| Klar! Ich fange Hacker ab. Mach den Doc fertig für SEINE Rede. | Open Subtitles | أنا هقطع علي هاكر جهز الدكتور لالقاء الخطبة |
| - Reaktion auf eingehenden Witz vorbereiten. | Open Subtitles | جهز ردة الفعل من أجل المزحة القادمة. ردة الفعل, 18.2. |
| Bitte stellen Sie die Wagen. Die Männer sollen sich fertig machen. | Open Subtitles | جهز العربات من فضلك قولى للرجال أن يستعدوا يا إبنتى |
| - Ja. Haltet den E.M. Impuls bereit. - Auf dein Kommando. | Open Subtitles | جهز جهاز النبضات الكهرومغناطيسية أنا جاهز عند إشارتك |
| Bereite deine beste Medizin vor, Doctor-Mann... denn du wirst am Herzen erkranken. | Open Subtitles | جهز أفضل أدويتك أيها الرجل الطبيب لأن فؤادك سيؤلمك غماً |
| Ihre Männer sollen sich bereithalten, gleich nonstop zu feuern. | Open Subtitles | جهز بطاريات مقدمة السفينة لإطلاق النار |
| Brown, Machen Sie eine Radiosendung. | Open Subtitles | براون , جهز اللازم لاعلان عبر الاذاعة |
| Er will, dass ihr Alle dort auftaucht, wo er sein eigenes Filmset aufgebaut hat. | Open Subtitles | يريدكم كلكم هناك حيث جهز استوديو فيلمه الخاص |
| Stell die Infusion auf 10 Tropfen ein. | Open Subtitles | جهز المحلول الوريدي على 10 قطرات كل مرة. |
| geh runter und Mach einen Friseurtermin für mich klar! Yes,sir. | Open Subtitles | جهز الأمور لي عند الحلاق في الأسفل حالاً |
| Mach dich bereit, mein Freund, es kommt Arbeit auf dich zu. | Open Subtitles | جهز نفسك يا صديقي أعتقد أن هناك مهمة بإنتظارك |
| Sieben, Mach alles bereit. | Open Subtitles | القدم المضربية,جهز العربه لم لا ؟ |
| Ihre Crew soll die Löschschläuche vorbereiten... und Abwehrmaßnahmen einleiten. | Open Subtitles | حذر طاقمك و جهز خراطيم المياه و إتبع الإجراءات الأمنية. |
| Zur Beschleunigung in den Erdraum vorbereiten. | Open Subtitles | جهز لزيادة السرعه الى الفضاء المؤقت |
| Sehen Sie nach, ob der neue 'Art-Director' das Entwurf fertig hat. | Open Subtitles | إذهبي و تفقدي إذا مخرج الفن الجديد قد جهز التخطيط. |
| Versammel die Ritter. Bereite Alle möglichen Verteidigungen vor. | Open Subtitles | جمع الفرسان جهز أياً كان ما في مقدرتك من الدفاعات |
| Dopey, Bereite einen OP vor, ihr beide bereitet euch vor. Ich brauch Alle Hände. | Open Subtitles | أيها "البليد"، جهز غرفة عمليات، كلاكما ستشتركان معي، أحتاج لأيدي. |
| Sie sagen, du sollst das Geld bereithalten und nicht zur Polizei gehen. | Open Subtitles | وقالوا جهز المبلغ ولا تذهب للشرطة. |
| Machen Sie schon mal das Hühnerfrikassee heiß. | Open Subtitles | . جهز الدجاج المشوي يا كابتن مون |
| In Ordnung, verschließ Tür und Fenster, Stell die Kamera auf und geh zu Bett. | Open Subtitles | أنا في الغرفة 305 حسنا أغلق الباب والنوافذ جهز الكاميرا واذهب للنوم |
| Weaps, Mark Eight Tacticals laden. | Open Subtitles | ، جهز صاروخين اخرين. |
| Er Setze perfekte Voraussetzungen: ein moderner Lazarus kehrt zurück, um Hölle auf der Erde zu liefern. | Open Subtitles | جهز المسرح بطريقة مثالية برسالة تتنبئ بعودته كالأنبياء و عاد ليقيم الجحيم على الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 