| Sagen Sie, Miss Brawne, wie können Sie da so sicher sein? | Open Subtitles | اخبريني انسة برون كيف يمكنك ان تكوني متاكدة لهذا الحد؟ |
| Hast du Miss Brawne von unserem Sommerurlaub erzählt, oder soll ich das? | Open Subtitles | هل اخبرت الآنسة برون عن عطلة الصيف؟ , ام انك خجلان |
| Die hübsch benähte kleine Miss Brawne mit allem Drum und Dran. | Open Subtitles | آه الانسة برون المتزمتة الصغيرة بشحمها ولحمها صباح الخير |
| Der Anthropologe Donald Brown hat den Versuch unternommen, sie alle aufzulisten und sie reichen von Ästhetik, Affekten und Altersstatus bis hin zu Entwöhnung, Waffen, Wetter - Versuche, es zu kontrollieren - die Farbe Weiß, und Weltanschauung. | TED | عالم الإنثروبولوجى دونالد برون حاول أن يحصرهم كلهم فى قائمة , ويتراوح نطاقها من علم الجمال، العاطفة والحالة العمرية وانتهاءًا بالفطام والأسلحة والطقس، مظاهر التحكم، الألوان المحببة والرؤية للعالم . |
| Bronn soll 4 seiner treuesten Männer vor meiner Tür postieren. | Open Subtitles | أحضر برون, ابلغه اني اريد اربعة من اخلص حاملي العبائات الذهبية خارج باب غرفتي على الدوام |
| Eine der Testpersonen war Evert Braun. | Open Subtitles | واحد من المشاريع كان ايفيرت برون. |
| Bis ich eines Tages vor Francis Brunn übte, dem besten Jongleur der Welt. | TED | حتى ذلك اليوم حين تدربت أمام فرانسيس برون أشهر المتلاعبين في العالم |
| Ich bin's, Miss Brawne. | Open Subtitles | انه انا الانسة برون , لدي شيء لاسلمه للسيد كيتس |
| "Liebe Mrs. Brawne, darf ich trotzdem Weihnachten kommen? | Open Subtitles | آنسة برون العزيزة لا شيء ارغب به بالميلاد اكثر من اكون مع عائلة مثل عائلتك |
| - Ich kann meine Neugier nicht länger zügeln. Miss Brawne, sind das wirklich Sie, oder spielen Sie Theater? | Open Subtitles | لا استطيع ان اقف بوجه مصداقيتي اكثر من ذلك انسة برون اهذه انت ام انك تمثلين؟ |
| Ja, und lesen! Den ganzen Milton, dessen Reime nicht holpern, Miss Brawne, weil es gar keine gibt! | Open Subtitles | واقراي كل قصائدنا آنسة برون والتي لا تعمل اية نقلات لانها كذلك |
| In Gedanken versinken? Nicht ganz, Miss Brawne. Sinnieren... das Bewusstsein empfänglich machen für Inspiration. | Open Subtitles | ليس تماما انسة برون , الالهام هو ان تجعلي فكرا ما يتطور لينقل الصور |
| - Wenn du von Miss Brawne sprichst, da waren wir uns nie einig und können es nicht sein. | Open Subtitles | اذا كنت تتحدث عن الآنسة برون فلم نتفق ولن نتفق |
| Keats hat schon danach verlangt, Miss Brawne zu sprechen, aber ich hab ihm gesagt, sie ist in der Stadt. | Open Subtitles | لقد طلب كيتس ان يرى الانسة برون لكنني تدبرت الامر وقلت انها ذهبت |
| Genauso wie Charlie Brown sich fühlt, wenn Lucy ihm anbietet, den Ball zu halten. | Open Subtitles | "نفس شعور (شارلي برون)"شخصية كارتونية عندما عرضت (لوسي) أن تحمل الكرة |
| - James Brown. Da flippt er aus. | Open Subtitles | - حايمس برون" ، إنها تحرك مشاعره" . |
| Ladies, kennt ihr schon Ser Bronn von Schwarzwasser, | Open Subtitles | سيّداتي، هل التقيتن بالسيد برون بلاكوتر؟ |
| Meine Damen, kennt ihr schon Ser Bronn vom Black- water, Held der Schlacht in der Blackwater-Bucht? | Open Subtitles | سيّداتي، هل التقيتن بالسيد برون بلاكوتر؟ بطل معركة خليج بلاكوتر؟ |
| Erik, ich habe diesen Evert Braun mal überprüft. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد تفقدت إيفرت برون. |
| - Eva Braun erzählte es mir. | Open Subtitles | انا سمعت الخبر من مقصصة اظافري إيفا برون .... |
| - Lothor Brunn. Freier Ritter im Dienste des Lord Baelish. | Open Subtitles | (لوثر برون)، ساعي حر مُشايع للورد (بيليش) |
| Nein, aber ich hab deine aufgegessen und heute hat Bron welche gebacken. | Open Subtitles | لا ، لقد أجهزت عليها بالأمس (واليوم سأتناول كعكة (برون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 