| Ladys und Gentlemen, hier sind sie! Eddie und Gwen. Wieder vereint! | Open Subtitles | سيداتي سادتي, ها هما ايدي و جوين معاً من جديد |
| Wir haben die Brieftasche des Inhabers in Ihrem Hotelzimmer gefunden, Eddie! | Open Subtitles | وجدنا محفظة مدير محل الجواهر بغرفتك في الفندق ، ايدي |
| Sieh dir an, was wir unter dem Bett von Eddie Ramirez gefunden haben. | Open Subtitles | الكابتن، تحقق من ما وجدناه مخبأة تحت ايدي راميريز وتضمينه في السرير. |
| Ich will darüber nicht mehr diskutieren, Edie. | Open Subtitles | انا لا اريد ان اتكلم في هذا الامر بعد الان ايدي |
| Heute liegt die Hälfte des Reichtums der Welt in den Händen der reichsten 2 %. | Open Subtitles | اليوم نصف ثروات العالم بين ايدي ما لا يزيد عن اثنان بالمئة من السكان |
| Wenn du noch Hände brauchst, weiß ich, wen du anrufen kannst. | Open Subtitles | اذا اردتي ايدي اضافيه تساعدك، اعرف شخصاُ يمكنك الاتصال به |
| Vinnies Aussage ist der Beweis für Eddies ehrenhaften Tod. | Open Subtitles | ان فيني هو جواز ايدي الي موت شريف ان فيني ميت |
| und mit Eddie Constantine auch. | Open Subtitles | شاركت في فيلم ذات مرة مع ايدي كونستانتين |
| Ich habe vor zwei Jahren einen Film gedreht, mit Eddie Constantine. | Open Subtitles | أنا شاركت في فيلم مع ايدي كونسانتيني قبل شهرين |
| Stell sicher, dass du Geld siehst, Eddie. Er ist bekannt für seine ungesicherten Wetten. | Open Subtitles | تأكد برؤيتك للمال يا ايدي فهو مشهور بالمراهنة بمال لا يملكه |
| Für Eddie. | Open Subtitles | اذهب و اقضي عليهم يا روني من اجل ايدي يا رجل |
| Ist es wirklich nicht ernst? Hören Sie auf mit Eddie! | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنها ليست خطيرة فلتصمت بشان ايدي |
| Eddie sagte mir, Joe will mich treffen. | Open Subtitles | ايدي الرجل اللطيف اخبرني أن جو يريد مقابلتي |
| Was hat er euch tun lassen, Eddie, Myra, Frank? | Open Subtitles | ماذا جعل منك ان تفعل, ايدي, مايرا, فرانك |
| Das ist mein neuer Mitbewohner Eddie. | Open Subtitles | هذا شريكي الجديد بالسكن, ايدي سعدت بلقائك |
| Ich will, dass Eddie erst mal bei Amber zur Sache kommt. | Open Subtitles | أود أن يكون ايدي هو من يقابل آمبر من أجل العمل. |
| Edie Finneran wird eingeflogen als Beraterin in diesem Verfahren. | Open Subtitles | ايدي فينران قد طلبت النصح في قضيتها من من.. |
| Er war imstande, Edie Finneran zu töten! | Open Subtitles | الرجل الوحيد الذي يستطيع قتل ايدي فينران |
| Ich dachte, Sie freuen sich zu hören, dass sie in guten Händen ist. | Open Subtitles | انا اعتقد انك ستكون سعيد.عندما تعلم انها في ايدي امينه |
| Es wäre unverantwortlich, sie in falschen Händen zu Iassen. | Open Subtitles | تركهم في ايدي القياده الخطا فعل غير مسؤل |
| Wenn diese Gegenstände in die falschen Hände geraten, kann das die ganze Welt gefährden. | Open Subtitles | اذا وقعت هذه الاشياء في ايدي خطأ فقد يسبب هذا خطر للعام كله |
| Sie haben uns nicht die Wahrheit über die 3 Eddies erzählt, Herr Grün. | Open Subtitles | أنت لم تخبرنا الحقيقة بخصوص الثلاثة ايدي أليس كذلك يا سيد جرين ؟ لقد أغضب الايدي ماكا بشكل ما |
| Eddy und seine Gang handeln illegal mit Körperteilen. | Open Subtitles | (ايدي) الانجليزي واتباعه يديرون حلقَة بيع للأعضاء البشرية |
| Weißt du, Herr Schwulenhasser... Frauen können Händchen halten und trotzdem nicht lesbisch sein. | Open Subtitles | من المستحيل ان تمسك النساء ايدي بعضهم ولا يكونوا شواذ |
| Ich dulde es nicht, durch die Hand eines Han-Chinesen zu sterben. | Open Subtitles | بأني ارفض الموت على ايدي جماعة هان الصينيين |
| Erinnerst du dich an den Morgen, als du mich mit Edies Zeitung sahst? | Open Subtitles | سوزان ، تذكرين ذلك الصباح عندما رأيتيني مع جريدة ايدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 