aramana hiç ihtiyaç olmayacak
- 450759. yazıyı okumak için yardıma ihtiyacım yok
- 450763. denizci değilim
- 450767. şişman değilim
- 450771. priya değil
- 450775. bey değilim
- 450779. sen kahraman değilsin
- 450783. müşterim değildi tabii
- 450787. - katil değilim
- 450791. modunda değilim
- 450795. kadar güzel değil
- 450799. kadar kötü değilsin
- 450704. programda yokum
- 450708. görmek zorunda değilim
- 450712. artık bana ihtiyacınız yok
- 450716. yıkamana hiç gerek kalmaz
- 450720. bu saçma şeylere ihtiyacım yok
- 450724. rozete ihtiyacım yok
- 450728. benim kötü yanlarımı görmesine gerek yok
- 450732. güvende tutmana gerek
- 450736. hakkında endişelenmenize gerek yok
- 450740. bir şey söylemene gerek yok
- 450744. etmek için silahlara ihtiyacınız yok
- 450748. de uğraşmam istemiyorum
- 450752. tepme yapmayacaktır
- 450756. tekrar aramana hiç ihtiyaç olmayacak
- 450760. koymadığım düşünülürse
- 450764. tehlikeli değilim
- 450768. keşiş değil
- 450772. priya değilsin
- 450776. kötü biri olmadığını
- 450780. süper kahraman falan değilsin
- 450784. iyi müşterim değildi
- 450788. orası güvenli değil
- 450792. havasında değilim
- 450796. evlendiğin günkü kadar güzel değil
- 450800. o kadar aptal değilim