"الصبي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kind
• der
• des Jungen
• er
• den
• Kleiner
• Sohn
• Mann
• Knabe
• Ein Junge
• dem Jungen
• Junge hatte
• dieser Junge
• kleine Junge

Ich bin besser, wenn ich nur den Finger sehe, nicht das Kind.
أنا أقوم بعمل افضل إن رأيت فقط الاصبع و ليس الصبي

Du sagtest, Du würdest dieses Kind in ein Loch werfen. Babysitten. Nichts Kompliziertes.
قلت لي أن أبقي هذا الصبي في مأمن، أجالسه، لا شيء معقد

Falsche Voraussetzungen: "Kein Kind ist von Natur aus schlecht"!
لأنني لست مؤمناً بما تحاول أن تفعله القاعدة كلها زائفة لا يوجد مثل الصبي السيء

Sie sagte, wir können in Frieden 'reden', wenn der Junge nicht zuhört.
وقالت أننا يمكن أن 'الكلام' في السلام، مع الصبي لا الاستماع.

Laut Bericht hat man beim Tod des Jungen und an der Bushaltestelle
قيل في تقارير الشرطة مرتين عند وفاة الصبي وفي محطة القطار

Ihr dürft das Kind nicht ausliefern!
انتظر لحظة لا تسلم الصبي وايتي تعال هنا وأخبره

Du musst das Kind wirklich sehr lieb haben.
لا بد وأنك تحبين هذا الصبي جدا لتفعلي ما قمتي به

War fast Mittag, als wir losgingen, um ein totes Kind zu finden, das Ray Brower hieß.
كان وقت الظهيرة عندما ذهبنا لإيجاد جثة الصبي المدعو راي براور

Ein Kind entzifferte einen Supercode der Regierung?
اتريد ان تقول ان الصبي اخترق حكومة الرمز الخارق

Wir geloben, für dieses hübsche Kind da zu sein, für immer.
نتعهد أن نكون مع هذا الطفل هذا الصبي الجميل ، دائماً

Angenommen, ich mache diese Tour und dieses Kind existiert tatsächlich und kommt vorbei, während ich weg bin.
إفترض أنّني قبلت بهذه السفرة المضحكة وقُل أن هذا الصبي فعلاُ موجود وظهر بعد أن رحلت

Ein Kind, das ein solches Wunder erlebt hat, würde sich nie umbringen.
الصبي الذي عاش تلك المعجزة لن يستعيد حياته أبداً

Na da ist ja der Teufelskerl, dem die Schule so stinkt.
ها هو الصبي العنيد الذي لا يعبأ بالذهاب إلى المدرسة.

verlass diesen Jungen, teufel. Geh, Satan. Und nimm die Stimmen der schlange mit.
أترك هذا الصبي أيها الإبليس أذهب الآن يا شيطان، خذ الوسوسة معك

Deine Ma könnte bei der Großmutter des Jungen noch einiges lernen.
أنظر , بإمكاننا تعلم بعض الدروس من جدة ذلك الصبي

Ein blindwütiges Ding, das jeden tötete, der in die Nähe des Jungen kam.
كائن خاوي العقل كان يقتل أي شخص يجسر على الإقتراب من الصبي.

der Artikel ist 30 Jahre alt! Wie kann er genauso aussehen wie heute? !
كيف لذلك الصبي أن يكون في تقرير من 30 عامًا بنفس وجهه الحالي.

Wir schneiden den Patienten auf und gehen golfen, bevor es dunkel wird.
وعلينا فتح صدر هذا الصبي والذهاب للعب الغولف قبل حلول الظلام

Okay, Kleiner. Du wirst gleich eine Menge Milchzähne verlieren.
حسنا ايها الصبي انت على وشك خسارة الكثير من اسنانك

Ich werde seinem Sohn sagen, dass sein Daddy ein tapferer Bursche war, bis zum bitteren Ende.
لم لا نخبر الصبي أن أباه كان جنديا شجاعا جدا حتى النهاية

Man schätzt nicht, junger Mann.
حسناً، هذا ليس عالم لنعتقد فيه أيها الصبي

Abermals zwängte sich der Knabe geschwind in den Backofen.
وفي لمح البصر اختفى الصبي من جديد

Ein Junge schenkt nichts, weil er verliebt ist.
فرس البحر؟ الصبي لا يقدم هدية لأنه, تعرفين, واقع في الحب

dem Jungen tat es schnell leid und sie vertrugen sich wieder.
الآن، هذا الصبي سرعان ما شعر بالأسف ،وتصالحا بعد ذلك

Da ging mir ein Licht auf: Dieser Junge hatte Menschen mit Behinderung bisher ausschließlich als Inspirationsobjekte kennengelernt.
وحينها اتضح لي: كانت تجربة هذا الصبي الوحيدة مع ذوي الإحتياجات الخاصة كوسائل للإلهام

dieser Junge entschuldigte sich etwa tausend Mal, dass ich kommen musste.
أعتذر ذلك الصبي تقريباً آلاف المرات لأنه جعلني آتي إليه.

Dieser kleine Junge wird die heiligen Felder, die die Hütte der Männer eingrenzen, erst verlassen, wenn er seine Initiationsreise antritt.
هذا الصبي لن يغادر أبداً الحقول المقدسة التي تحيط بسكن الرجال دائماً حتى يبدأ رحلة مبادرته