"الملعون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verdammte
• verdammten
• verdammt
• verfluchte
• verdammter
• Scheißkerl
• Arsch
• Arschloch
• verdammtes
• gottverdammte
• gottverdammten
• verflucht
• verfluchten
• verfluchtes
• gottverdammter

Wir wollen nur Ihre Bestätigung, was das verdammte Ding wirklich ist, hm?
نحن فقط نريد رأيك بالنسبة لهذا ما هذا الشيء الملعون ,هه؟

Das kannst du nicht tun. Dieses verdammte Ding war deine Idee.
لا تستطيع عمل ذلك كل هذا الشيئ الملعون كان فكرتك

das ist nicht mein Problem und bitte, machen Sie Ihren verdammten Job.
هذه ليست مُشكلتي و من فضلك ، إذهب للقيام بعملك الملعون

Du hebst sie auf, Du machst die verdammten Dinger wieder ran und brinst dieses gottverdammte Rennen zu Ende!"
التقطيها وضعيها مجدداً وانهي السباق الملعون

Die sind verdammt schwer.
ــ كن هاديء ــ لكن هذا الشيء الملعون ثقيل

Dafür kriegt ihr den Kopf, den Schwanz, das ganze verdammte Vieh.
لذلك، تَحْصلُ على الرئسِ، الذيل، الشيء الملعون بالكامل.

Ich wette, du hast noch die verdammte Knarre.
أراهن أنك لا تزال لديها هذا السلاح الملعون.

Aber das 30. Korps wird die verdammte Grave-Brücke erst erreichen, wenn die Son-Brücke repariert ist!
و الجسر الملعون سليم حتى يتم إصلاح الجسر الملعون

Die Fabrik, jede verdammte Zigarre.
المصنع ، كل السيجار الملعون الذي حصلت عليه.

Wir sind noch viele Nächte auf diesem verdammten Schiff.
لكننا سنظل على هذا المركب الملعون لعدة أيام وليالي

Dreckige Ratte, britischer Spitzel! Die verdammten Diamanten sind falsch!
يا وسّخُ، يا بحار انكليزي أولئك الماسِ الملعون مُزيَّف

Ich wollte sagen, diese verfluchte Gicht lässt mich die Qualen der verdammten erleiden.
كنت أقول بأن هذا النقرس الملعون ! يجعلني أعاني من عذاب الملعونين

- Ein verdammt trauriger Geist bin ich.
لا يخيف المحليون الشبح الملعون الذى تحولت اليه

Jetzt stell das verfluchte Ding weg und bring mir meine Schachtel.
الآن وضع هذا الشيء الملعون ذهابا وأحضر لي بلدي مربع.

Mir kam es vor, als sei ich wieder im Wäldchen, ein verdammter John Wayne, nachladen, schreien, "Los, Charlie...
و كانني جون واين الملعون اصرخ هيا يا تشارلي يا ابن العاهرة هيا اخرج يا ابن العاهرة

Scheißkerl, gib mir dein Geld.
أيها الملعون, قلت لك استدر وسلمني النقود

Sie sind also der fette Arsch, der den Laden schmeißt.
هذا أنت الثري الملعون الذي يدير هذا العرض.

-Das stimmt wahrscheinlich. -Sie selbstgerechtes Arschloch!
ـ قد تكون مصيبا ـ أيها الملعون غير المستقيم

Und auch nicht der verdammte Weg entlang der verdammten Autobahn und über die verdammte Startbahn, um mir hier von Ihnen in mein verdammtes Gesicht grinsen zu lassen.
لااهتم للمشي ولااهتم للمشي في الطرق السريعه والعبور بشكل سريع ملعون لارجع هنا مع ابتسامتك في وجهي الملعون

Würdest du das tun, hätten wir die Nacht nicht in einem gottverdammten Minimarkt schlafen müssen.
حسنا، أن كنت كذلك، لم نكن لنقضى الليل نائمين في المتجر الصغير الملعون.

Dein Name ist verflucht, nicht wahr?
هذا هو أسمك الملعون أليس كذلك؟ أذا قلتها وبصوت عال

Sie hatten Recht. ich verlasse diesen verfluchten Ort. ich tue, was er sagt.
لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه

Nimm dein verfluchtes Horn und lass mein Land in Frieden.
خذي قرنك الملعون وأتركي بلادي تعيش بسلام

Hör auf damit, du gottverdammter Pavian.
وقف ذلك ، كنت البابون الملعون .