| Nein. Die Stute ist trächtig und braucht Futter. Komm nach Hause. | Open Subtitles | حصلنا على مهر ولدينا خيول تحتاج لتغذية وماء تعال للمنزل |
| Komm, wir wollen weggehen von hier... und hinaufsteigen in die Berge. | Open Subtitles | تعال دعنا نترك هذه الخرائب ونذهب من هنا الى الجبال |
| Erledige erst deine Arbeit und Komm danach. Wir können spät essen. | Open Subtitles | افعل ما تفعله ثم تعال بعدها سوف نأكل شيئاَ مؤخراَ |
| He, Benny, wo willst du hin? Komm her, Mann. Gib mir Zündhilfe! | Open Subtitles | بيني أين انت ذاهب يا رجل , تعال هنا وأعطني دفعة |
| Kommt mit uns. | Open Subtitles | لايمكننا ان نتركك تواجه الخطر لوحدك ، تعال معنا |
| Lass Sie... ..gehen! Reg dich ab, Junge. Komm, ich führ' dich rum. | Open Subtitles | أنزل قبضتك ، تعال هنا ، تعال هنا دعني أريك المكان |
| Komm mit mir dahin, wo dich nie wieder etwas Erwachsenes quält! | Open Subtitles | تعال معي حيث لا يجب أن تقلق بخصوص النضوج ثانية |
| Komm her, damit ich dir den Finger in den Hals stecken kann. | Open Subtitles | تعال هنا، كلبي ذا أنا يمكن أن أضع إصبعي في حنجرتك |
| John, mein Junge, Komm hier rauf und übernimm mal kurz das Ruder. | Open Subtitles | ـ جون ـ يا بني تعال إلى هنا أمسك بالدفة قليلاً |
| Komm, probier mal ein Stückchen. Keine Angst. Du hast doch das Feiertagskostüm an. | Open Subtitles | تعال انظر إليها نظرة صغيرة لن يصيبك المرض من الرؤية تعال هيا |
| Komm zum Turnier in Toi San. Vielleicht können wir was zusammen unternehmen. | Open Subtitles | . تعال قبل غروب الشمس . ربما نقضى بعض الوقت معا |
| Komm mit mir, wenn du keine Farbe auf deiner Kleidung haben willst! | Open Subtitles | تعال معي إذا كنت لا تريد أن يكون الطلاء على ملابسك. |
| Komm, hilf mir das Auto auszuladen. Hallo, würdest du bitte kommen... | Open Subtitles | تعال وساعدني بإفراغ السيارة ..مرحباً , هلاّ أتيتِ من فضلكِ |
| (MIT NORMALER STIMME) Aber meine Freunde nennen mich Kapitän. Komm her, Kapitän. (LEMON SEUFZT) | Open Subtitles | تعال هنا، كابتن أنا لم يسبق لي ان كُنْتُ فخورَ أكثر من ذلك |
| Es sind überall Zombies. Komm zur Hintertür, dann lassen wir dich rein. | Open Subtitles | هناكَ زومبي في كل مكان تعال إلى الباب الخلفي, وسوفَ ندخلك |
| Alles klar, hat Spaß gemacht. Aber jetzt Komm, ab nach Hause! | Open Subtitles | حسناً، حسناً كان هذا مُمتعاً تعال الأن، حان وقت العودة. |
| Ich denke, es wird dir gefallen. Komm vorbei. Tanke etwas Sonne. | Open Subtitles | أظن أنك ستحبها، تعال إلى هناك واجلس تحت أشعة الشمس |
| Komm mein Sohn. Gehen wir nach Hause. Und hoffen wir, Sie kommen nicht zu uns. | Open Subtitles | هيا يا ولدي تعال لنسرع بالعودة الى المنزل وندعوا ان لا يأتي هؤلاء باتجاهنا |
| Seit die Rechtsbehörde uns die Bar zumachte, schlage ich vor, dass Ransom Stoddard, Rechtsanwalt, Kommt und die Versammlung leitet. | Open Subtitles | بما ان السلطة القانونية اغلقت البار أقترح أن رانسوم ستودارد، محامي في القانون، تعال هنا ودير هذا الاجتماع |
| - Gehen wir außen rum. - Los, wir schaffen das. Vorwärts! | Open Subtitles | دعنا نلف من هناك تعال ، يمكننا فعلها ، تعال |
| Verbringen Sie doch Weihnachten bei uns und sehen sich alles an. | Open Subtitles | أتعرف، تعال واقضي معنا عيد الميلاد؟ انظر لكل شيء جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 