| Ich sollte dir helfen... Du solltest mir helfen? Der Meister ist auferstanden. | Open Subtitles | ..و لكن أنت أبدا كان من المفترض أن أساعدك أنت ساعدتنى |
| Du hättest es mir sagen sollen und ich hätte dir helfen können. | Open Subtitles | في مقصورة الرئيس الآن كان ينبغي عليك إخباري يمكنني أن أساعدك |
| Zum Teufel nochmal, Chloe, egal was es ist, ich helfe dir das zu überstehen. | Open Subtitles | فحص الدم ، الكلى ، مهما كان أنا سوف أساعدك في الحصول عليه |
| Schau dir den Scheiß mal an. Ich helfe dir jetzt schon. | Open Subtitles | . إنظر إلى ذلك الهراء، يارجل . أنا أساعدك بالفعل |
| Ich schaffe es nicht bis nach vorne. Mein Bein. Aber ich könnte Ihnen helfen. | Open Subtitles | لا يمكن أن أصل الى هناك سيدى ساقى , لكنني يمكن أن أساعدك |
| Ich helfe Ihnen gerne, aber Sie werden warten müssen. | Open Subtitles | سأكون مسرورا بأن أساعدك لكن سيكون عليكِ أن تنتظري |
| Meine Schwestern und ich helfen dir dabei, das Signal zu verstärken. | Open Subtitles | سوف أساعدك أنا وشقيقتيّ في تضخيم قوة الإشارة. أمسكوا الأيدي. |
| Ich will wieder dein Bruder sein, und ich will dir helfen. | Open Subtitles | أريد أن أكون أخوك مرة اخرى و أريد أن أساعدك |
| Wäre ich nicht so krank, könnte ich dir helfen. | Open Subtitles | ، لو لم أكن مريضة بشدة كنت أستطيع أن أساعدك |
| - Vielleicht kann ich dir helfen. | Open Subtitles | أنت لست مضطراً للإجابة عليها. لكن بإمكاني أن أساعدك. |
| Ich wollte dir helfen, und jetzt schlägst du mir den Kopf ab dafür. | Open Subtitles | أنا أساعدك ياحقير، هل ستلومني لأن أولئك الملاعين لا يريدون التورط؟ لقد حاولت مساعدتك ووضعت رأسي بين يديك |
| Weißt du, wenn du es zuließest, könnte ich dir helfen, mehr Spaß zu haben. | Open Subtitles | هل تعلم أعتقد لو أنك أفسحت المجال لي، ربما سوف أساعدك لتحصل على مزيد من السرور |
| - Du solltest dein Geld nicht verschwenden. - Es hat nicht viel gekostet. Ich helfe dir. | Open Subtitles | يجب ألا تتهور فى أنفاق أموالك لم أتكلف كثيراً ، دعينى أساعدك |
| Ganz ruhig. ich bin deine Freundin. - Sie versuchen ... - ich helfe dir. | Open Subtitles | ، هون عليك ، أنا صديقتك . سأحاول أن أساعدك |
| Keine Sorge, ich helfe dir. | Open Subtitles | لا تقلقي, هنالك من سيساعدك. أنا سوف أساعدك. |
| Ich meinte ja nur. Ich könnte Ihnen helfen, was Romantisches zu schreiben. | Open Subtitles | أنا فقط أعني، ان بإمكاني أن أساعدك وأن أجلب بعض الرومنسية |
| - Sie wollen das, was Ihnen gehört. Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | هل تريد ما هو ملكك عن جدارة دعني أساعدك في استرجاعه |
| Also gehe ich zu ihnen. Dann helfe Ihnen Gott. Ich helfe nicht. | Open Subtitles | حسنا ، فليساعدك الرب يا جراو أنا لن أساعدك |
| Ich helfe Ihnen wieder auf die Beine, Sie zahlen mir eine fünfstellige Summe in bar. | Open Subtitles | أساعدك على الوقوف من جديد وتدفع لي نقداً مبلغاً مكون من خمس أرقام |
| Wenn Sie unbedingt den Helden spielen müssen, kann ich helfen. | Open Subtitles | الأن, أذا كنت تريد أن تكون بطل أعتقد أننى من الممكن أن أساعدك |
| Wir haben uns zusammen in Korea den Arsch abgefroren. Was kann ich tun? | Open Subtitles | لقد إلتقينا فى كوريا كيف يمكنني أن أساعدك ، سام؟ |
| Ich helf dir, Trent. Lass mal sehen. | Open Subtitles | دعني أساعدك بهذا أيها الصغير ترينت، دعني أرى |
| Du kannst nicht hier herkommen, dich über Vampire aufregen, und erwarten, dass ich dir helfe. | Open Subtitles | لا يمكنك المجيء إلى هنا، والصراخ بشأن مصاصي الدماء، وتتوقعين مني أن أساعدك فحسب. |
| Hören Sie, ich würde Ihnen ja gerne helfen, wirklich, aber Sie sollten sich Hilfe suchen. | Open Subtitles | انظر كابتن, أريد ان أساعدك لكنى أعتقد أنك يجب أن تذهب الى شخص ما |
| Ich werde Ihnen nicht dabei helfen, diesen Fall zu versauen. Wenn Sie weiterhin so tun wollen, als machten Sie Polizeiarbeit, nur zu. | Open Subtitles | لن أساعدك في هذه القضية إن أردت الادعاء بكونك شرطياً، فافعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 