| Gestern wolltest du wissen, warum ich Emile und nicht dich liebe. | Open Subtitles | سألتَني بالأمس لماذا أحب إميل وليس أنت |
| Und einmal, da war ich 11, lief der Film Das Leben des Emile Zola. | Open Subtitles | وفي سن الحادية عشرة عُرض فيلم "حياة إميل زولا" |
| Joseph Paquette und Emile Duval. Sie leiten die Ermittlungen. | Open Subtitles | جوزف باجت و إميل دوفال سيقودان التحقيق. |
| Verehrter Emil, lieber Verwandter, ist mein Bruder gut zu deiner Schwester? | Open Subtitles | إميل العزيز كوك رجل عائلة هل أخي جيدٌ مع أُختك؟ |
| Ich würde wegen Emil Flostres Vorlesungen nach Paris gehen. | Open Subtitles | لو ذهبت إلى باريس، ستكون الرحلة من أجل محاضرات إميل فلوستر |
| Emile NIMMT ANGELA | Open Subtitles | إميل صدَّق كلام أنجيلا |
| Sie denken an Emile. | Open Subtitles | أنت تفكرين في إميل |
| Dann haben Emile und ich uns versöhnt. | Open Subtitles | وأني تصالحت مع إميل.. |
| Sei nicht so grausam, Emile! | Open Subtitles | لا تكن لئيم، إميل |
| Hier ist Emile Récamier. | Open Subtitles | معك إميل راكاميير |
| Emile, ich bitte dich. | Open Subtitles | من فضلك، إميل سوف أنام |
| Ich dachte, ihr hättet Emile Hirsch dafür verpflichtet. | Open Subtitles | (لـ(دينجر بيتش - (ظننتك وقعت مع (إميل هورش - |
| Er wollte nur, dass ich Emile Hirsch dazu bringe, für 2 Millionen weniger zu unterschreiben, als ich es wollte. | Open Subtitles | كان يحاول سوى إجباري (للتوقيع مع (إميل هورش بمليونان أقل مما أريد |
| Das war Doktor Emile. Doomsday war wieder aktiv. | Open Subtitles | إنّها رسالة من الدكتور (إميل)، لقد ضرب (دومسداي) مجددا. |
| Emile, Angebot akzeptiert. | Open Subtitles | حسناً, إميل, عرضك جيد. |
| Weil Sie dumm sind, Emile. | Open Subtitles | هذا لأنك نصف ذكي، إميل. |
| Marc verließ eine katholische Messe als Emile einen Stein genommen und ihn mit aller Kraft geworfen hat. | Open Subtitles | عندما أخذ (إميل) صخرة ورمى بها بكل قوّته، يمكنك رؤية النتيجة |
| Die Sterbeurkunde ist von Dr. Emil Jenkins. | Open Subtitles | شهادة الوفاة وقعها دكتور إميل جنكيز |
| Wir haben nicht viel Zeit. Emil ist im Gefängnis wegen mir. | Open Subtitles | ليس لدينا الكثير من الوقت، (إميل) في السجن الآن بسببي |
| Auf der Liste von Emil stand auch ein Kunstwerk mit dem Titel | Open Subtitles | (على القائمة التي قدمها لنا (إميل كان هناك " إلغاء الكريسماس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 