| Mein Analytiker sagt, ich übertreibe meine Kindheitserinnerungen. | Open Subtitles | يقول المحلل النفسي انني أبالغ في ذكريات طفولتي |
| Ja. Dein Analytiker warnte mich, da habe ich den Analytiker gewechselt. | Open Subtitles | أعرف لقد حذرني المحلل لكنكِ كنتِ جميلة جداً وذهبت لمحلل آخر |
| Der Analytiker hatte versucht diese Information.... aus dem Gebäude rauszubekommen... aber daraus wurde nichts, jemand anderes hatte auch davon mitbekommen. | Open Subtitles | حاول المحلل إخراج المعلومات من المبنى لكن اتضح أن هناك من يتطفل أيضاً |
| Kein Analyst hatte diesen Absturz kommen sehen. | Open Subtitles | لقد كان انهيار مفاجئ لا المحلل قد رأى المقبلة. |
| Also hast du gehofft, ein forensischer Analyst oder so zu werden? | Open Subtitles | لذا فقد كنت على أمل أن تصبح المحلل الشرعي أو أي شيء؟ |
| Stimmt es, dass Sie Analyst bei Brewster Keegan sind? | Open Subtitles | هل صحيح أنك المحلل لـ بروستر كيجن؟ |
| Eine Frau hat das Recht auf ihre Geheimnisse, besonders vor einem Profiler. | Open Subtitles | حسنا, حسنا, هذا المحلل لن يغير الحفاض |
| Der Analytiker hatte versucht diese Information.... aus dem Gebäude rauszubekommen... aber daraus wurde nichts, jemand anderes hatte auch davon mitbekommen. | Open Subtitles | حاول المحلل إخراج المعلومات من المبنى لكن اتضح أن هناك من يتطفل أيضاً |
| Jetzt geben Sie es an den Analytiker, um zu erfahren, was es bedeutet. | Open Subtitles | الآن عليكم جلب هذا إلى المحلل لمعرفة ما الذي يعنيه ذلك |
| Als du deinen Analytiker gewählt hast, war das nicht ich, und als ich eben helfen wollte, hast du mich unterbrochen. | Open Subtitles | حسناً، حين اخترت المحلل لم يكن أنا ،وحين حاولت مساعدتك مع المجموعة قمت بردعي |
| Heute Nachmittag musste ich zum Analytiker kommen. | Open Subtitles | بعد ظهر هذا اليوم استدعانى المحلل |
| Ihr Analytiker hat eine US-Marinebasis ausspioniert. Sie haben Wirth? | Open Subtitles | ان المحلل كان يتجسس على قاعدة بحرية |
| Dann haben Sie 10 Jahre lang einen relaxten Job als Analytiker. 10... | Open Subtitles | وبعد ذلك لمدة 10 سنوات، وكنت... لديك وظيفة المحلل هين... 10 عاما. |
| Erinnern Sie sich an den Analytiker, um den ich mir solche Sorgen machte? | Open Subtitles | - هل تتذكر المحلل, وكيف كنت قلقة منه؟ |
| Herr General, der Analytiker des Wheeler-Labors ist da. | Open Subtitles | المحلل من معامل " ويلر " هنا يا جنرال |
| Dieser Analyst, Cox, hat den Fitness-Typen angegriffen. | Open Subtitles | المدعو (كوكس)، المحلل تهجمعلىمديرمركزاللياقة... |
| Seniorchefin Laura Maller starb noch vor Ort und Analyst Albert Bernad befindet sich in kritischem Zustand. | Open Subtitles | الشريكالرئيسيّ(لورامولر)ماتت علىالفور ... و المحلل (ألبرت بيرنارد)، في حالة يُرثى لها. |
| Ich bin ein Analyst beim Metro PD. | Open Subtitles | أنا المحلل في مترو P.D. |
| - Lee... ein Analyst ist kein Schakal. | Open Subtitles | -لي) ) المحلل ليس إبن آوى |
| Mein Analyst Dash Parker. | Open Subtitles | (المحلل الخاص بي، (داش باركر. |
| Der Profiler füllt die Lücken auf. | Open Subtitles | المحلل يحاول أن يتوصل إلى شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 