Wir finden Buck Hannassey, und Sie können selbst mit ihm abrechnen. | Open Subtitles | نحن سنقطع بوك هاناسى لك ويمكنك أَن تستقر معه بنفسك |
Es reicht, Buck Hannassey. Sie gehen besser. | Open Subtitles | ذلك كافى، بوك هاناسى أعتقد أنك من الأفضل أن ترحل |
Ich wusste nicht, dass Buck Hannassey so grob war. | Open Subtitles | أنا لم أُدرك أن بوك هاناسى كان ذلك في العراء عليك |
Quinn ist schwanger und Puck ist der Vater, aber Quinn entschied sich das Baby Terri zu geben, die nicht schwanger ist, nur vorgibt es zu sein. | Open Subtitles | كوين حامل والاب هو بوك لكن كوين قررت تتخلى عن الطفل لتيري التي تتدعي الحمل |
Sie hat ein Foto von mir und ihrer Mutter im "Book" veröffentlicht. | Open Subtitles | لقد قامت بنشر صوره لي مع والدتها في الـ "بوك" |
Sie, Monsieur Bouc, brachten Poirot als erstes darauf, dass sich nur in Amerika eine bunte Gesellschaft wie diese zusammenfinden würde. | Open Subtitles | ولكنه انت يا سيد بوك الذى افترض لبوارو, انه فى امريكا فقط هو المجتمع الوحيد الذى يوجد هذا الخليط معا. |
Aris Boch hat sich bei den Goa'uld durch seine Skrupellosigkeit beliebt gemacht. | Open Subtitles | (آريس بوك) تودد إلى الجواؤلد بجعل نفسه بلا ضمير |
Jeder hier wettet, wer gewinnt,... ..wenn er und Buck Hannassey aneinander geraten. | Open Subtitles | فى البلدة سيكون رهان على ماذا سيحدث عندما يكون هو و بوك هاناسى فى المعركة الاخيرة |
Erst lässt er sich widerstandslos von Buck Hannassey verprügeln. | Open Subtitles | بوك هاناسى ضربه على الطريقِ وهو رفض أَن يفعل أيّ شئ حول ذلك |
Was starrt der Penner Buck Morton so? | Open Subtitles | بحق الجحيم في ماذا يحدق ذلك الخاسر بوك مورتن؟ |
Buck Owens... wirklich... zeigen sie den immer noch? | Open Subtitles | بوك اونز .. حقا .. مازالوا يسكنون هناك ؟ |
Nur als Lockmittel. Für den Rest bevorzugt Buck Ihre Dienste. | Open Subtitles | فقط لإغْرائه للنهاية، بوك يُفضّلُ الإعتِماد عليك. |
- Buck ist nicht hier, Major. | Open Subtitles | - بوك ليس هنا، رائد - نظرنا في جميع أنحاء. لم نستطع أيجاده |
Herr und Frau Richard Buck Filipowski. | Open Subtitles | . السيد و السيدة ريتشارد بوك فيليبوسكي |
Puck. Wie wär's? | Open Subtitles | حسنا , اه , بوك , كيف أنت حيال ذلك؟ |
Apropos entmenschlichende Drogen, das ist mein Freund Puck. | Open Subtitles | بالحديث عن المخدرات المهينة للبشرية، هذا صديقي "بوك". |
Puck hat das alte Rezept von seiner Oma Conny gefunden. | Open Subtitles | بوك وجد وصفه قديمه لجدته |
Deine Kritik von The Jungle Book beinhaltete einen 20.000 Worte langen Exkurs in die Kolonialgeschichte. | Open Subtitles | تضمن نقدك لفيلم "ذا جانكل بوك" ـ20 ألف كلمة جانبية تحدثت بها عن تاريخ استعمار قارة "أفريقيا". |
Monsieur Bouc? Ich habe über die Theorie von Dr. Constantine nachgedacht. | Open Subtitles | سيد بوك ,لقد كنت افكر فى نظرية د/ كوستنتين |
Ich glaube, Aris Boch hat das Schiff verlassen. | Open Subtitles | يبدوا أن (آريس بوك) غادر السفينه |
Am 14. März dieses Jahres habe ich dieses Poster auf Facebook gepostet. | TED | في 14 مارس لهذا العام قمت بعمل مشاركة علي الفيس بوك. |
Buckmaster will, dass du morgen Kontakt mit einem gewissen Melchior aufnimmst. | Open Subtitles | بوك ماستر يَسْألُك للقيَاْم بالإتصالِ غداً ب ـ سيرتين ميلشور. |
Scheint, als müsste Poke seine Wasserrechnung bezahlen. | Open Subtitles | يبدو أن على بوك أن يدفع فاتورة المياه |
lm Jahre 33 nach Pom Poko war es Zeit für den Krieg der Geister. | Open Subtitles | بالسنة 33 من عهد البوم بوك يوم بدء عملية الروح الشريرة قد اتى اخيرا |
Bleib hier, Jun-shik! Gib ihm Deckung! Choon-bok! | Open Subtitles | اعمل تغطية له تشون بوك |
Mittlerweile weiß man, wie sie mit einander in Kontakt stehen, indem man sich ihre Facebook-Seite ansieht. | TED | الآن أنت تعرف في الواقع كيفية تواصلهم مع بعض بالنظر في صفحاتهم على الفيس بوك. |