| Buck, ich kann schreiben, und ich habe ihnen seinen Namen buchstabiert. | Open Subtitles | باك , أعرف كيفية التهجئة قلت لهم اسمه الف مرة |
| Der legendäre Unterhaltungskünstler und Mentalist Buck Howard wurde gestern in die Universitätsklinik gebracht. | Open Subtitles | المؤدي وقارئ العقول الأسطورة باك هوارد اغمي عليه ونقل أمس لمستشفى الجامعة |
| Niemand hätte es vorhersagen können, aber ganz plötzlich war Buck wieder angesagt. | Open Subtitles | لا يكن لأحد أن يتوقع الامر ولكن فجأة باك اصبح مشهورا |
| Ich bin Wan Hung-chieh von der Pak Sing Martial-Arts-Schule. | Open Subtitles | أنا شبكة واسعة النطاق علقت شايهي من مدرسة باك سينج فنون الدفاع الذاتي |
| Das ist der Anrufbeantworter von Arthur Edens bei Kenner, Bach und Ledeen. | Open Subtitles | وصلت إلى البريد الصوتي (آرثر إدينس) عند (كينير، باك أند ليدين) |
| Ich nominiere als Territorialdelegierten in den Kongress der Vereinigten Staaten den ehrenwerten Custis Buck Langhorne. | Open Subtitles | ترشيح لمندوب الإقليمية إلى كونغرس الولايات المتحدة وأونرابل سيتس باك انجورن. |
| "Polizeichef Hammond hat Buck Barrow... | Open Subtitles | كان المفتش هاموند أول من تعرف على هوية , باك , شقيق كلايد |
| Buck war sicher nicht schlecht. | Open Subtitles | أنا أتخيل أن باك لم يكن شريراً أليس كذلك ؟ |
| Danke, dass ich deine Flohbürste benutzen dufte, Buck, mein Junge. | Open Subtitles | الشكر على السماح لي استخدام فرشاة برغوث الخاص بك، باك الصبي. |
| Du musst nicht gleich ausflippen, Buck. Ich wollte dir nur einen guten Tipp geben. | Open Subtitles | لم يكن عليك انتقادي هكذا يا باك, أنا فقط كنت أحاول أن اكون صديقة جيدة. |
| Ich weiß nicht mehr, wer, vielleicht Buck Clayton ... oder Coleman Hawkins oder Teddy Wilson. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتذكر من كانت تلك المجموعة وكانت مكونة من باك كلايتون و كولمان هوكينز و تيدي ويلسون أو شيء من هذا القبيل |
| Ja, dich auch, Buck. Wie ist die Lage? | Open Subtitles | أجل ورؤيتك تسرني أيضاً يا باك كيف الحال ؟ |
| Doch war Buck nicht mehr derselbe, seit er in Holland verwundet wurde. | Open Subtitles | و لكن "باك" لم يعد كالسابق منذ ان اُصيب في "هولاندا" |
| Der Monat in Belgien kostete uns einen guten Offizier, Buck Compton und einen schlechten, Norman Dike. | Open Subtitles | و خسرنا ايضا ضابط كفء هو "باك كومبتون" و ضابط اخر ليس كفء هو" نورماندايك" |
| Als ich Buck um Rat fragte, hatte ich nicht erwartet, dass er euch beide herschickt. | Open Subtitles | عندما سألت باك النصيحة لم اتوقع ابدا انة سيرسلك الى هنا |
| Da ist nichts. Nur der übliche Mist. Buck dachte, du kannst Hilfe brauchen... | Open Subtitles | انها لا شىء،الهراء المعتاد باك متصورانك سوف تقدم بعض المساعدة |
| Der neue Leibwächter der Pak Sing Schule hat gestern Abend sein Getränk über Chih-hao ausgekippt. | Open Subtitles | سينج باك حارس المدرسة الجديد رمى شرابه في هاو شية ليلة أمس. |
| Bach Worldwide war immer in der Hand von einem Bach, seit Generationen. | Open Subtitles | مؤسسة (باك) العالمية تمت ادارتها بواسطة اجيال متعاقبة من عائلة (باك) |
| Hier ist Joong-Ki Bak. Machen Sie auf! | Open Subtitles | هذا جونغ كي باك افتحوا البوابة اللعينة الآن |
| Nigga, bist du verrückt? Pac ist der lyrische Bastard hier! | Open Subtitles | اللعنة على * تـو باك * اللعنة على * تـو باك * ؟ |
| Ich verbrachte vier Jahre mit meinen Kollegen Adam Pack und Fabienne Delfour und wir betrieben Feldforschung mit der Tastatur und baten einander um Spielzeuge, während die Delfine zusahen. | TED | أمضيت أربع سنواتٍ مع زميليَّ آدم باك وفابيان ديلفور نعمل سوياً في الميدان مستخدمين لوحة المفاتيح هذه فنستعملها معاً لنطلب ألعاباً في حين تراقب الدلافين، |
| Als ich in Bucks Truck lag... und meine Glieder zu bewegen versuchte... | Open Subtitles | بينما كنت مستلقية فى شاحنة باك أحاول أن أحرك أطرافى من حالة التيبس التى بها |
| Laut Beschluss des Ausschusses für die Beseitigung gefährlicher Geschöpfe soll der Hippogreif Seidenschnabel, nachfolgend "der Verurteilte" genannt, heute Abend hingerichtet werden. | Open Subtitles | هذا هو المخلوق هذا الهيبوجريف يدعي باك بيك و هو مدان سينفذ الحكم عند الغروب |
| Er ist ein diplomatischer Geheimagent, zugeteilt für General Paks taktisches Team. | Open Subtitles | كان دبلوماسياً و وكيلاً لفريقِ الجنرال (باك) |
| Das ist Contessa Puck aus Österreich, die Prominenz erscheint zu Genoviens Ball. | Open Subtitles | وهاهي البارونة باك من أستراليا ومازال الحضور المتألقون يصلون إلى الإحتفال بيوم إستقلال جنوفيا |
| Sie musste weiter mit "Back 7'0 Black" auftreten, obwohl sie das nicht wollte. | Open Subtitles | وبوجود تلك الضغوطات المختلفه كان عليها ان تستمر بغتاء باك تو بلاك |
| Wenn überhaupt, wollen wir den Code zeigen. Hier ist Ben Frys "Distellamap" von "Pac-Man", dem Pac-Man-Code. | TED | إذا كان أي شيء، نريد أن تظهر التعليمة البرمجية، وهنا تشاهد ديستيلاماب بن فراي من باك مان، مدونة باك مان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 