"أنا كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich war
• Ich habe
• Ich hatte
• Ich wollte
• Ich hab
• war ich
• Ich bin
• - Ich
• Ich lag
• Ich stand
• Ich würde
• und ich

Ich war so lange weg, ich weiß nicht, wo man hingeht.
أنا كنت بعيد لمدة طويلة لا أعلم أين يسهر الناس

Ich war ein größerer Fan von Big Bopper als von Buddy Holly.
في الحقيقة، أنا كنت نصيرا أكبرا بوبير الكبير من بودي هولي.

Ich war noch jung, und er war anders als alle Männer, die ich kannte.
ماذا يمكن أَنْ أَقول؟ أنا كنت شابة جيمى كان مختلف عن الرجال الباقين

Ich habe einige der besten Fakultäten Mittelamerikas besucht, falls Sie das beruhigen sollte.
اذا ذلك سيشعرك بالراحة أنا كنت فى مدرسة الطب فى امريكا الوسطى

Ich hatte schlaflose Nächte, ich musste etwas tun. Ich wollte ihr nicht noch helfen.
أنا لا أستطيع أن أنام في الليل يعرف أنا كنت أعمل لا شيء.

Ich wollte gerade zu dir, dann sah ich dich... ..und konnte mich nicht beherrschen.
أنا كنت في طريقي إلى منزلك أمشي بتسلل , لا أستطيع منع نفسي..

Wir haben ihn doch umgebracht, Ich hab ihn gesehen! Wir haben ihn ermordet!
لقد قتلناه , أنا كنت هناك , إنه ميت كعمود من الخشب

Ich wollte sie um ihr Geld bringen, doch war ich hörte war schlimmer als das war mir mein Vater als Baby angetan hat.
أنا كنت سآخذ منهم أموالهم التي جلبوها معهم للرحلة لكن ما سمعته هزّني أسوأ من هزّ والدي لي و أنا طفل

Tut mir Leid, Ich war grad weggetreten. Wie lautete die Nummer?
أنا آسف، أنا كنت أستمع من هناك ماهو الرقم قلت؟

Ich war high. Am hellichten Tage spreche über so'n Zeug nicht.
أنا كنت أتعطى لا أتكلم عن هذا في عرض النهار

Ich war meistens mit Huren zusammen und der Squaw, von der ich erzählte.
،في الغالب أنا كنت مع العاهرات وتلك السيدة الشجاعة التى أخبرتك عنها

Ich war mir ziemlich sicher, das Richtige genommen zu haben, aber ich wusste, deine Mom würde merken, falls ich das falsche Baby brächte.
, أنا كنت متأكد جداً أنني أخذت الطفل الصحيح لكنني كنت أعلم أن أمك كانت ستلاحظ . إذا أحضرت الطفل الخطأ

Also Ich war Nummer Eins und er war offensichtlich Nummer acht.
إذا أنا كنت الأول و من الواضح أنه كان الأخير

- Ich war 15! Du warst 16 und wir waren verliebt.
أنا كنت 15 أنتِ كنتِ 16 و كنا واقعين بالحب

Sie hat meine Entscheidungen getroffen und Ich war ihr einziger Freund.
هي من أقرت بكل قراراتي و أنا كنت صديقها الوحيد

Ich habe heute Morgen als Letzter den Gerichtssaal betreten, ich kam zu spät.
أنا كنت آخر شخص يدخل قاعة المحكمة هذا الصباحِ, أنا كنت راحل

Na ja, Ich habe nachgedacht, vielleicht kannst du mein Freund sein.
حسناً ، أنا كنت أفكر، ربما تستطيع أن تكون صديقي.

Ich habe Lebensläufe verschickt und online gesucht, aber hauptsächlich habe ich bloß an meinem Podcast gearbeitet.
أنا كنت أعاود الطلب وأبحث على الإنترنت لكن غالباً أنا أعمل على موقعي للملفات الصوتية

Ich hatte einfach nur Spaß in einer Bar, mit einer Highschoolschülerin.
أنا كنت أستمتع فحسب في حانة مع طالبة مدرسة عليا.

Ich hab' mir Notizen gemacht, aber komm' da nicht ganz mit.
أنا كنت آخذ بعض الملاحظات لكننى أجد ذلك صعبا علي

Am 11. Oktober, am 12. Oktober, am 13. Oktober und am 14. Oktober war ich betrunken.
الحادي عشر والثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر من أكتوبر، أنا كنت تحت تأثير الكحول.

Ja, tut mir leid, Ich wollte nicht... Ich bin nur auf der Suche nach Lewis.
صحيح , أنا آسف , لم أقصد , أنا كنت فقط أبحث عن لويس

Ich lag auf einem Tisch und konnte nicht aufstehen.
أنا كنت أستند على المنضدة وأنا لا أستطيع أن أنهض.

Ich stand bei den Zeitungen und Ich hatte den vollen Überblick.
أنا كنت عند المجلات و كان يمكننى رؤية وجهه

- Ich würde dich sofort einstellen. - Das ist lieb von dir.
أنا كنت استخدمتك في الحال شكرا , "هاري" , انت لطيف

Anson fuhr und ich lehnte mich ziemlich weit aus dem Fenster.
وقيادة سيارة أنسون. أنا كنت أتّكئ جميل بعيد النافذة هناك.