| Aber nachdem ich ihr Büro verließ holte sie mich im Fahrstuhl ein und bot mir eine bessere Rolle an. | Open Subtitles | لكن انتظروا عندما غادرت المكتب لاحقتني في المصعد و عرضت علي دور أكبر |
| Man bot mir ein Geschäft an, das sozusagen mein Leben retten könnte. | Open Subtitles | لقد عرضت علي صفقة, صفقة يمكنها أن تنقذ حياتي. |
| Meine Oma bot mir mal 200$ an, damit ich die Koteletten meines Vaters im Schlaf abrasiere, weil sie eine Beleidigung für seine Erziehung sind. | Open Subtitles | جدتي عرضت علي 200 دولار لحلاقة شارب جدي وهو نائم . لأنه على ما يبدو انه اهانه لتربيته, |
| Sie hat mir ein kostenloses Abenteuer über die hohe See angeboten. | Open Subtitles | عرضت علي مغامرة مجانية في عرض البحار |
| Na ja, sie hat mir ein Angebot gemacht, das ich nicht ablehnen konnte. | Open Subtitles | نعم ، قد عرضت علي شيئًا لم أستطع رفضه |
| Wenn du das dachtest, warum hast du dann angeboten mir zu helfen? | Open Subtitles | حسناً اذا انت تفكرين هكذا اذاً لم عرضت علي المساعدة ؟ |
| Bevor ich hier herkam, wurde mir eine Stelle... in der Masaryk Universität angeboten. | Open Subtitles | حسنا ، لقد عرضت علي وظيفة بجامعة ماساريك قبل أن آتى إلى هنا أعتقد أننى يمكننى العمل هناك لو أردت |
| Lord Eddard, als wir das letzte Mal gesprochen haben, habt Ihr mir einen Rat gegeben. | Open Subtitles | اللورد (إدارد) عندما تحدثنا آخر مرة عرضت علي بعض النصائح |
| Eine Sekretärin bot mir Dienstbarkeiten an ihrer Brust an... für einen freien Tag. | Open Subtitles | السكرتيره عرضت علي النظر الى صدرها |
| Sie bot mir an, mich aufzunehmen und mir einen Job zu geben. | Open Subtitles | عرضت علي ان تحتويني وتعطيني وظيفه |
| Helena Peabody bot mir einen Job an. | Open Subtitles | " هيلينا بيبودي " عرضت علي عملاَ |
| Sie bot mir eine Kreuzfahrt an. | Open Subtitles | لقد عرضت علي ان تشتري لي قارب |
| Die bot mir an, Cravely zu verfluchen. | Open Subtitles | نعم، عرضت علي وضع لعنة على (كرافيلي) من أجلي |
| Sie hat mir eine Menge Geld angeboten, für einen Schlüssel. | Open Subtitles | عرضت علي الكثير من المال لأبحث عن مفتاح |
| Die Polizei hat mir ein Praktikum angeboten. | Open Subtitles | الشرطة عرضت علي تدريباً داخلياً |
| Sie hat mir nur 8% angeboten. | Open Subtitles | لقد عرضت علي ثمانية بالمائة فقط |
| Sie hat mir einen Blowjob in Austausch für die Rolle angeboten. | Open Subtitles | لقد عرضت علي جنساً فموياً مقابل الدور |
| Und mir wurde eine letzte Chance auf Erlösung angeboten. | Open Subtitles | وقد عرضت علي الفرصة الأخيرة لاجل الغفران والإعتناق |
| Amelia hat sich mir zum Sex angeboten... und ich war noch nicht fähig ihr eine Antwort zu geben. | Open Subtitles | اميليا عرضت علي عمل علاقة معها وأنا لم اتمكن ان اعطيها جوابا |
| Lord Eddard, als wir zuletzt sprachen, gabt Ihr mir einen Rat. | Open Subtitles | لورد (إيدورد) أخر مرة تحدثنا لقد عرضت علي مجلس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 