"سوي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hetero
• nur noch
• Sué
• Suey
• nur ein

Homo, hetero, bi... Du bist sexuell.
شاذ, سوي, ثنائي الجنس، أنت جنسي, هذا كل شيء

Muss hart sein, in Jace verliebt zu sein, obwohl er hetero ist.
يبدو من الصعب الوقوع في الحب مع جيس وهو سوي وكل شيء

Von 273 Wagen sind nur noch 80 im Rennen.
من إجمالي 273 سيارة عند خط البداية لم يتبق في السباق سوي 80.

Er wurde eingeäschert. Er besteht nur noch aus Asche.
جثته احترقت انه لا شئ سوي حفنة من الرماد

Aber deshalb braucht Ihr Sué nicht umzubringen.
ولكن تقتل السيدة سوي لأجل ذلك؟

Die edle Sué war ein verwandelter Fuchs!
السيدة سوي كانت ثعلباً متنكراً.

Und laut der New York Times in 1904, gab es einen Ausbruch von chinesischen Restaurants überall in der Stadt und "die Stadt ist verrückt nach 'Chop Suey' geworden".
ووفقا لصحيفة نيويورك تايمز ، في عام ١٩٠٤ ، كان هناك انتشار المطاعم الصينية في جميع أنحاء المدينة ، و ''لقد أصاب المدينة جنون ''شوب سوي''''

Da ist niemand mitgekommen, nur ein paar Kisten und ein Sarg.
ليس هناك مايصل علي القطار سوي بضعة صناديق و تابوت

Sie sind echt klasse. Aber ich bin voll und ganz hetero.
أنهم الأفضل، أنا أحبهم رغم أنني سوي

Es ist, als ob man einem Schwulen sagt, dass er in Wirklichkeit hetero ist.
ذلك كاخبار شخص شاذ انه سوي حقا

Gibt es nur die kleinste Chance, dass er hetero ist?
هل هناك احتمال ان ذلك الصبي سوي جنسيا؟

Es sei denn du bist ein Junge. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich hetero bin.
ما لم تكوني صبيا انا متأكد أنني سوي

Ich weiß, dass jeder Kerl, ob hetero, schwul oder ein George-Motherfucker-Bush eine Scheißangst vor der Möse hat.
أعرف جميع الرجال سواء كان سوي أو منحرف أو (جورج"الحقير"بوش) يخاف من عانة المرأه

Onkel Mitchell, er ist hetero.
خالي ميتشل,انه سوي

Seit du hergekommen bist, gibt es nur noch Probleme!
في كل مرة تأتي هنا لا يحدث شئ سوي المشاكل

Uns bleiben nur noch 365 Tage bis Halloween.
لم يبقي سوي 365 يوم فقط لعيد القديسين القادم

nur noch eine Minute und 30 Sekunden,... ..um dieses Sammlerstück zu bestellen.
لم يتبق سوي دقيقة ونصف لطلب هذا العنصر الجامع

Dann bist du nur noch ein weiterer Juristenwitz.
و حينها فأنت لا شيء سوي نكتة اخري علي المحامين

Erst gehe ich zu Sué.
سأبحث أولاً عن سوي.

Aber Sué ist schon meine Frau.
لدي زوجة .. سوي.

Was tut Sué hier?
لمَ سوي هنا؟

kommt Chop Suey her? Lassen Sie uns in die Mitte der 1800er zurückspringen, als die Chinesen erstmals nach Amerika kamen.
أتى '' الشوب سوي '' ؟ دعونا نعود إلى منتصف ١٨٠٠ عندما قدم الصينيون إلى أمريكا.

zum Beispiel: Rindfleisch mit Brokkoli, Frühlingsrollen, Genral Tsos Hühnchen, Glückskekse, Chop Suey, die Kisten für Essen zum Mitnehmen.
على سبيل المثال : لحوم البقر مع القرنبيط ، لفات البيض، ودجاج جنرال تسو ، بسكوت الحظ ، ''شوب سوي'' ، علب ''التيك أوت'' الأكل بالخارج.

Ich war erstaunt, dass du gestern nur ein Kleid gekauft hast!
انا مندهش لانك لم تشتري سوي رداء واحد بالامس