| Bringt ihn zu Bett, wo ich die Wunde versorgen kann. | Open Subtitles | خذوه إلى الفراش حيث أتمكن من تضميد الجرح |
| Bringt ihn an einen Ort, an dem er sich nicht wehren kann! | Open Subtitles | خذوه الى اى مكان تستطيعون فيه السيطره عليه |
| Bringt ihn so schnell es geht ins Kryogenik-Labor. | Open Subtitles | خذوه إلى غرفة عالية التبريد بينما مازال هناك وقت |
| Bringen Sie ihn zur Krankenstation. Sie sollen ihn untersuchen. | Open Subtitles | خذوه الى المستشفى اخبرهم ان يحجزوه ويفحصوه |
| Nach unserem Gesetz, wirst du das mit deinem Leben bezahlen. Schafft ihn weg. | Open Subtitles | بموجب قوانيننا ستدفع الثمن بحياتك,خذوه بعيداً |
| Nehmt ihn mit in irgend einen Wald, - aber hier soll Ruhe sein. | Open Subtitles | ولكن ليس هنا خذوه إلى الغابات، طالما أنها هادئة |
| Bringt ihn bitte ins Krankenhaus, stattet ihn aus und macht ihn einsatzbereit. | Open Subtitles | خذوه الى المستشفى واعطوه بعض الثياب والفتيات |
| Wachen, Bringt ihn fort und stopft ihn mit Dingen voll! | Open Subtitles | أيها الحراس خذوه من هنا وضعوا أشياءً في داخله |
| Es reicht. Bringt ihn in die Bibliothek und kümmert euch um sie. | Open Subtitles | جيسيل, يكفى هذا خذوه إلى المكتبة وانتم تعرفون ماتفعلونه بها |
| Bringt ihn raus. Bringt ihn dazu, euch zu zeigen, wo sich seine Freunde verstecken. | Open Subtitles | خذوه للخارج، وأجعلوه يخبركم بمكان إختباء أصدقائه. |
| Ich kriege ihn nicht weich. Bringt ihn in den Schmelzraum. | Open Subtitles | .لا يُمكنني تدميره .خذوه إلى حجرة الذوبان |
| Ich kriege ihn nicht weich. Bringt ihn in den Schmelzraum. | Open Subtitles | .لا يُمكنني تدميره .خذوه إلى حجرة الذوبان |
| Bringen Sie ihn nach Hause und sagen Sie seiner Mom, was er getan hat. | Open Subtitles | خذوه الى البيت، وتاكدوا ان امه علمت بما فعل اليوم |
| Bringen Sie ihn nach Hause und sagen Sie seiner Mom, was er getan hat. | Open Subtitles | خذوه الى البيت، وتاكدوا ان امه علمت بما فعل اليوم |
| Okay, das reicht, er hat genug! Schafft ihn raus! | Open Subtitles | حسنا هذا كافي، انه مريض خذوه من هنا |
| Schafft ihn runter. Er darf nie wieder zurück. | Open Subtitles | خذوه للأرض، و ممنوعةٌ عليه العودة. |
| Also dann, Nehmt ihn mit. | Open Subtitles | خذوه يا شباب. SBO-SoFT |
| Der Mann muss am Leben bleiben. Bring ihn zum Boot. | Open Subtitles | الحفاظ على رجل على قيد الحياة، خذوه على متن القارب. |
| Fasst ihn! | Open Subtitles | خذوه. |
| Wenn ihr ihn findet, Ergreift ihn. | Open Subtitles | عندما تعثروا عليه، خذوه |
| Führt ihn ab. | Open Subtitles | خذوه إلى الإحتياط |
| Zu spät. Raus mit ihm. | Open Subtitles | اعتذار متأخر , خذوه |
| Nehmt es und lasst mich in Ruhe. | Open Subtitles | خذوه واتركونى ارحل |
| Sie sind ein Verräter Ihrer Heimat und Ihres Standes. Abführen! | Open Subtitles | أنت خائن لبلادك وطبقتك خذوه بعيدآ |
| - Packt ihn. - Ja, Lord. | Open Subtitles | خذوه - نعم مولاي - |
| Er braucht nichts zu sagen. Nehmt ihn fest. | Open Subtitles | ليس بحاجة ان يقول شيء خذوه تحت الحراسة |
| Sie können ihn haben, nehmen Sie gerade es, Nehmen Sie ihn bitte weg. | Open Subtitles | يمكنكمالحصولعليه... -خذوه فحسب أرجوكم، خذوه بعيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 