| Ich wette du schmeckst nach Mountain Dew und Starburst. | Open Subtitles | اراهن ان مذاقك مثل ماونتن ديو مع الشوكولاة |
| Es schmeckt gut,... weil es im Grunde genommen immernoch wie Mountain Dew schmeckt. | Open Subtitles | مذاقه لذيذ، لأنه لا زال بالأساس نفس مذاق ماونت ديو |
| Ich sagte doch, ich nehme nur Visa, MasterCard oder Mountain Dew. | Open Subtitles | اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو |
| Nun, die DEO arbeitet daran, Non und Indigo zu finden, und wenn sie das haben... werden sie dafür bezahlen. | Open Subtitles | حسنا، تعمل ديو العثور على عدم والنيلي، وعندما تفعل ذلك، أنها سوف يدفع ثمن ما فعلوه. |
| Das ist mein Bruder, Pe Deaw. | Open Subtitles | هذا أخى , بى ديو |
| Jetzt hole eine Palette Limo. | Open Subtitles | .أحضري علبة من "موانتن ديو" من القبو |
| Wir müssen Deu helfen. | Open Subtitles | تباً، لا يوجد لهم أثر و(ديو) أيضاً اختفت |
| Deyo, Ortega, Bambi nach oben! | Open Subtitles | ديو أورتيجا بامبي الطابق العلوي |
| Birds Eye, ein Getränk namens Mountain Dew... und Fillmore Auto Parts, welche auf nationaler Ebene agieren. | Open Subtitles | ، "حساب "بيردز آي "المشروب الذي يُطلق عليه "ماونتن ديو ، و "فيلمور" لقطع غيار السيارات التي إلتحقت بالساحة الوطنية |
| Seine großen Augen und zuckenden Hände zeigen sich durch mehr als den üblichen Standard von zehn Dosen Mountain Dew. | Open Subtitles | عيناه الواسعتان واليدين المُرتعشة تتجاوز معيار عشر علب من "ماونتن ديو". |
| Oh, Zucker, Zucker. Fruchtzucker. Mountain Dew, Mountain Dew. | Open Subtitles | سكر، سكر، فريكتوز (مونتاين ديو)، (مونتاين ديو) |
| Ein Riesenturm Pizzaschachteln... Mountain Dew Code Red. | Open Subtitles | صناديق برج (بيزا) المائل، شراب (ديو) الأحمر |
| "Code Red", den Klinik-Notfall- alarm, den Computerwurm,... oder die Limo mit Kirschgeschmack von den Machern von Mountain Dew? | Open Subtitles | تعني "كود أحمر" إنذار اسعاف المستشفى كود أحمر" فيروس الحاسب الآلي" أو "كود أحمر" المشروب بنكهة الكرز من مصنعي ماونتن ديو"؟" |
| Zur Zeit jagen wir Mountain Dew hinterher. | Open Subtitles | في الوقت الراهن نحن نطارد "ماونتن ديو" |
| Sidekick J'onn J'onnz ist verletzt, die Ressourcen der DEO sind durch den Ausbruch erschöpft, und selbst wenn sie es nicht wären, kein Mensch kann da raus gehen. | Open Subtitles | موارد ديو لتم المنضب من الخروج من السجن، وحتى لو أنها لم تكن، الإنسان لا يمكن أن يذهب هناك. |
| Sie gewährt Ihnen volle Begnadigung und die Wiedereinsetzung als Direktor der DEO. | Open Subtitles | وهي منحك عفوا كاملا وإعادة لكم و مدير ديو. |
| Ich hörte, was im DEO passiert ist. | Open Subtitles | مهلا، أنا سمعت ما حدث في ديو. هل كل شيء على ما يرام؟ |
| Pe Deaw, was ist Ios? | Open Subtitles | بى ديو , ما المشكلة؟ |
| Nein, Pe Deaw, du kannst nicht mit! | Open Subtitles | لا - بى ديو - لايمكنك الذهاب |
| Pe Deaw! | Open Subtitles | بى ديو ! |
| Deu, bist du in Ordnung? | Open Subtitles | (ديو)، أنتِ لا تعرفين شيئاً عنه |
| Deyo, gib mir zwei Bier. | Open Subtitles | ديو أَعطيني كوبان بيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 