| Ich habe heute einen Anruf von deinem Mathelehrer bekommen. | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصالا من مدرس الرياضيات اليوم |
| Ich erhielt einen Anruf von Ihrem Mathelehrer heute. | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصالا من مدرس الرياضيات اليوم |
| Ich bekam einen Anruf vom PR-Tam von Sancorp. | Open Subtitles | تلقيتُ إتصالا من العلاقات العامة بسانكروب |
| Aber seine Augen und Atem verrieten ihn. Erwarten Sie einen Anruf? | Open Subtitles | لكن عيناه و أنفاسه تكشف الأمر تتوقعين إتصالا ً؟ |
| Ich bekam gerade einen Anruf vom Büro der Generalstaatsanwaltschaft. | Open Subtitles | تلقيت للتو إتصالا من مكتب المدعي العام |
| Wir bekamen gerade einen Anruf aus St. Louis. | Open Subtitles | تلقينا للتو إتصالا من سانت لويس |
| Dann bekam ich einen Anruf von einer Freundin, die bei mir Zuhause vorbeikommen wollte, um... | Open Subtitles | قبل أن أغادر للذهاب إلى مشعل النار ثم تلقيت إتصالا من سيدة صديقة ... وارادت المجيئ إلى منزلي |
| Ich habe heute Morgen einen Anruf bekommen. | Open Subtitles | تلقيت إتصالا هذا الصباح. |
| Ja. Ich habe aus dem Nichts vor ein paar Monaten einen Anruf bekommen. | Open Subtitles | نعم، لقد تلقيت إتصالا من أشهر |
| Wenn Sie mir nun also nicht diese Beweise aushändigen, bekommt Daniel bald einen Anruf, in dem ich um ein Treffen bitte. | Open Subtitles | إذا لم تسّلمي ما لديك من ادله تدّعين انكي تملكينها فيستقبل (دانييل) إتصالا منهم |
| Direkt bevor er den SUV zerstört hat, hat er einen Anruf von einem Mafioso aus Jersey erhalten. | Open Subtitles | مباشرة قبل ان يقوم بتحطيم السيارة الرباعية الدفع، (تلقى إتصالا من عضوٍ في عصابة (جيرسي. |
| - Ich könnte einen Anruf machen. | Open Subtitles | يمكنني أن أجري إتصالا |
| Wer würde schon einen Anruf von Hollis Pepall annehmen, dem unwichtigsten Mann der Welt? | Open Subtitles | من سيتلقى إتصالا من (هولس بابل)، أقل الرجال أهمية في العالم؟ |
| Ich bekam gerade einen Anruf aus Pax River. | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصالا للتو من (باكس ريفر). |
| Ich muss einen Anruf machen. | Open Subtitles | -يجب أن أجري إتصالا هاتفيا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 