"خان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Khan
• verraten
• Kahn
• betrogen
• verriet
• betrog
• Khans
• betrügt
• Kane
• des
• mißbrauchte

Also gut, lasst uns eine Sache gerade rücken. Omar Khan hatte nichts damit zu tun.
حسناً , دعوني اوضح لكم امر لا علاقة لـ عمر خان بكل ما حصل

Bestätigen Sie bitte zu Beginn, dass Sie und Ihre Männer am 21. September um 9.30 Uhr im Adam Khan Kalay waren.
هل تستطيع تأكيد انك ورجالك كنتم في منزل ادم خان كالي في الـ 21 من سبتمبر في الساعة 9:

Khan haben die Notwendigkeit und den Wert von Maßnahmen deutlich gemacht, die den unerlaubten und heimlichen Handel mit Komponenten für Nuklearprogramme zu unterbinden suchen.
ق. خان على الحاجة إلى تدابير تُتخذ لتحريم الاتجار غير المشروع والسري في مكونات البرامج النووية وأهمية تلك التدابير.

Er hat das Gesetz gebrochen, seine Familie verraten und ist geflohen.
لقد خرق القانون و خان عائلته و هرب من وطنهِ.

Ich bezweifle, dass sie sich an diesem Tag vor 50 Jahren hätten träumen lassen, was Salman Khan erreicht hat.
لم اصدق هذا .. ان ذلك قد يحدث خلال 50 عام ولكنه حدث وحلم سلمان خان قد تحقق جراء ذلك

Das ist Kommandant Hadschi Malem Mohsin Khan von Kameni.
هذا القائد الحجي ماليم محسن خان من كامينج

Kommandant Hadschi Malem Mohsin Khan von Kameni war ein toller Gastgeber.
القائد الحجي ماليم محسن خان كان مضيافاً كثيراً

Ich spreche heute hier über zwei Konzepte, die auf Grund meiner Beobachtungen an der Khan Academy die grundlegenden oder wichtigsten Ansatzpunkte für das Lernen sind:
أنا هنا اليوم لأتحدث عن فكرتين استنادًا إلى ملاحظاتي في أكاديمية خان يعتبرأن الجوهر أو مفتاح الإرتكاز الرئيسي للتعلم

Im 13. Jahrhundert begab sich Genghis Khan auf die Mission, Eurasien zu erobern, Länder rasch einzunehmen und sie in sein expandierendes Mongolisches Reich zu integrieren.
في القرن الثالث عشر، شرعَ جنكيز خان في مهمّة الاستيلاء على أوراسيا، كان يغزو بلدًا تلو اﻵخر بسرعة ويُُخضعها للإمبراطورية المنغولية الآخذة بالتوسّوع.

Noot Inayaat Khan befand sich auf einer verzweifelten Flucht.
كانت نور عنايت خان في خضم محاولة هروب بائسة.

NK: Ja, aber nicht Louis Farrakhan, sondern Louis Khan.
نثانيال خان: نعم. ليس لويس فاراخان، بل لويس خان.

Man will nicht bei der Mitte anhalten, wie in Coleridge's Kubla Khan.
لا تود التوقف في المنتصف مثل كوليردج كوبلا خان.

Sie gingen auch zum Cricket, um Shahrukh Khan zu sehen.
بدأوا بالذهاب إلى الكريكيت ليشاهدوا شاهوخ خان

Und innerlich lausche ich Nusrat Fateh Ali Khan, weil er chaotisch ist.
ولكن في الداخل أكون أستمع إلى نصرت فاتح علي خان لأنه فوضوي.

Sie sehen in Mr. Khan einen erfolgreichen, moslemischen Kaufmann.
سيد غاندي عندما تنظر الى السيد خان فأنت ترى تاجر مسلم ناجح

Viele Leute dachten, dass Präsident Charles de Gaulle... das Land verraten hatte, indem er Algerien die Unabhängigkeit schenkte.
العديد من الناس شعروا بان الرئيس تشارلز ديجول خان البلاد بإعطاء الإستقلال للجزائر.

Du hast mir gesagt, Vader habe meinen Vater verraten und ermordet.
لقد قلت لى أن فيدا قد خان والدى ثم قتله

Stimmt das? Nathaniel Kahn: Wenn ja, dann hat er Glück gehabt.
نثانيال خان: إن كان ذلك صحيحا فهو رجل محظوظ جداً.

Der Typ wird um sein Leben flehen, denn er hat Nani Vittali betrogen.
..سوف تسمعين رجل يتوسل لحياته يا سيدتي لأنه خان ناني فيتالي

Deshalb verriet er Dominic und mich und schickte jemanden nach Miami, um mich zu töten.
لذلك خان دومينيك وانا وارسل رجله لميامي ليحاول ويقتلني

Als mein Dad meine Mom betrog und eine neue Familie gründete, aß ich dieses Zeugs täglich.
عندما خان أبي أمي و تركنا ليبدأ حياته مع عائلة جديدة كان لدي صُندوق من هذا كل ليلة

Ich verlor Khans Spur an der Ecke Zweite und Houston.
أنا كُنْتُ متاخر عن خان عندما فَقدتُه على الزاوية الثانيةِ وهيوستن.

Die typische Annahme ist, dass, wenn jemand betrügt, entweder etwas mit der Beziehung oder mit ihm nicht in Ordnung ist.
الآن، فإن الافتراض النموذجي إذا ما خان شخص ما إما أن هناك شيء خاطئ في علاقتك أو الخطأ فيك

Charles Foster Kane.
"(وأصبح (كوبلا خان) (الأمريكى"

NK: Nun, eigentlich bin ich hier, weil ich der Sohn des Architekten bin, er war mein Vater.
نثانيال خان: في الواقع أنا هنا لأنني ابن هذا المعماري. إنه والدي.

Offensichtlich, mißbrauchte er das Vertrauen.
و يبدو أنه خان تلك الثقة