| Klatsch in die Hände, sagt er. | Open Subtitles | لقد قال, صفق |
| Klatsch in die Hände! | Open Subtitles | صفق |
| Klatsch in die Hände, Peter. | Open Subtitles | صفق بيتر |
| Wir fanden endlich ein Restaurant, wo man uns nicht anschreit und dann der Rest der Menge applaudiert. | Open Subtitles | نحن أخيرا ذهبنا إلى مطعم بدون أي شخص يصرخ علينا وبعد ذلك بقية المكان صفق لهم |
| Ist dir aufgefallen, wie das Publikum bei deinem Abgang applaudiert hat? | Open Subtitles | و هل لاحظت كيف صفق الجمهور عند خروجك ؟ |
| Höflich haben alle applaudiert. | TED | الجميع صفق بأدب. |
| ~ Klatsch in die Hände ~ | Open Subtitles | ♪ صفق بيديك ♪ |
| Und die anderen Kinder haben applaudiert. | Open Subtitles | وقد صفق لها الاطفال الاخرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 