"أولي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ollie
• Oli
• Uli
• Primzahl
• erste
• Ole
• Primärüberschuss
• Ollies
• Prototyp
• vorläufige
• Prototypen
• vorläufigen

Ollie ist da drin?
أأووه , الشركة اوراسكوم للفنادق القابضة , أولي هناك؟

Ollie, wo sind diese verfluchten Fangarme überhaupt dran gewesen?
أولي ، بحق الجحيم ، بماذا كانت تلك الأذرع مرتبطة ؟

Jim, Myron, Ollie, ich und dann war da noch Norm, die Aushilfe.
لقد كنا جيم ، مايرون ، أولي وأنا نورم ، فتى الأكياس

Hey Oli, ich bin's wieder. Wir ziehen los, ruf an.
يا (أولي) هذا أنا ثانية سنذهب إلى البلدة لذلك اتصل بنا

Wenn Uli es nicht hat, wer dann?
إذا كانت ليست مع (أولي)، إذاً مع من؟

Das ist die größte Primzahl, die wir 1996, ein sehr emotionales Jahr für mich, kannten.
وهذا هو أكبر عدد أولي عرفناه في عام 1996، عام مليء بالعواطف بالنسبة لي.

Hör mal, Ollie, in Chester's Mill werden bald die Lebensmittel knapp.
اسمع أولي تشيستر ميل ستعاني من نقص في الغذاء

Ollie Dinsmore will den Brunnen für sich behalten.
أولي دنسمور متعنت بشان ابقاء البئر لحسابه الخاص

Wie wird Ollie reagieren, wenn Sie einfach sein Land übernehmen?
ما هو شعور أولي وهو يراك وانت تدخل أرضه وتستولي عليها ؟

Dann kontrolliert Ollie den H2O-Markt nicht mehr.
وبالتالي لا وجود لتسلط أولي على سلعة المياه

Ich weiß, dass Ollie Ammoniumnitrat und Zündkapseln auf seiner Farm hat.
أعرف أن أولي يمتلك نترات الأمونيوم و مفجر في مزرعته لزراعة المحاصيل الموسمية.

"Punk Farm", "Baghead" (Tütenkopf), "Ollie der violette Elefant".
"فتى المزرعة"، "رأس حقيبة"، "أولي الفيل البنفسجي"

Ollie, du kannst jetzt stehenbleiben.
حسنا، أولي يمكنك ان تتوقف الان

Gott, sieh dir diese Zwillinge an. -Hör auf zu heulen, Ollie. -Eugene, bitte.
يا إللهـي، أنظـر إلى هؤلاء التوائم - توقفا عن البكــاء "أولي" و "يوجين"، رجاءً -

- Kennst du noch meinen Freund Ollie?
أوه، يا الله اتذكر صديقي أولي ؟

Ist doch Unsinn. Oli steht nicht auf Asiatinnen. Nichts gegen dich.
هذا غير معقول إن (أولي) لا يحب الآسيويات أقصد من دون تهجم

Vom Anführer, Uli.
-من رئيسهم، (أولي )

31 ist eine Primzahl und die fünf in der Potenz ist auch eine Primzahl.
31 هو عدد اولي، والخمسة هي محل القوة أيضا عدد أولي.

Diese Konferenz ist das erste Publikum für meine Abhandlung.
هذا المؤتمر الأول هو عرض أولي كبير لورقتي

Vorsitzender: Ole Peter Kolby (Norwegen)
الرئيس: سعادة السيد أولي بيتر كولبي (النرويج)

Aber gibt es wirklich eine Erfolg versprechende Strategie für die Wiederherstellung der griechischen Wirtschaft? Immerhin muss das Land unbedingt einen Primärüberschuss erreichen und strukturelle Reformen zur Sanierung der Wirtschaft durchsetzen.
ولكن هل توجد أي استراتيجية كانت لتنجح في استعادة الاقتصاد اليوناني؟ الواقع أن اليونان، في ظل أي سيناريو، سوف تحتاج إلى تكوين فائض أولي وتنفيذ إصلاحات بنيوية لكي يتسنى لها أن تنجح في تحويل اقتصادها. ويصر كثيرون على أن هذا لن يحدث، لأن اليونان ببساطة ترفض التغيير.

Als Ollies ihren Brunnen grub, entzog er den anderen das Wasser.
حدث ذلك عندما حفرت عائلة أولي بئرها فبئرهم امتص المياه من البقية

Hier sehen sie ein Prototyp von Medtronic, der kleiner ist als ein Penny.
هذا نموذج أولي أصغر حجما من قطعة نقدية مطور من طرف ميدترونيك.

Eine vorläufige Überprüfung hat ergeben, dass eine große Zahl von Berichten zu ähnlichen Themen erstellt werden.
92 - ولقد كشف استعراض أولي أن عددا كبيرا من التقارير يصدر بشأن مواضيع متماثلة.

Dann ließ er sich aus unserem Staubsauger einen Prototypen bauen. Ich verstehe.
وبعد ذلك بنى نموذج أولي أخرجه من أجزاء مكنستنا الكهربائية

Auf der Grundlage einer vorläufigen Risikobewertung identifizierte das AIAD das Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) und weitere an Nothilfeeinsätzen beteiligte Einrichtungen der Vereinten Nationen als mit hohem Vorrang zu überprüfende Stellen.
71 - استنادا إلى تقييم أولي للمخاطر، حدد مكتب خدمات الرقابة الداخلية مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية وبعض الكيانات الأخرى التابعة للمنظمة والمشتركة في عمليات الطوارئ، مجالا ذا أولية لأنشطة الرقابة.