| Amy, erinnere bitte deine Mutter daran, dass wir bei ihr Poker spielen. | Open Subtitles | ايمي اخبري امك اننا سنئتي للعب البوكر في منزلها في العطله |
| Deine Spielchen brachten meine Frau um, die auch deine Mutter war! | Open Subtitles | لعبتكم قتلت المرأة التي كنت احب التي بالمناسبة هي امك |
| Ich meine, kein Wunder, dass dich deine Mutter wie ein Kind behandelt. | Open Subtitles | اعني , لا عجب في أن امك تعاملك كانك طفلة .. |
| - Ich hab mir nie einen runtergeholt. - deiner Mutter würdest du's nie sagen. | Open Subtitles | انا لم اقم بتصفح اى شئ ابدا الا يجب عليك ان تخبر امك |
| deine Mom sagt, es wär okay, wenn ich 'n paar Wochen hier schlafe. | Open Subtitles | . امك قالت ان الامور ستكون بخير اذا مكثت هنا لبضعة اسابيع |
| Sag mal, mein Schöner, deine Mutter freut sich bestimmt nicht, dass du 5 Jahre kriegst? | Open Subtitles | اخبرني أيها الوسيم لايمكن ان تكون امك سعيدة بحصولك على حكم بخمس سنوات سجن |
| Oh, Süße, ich sage es nicht gern, aber ich denke, deine Mutter hat eine Affäre. | Open Subtitles | عزيزتي, انني اكره أن اكون من يخبرك بهذا لكن أعتقد أن امك علي علاقة |
| Sie ist deine Mutter und sie sorgt sich um dich. Also musst du sie lieben. | Open Subtitles | حسناً ، انها امك ، وهي تهتم بك ، لذا ينبغي عليك ان تحبيها |
| Manchmal möchte ich nur... Ich wünschte, deine Mutter wäre hier, Du verstehst? | Open Subtitles | احيانا اتمنى لو ان امك لا زالت هنا , تعلم ذلك؟ |
| Wow, deine Mutter klingt, nichts für ungut, aber nicht gerade toll. | Open Subtitles | .. واو, امك تبدو, لا أقصد الإهانة لكنها ليس لطيفة |
| Nein, nein. Nicht vor meinem Sohn. Na los, such deine Mutter. | Open Subtitles | كلا لن افعل هذا امام ابنى اذهب وابحث عن امك |
| Was macht deine Mutter, wenn du weinst, Rowena? | Open Subtitles | ماذا كانت امك دائما تعمَلُ عندما كنت توْشَكْي أَنْ تَبْكي روينا؟ |
| Ich erledige nur ein paar Dinge für deine Mutter. | Open Subtitles | هناك بعض الاشياء لم تفعلها امك قبل الذهاب الى الموقع |
| Vielleicht machst du erst mal eine Pause. Und ich mache mit deiner Mutter weiter. | Open Subtitles | لماذا لا تأخذين راحه حتى يمكننى انا و امك ان ننتهى من هذا |
| Das Gesicht deiner Mutter, die Stadt, in der du geboren wurdest, | Open Subtitles | هل تستطيع تذكر اسم امك او كيف تبدو؟ او ماذا بشأن مكان ولادتك ؟ |
| Im Grunde war's auch deine Mom, die wollte, dass ich unbedingt mit dir spreche. | Open Subtitles | انت تعلم ماذا ؟ انها كانت فكرة امك اللعينة . ان اتحدث اليك |
| Was für einen Job hielt deine Mom für nicht gut genug? | Open Subtitles | ما هو العمل الذي قالت امك انه غير جيد كفاية؟ |
| - Aber das macht Sinn, dass du wegen deiner Mom ausflippst. | Open Subtitles | و لكن هذا امر منطقي انت اصبت بالذعر بسبب امك |
| "deine Mama hat einen Mund auf ihrem Nacken und das Miststück kaut so," | Open Subtitles | تماما عندما قلت امك لديها فما على مؤخرة رقبتها وهي تمضغ هكذا |
| Sie hat es Ihrer Mutter erzählt, die meiner, und die dann deiner. | Open Subtitles | فى حديقة دانى اخبرت امها التى اخبرت امى التى اخبرت امك |
| Manchmal wünscht sich Daddy, er wäre statt Mommy gestorben. | Open Subtitles | أحياناً، يرغب والدك اذا كان توفى بدلاً مِنْ امك. |
| - Ich treib's erst mit deiner Mama, dann lass ich den Herpes behandeln. - Hey, was ist mit Keisha? | Open Subtitles | سأجامع امك أولا ثم سأحصل على علاج الهربس |
| Ob ich die Dummheit für eure Mutter begehe oder für euch, ist auch egal. | Open Subtitles | اذا كنت سأعمل حماقة مع امك ، فمن الافضل عملها معك |
| deine Mami bringt mich um, wenn wir nicht Punkt 15.15 Uhr da sind. - Bestimmt nicht. | Open Subtitles | ستقتلنى امك ان لم اصل بكم اليها فى الثالثة والربع |
| Maggie, Deine Mum hat gerade angerufen, sie ist hier und liebt dich. | Open Subtitles | ماغي امك اتصلت للتو و قالت بأنها هنا و أنها تحبك. |
| Wetten, Ihre Mutter weiß, wo das Geld ist und was Sie taten, um da ranzukommen. | Open Subtitles | انا متأكد ان امك تعرف اين هذا المال وماالذي افتعلته لتحصل علي هذا المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 