"عضو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mitglied
• Mitglieder
• Abgeordneten
• einen
• Organ
• von
• den
• Schwanz
• Abgeordnete
• Stadtrat
• einem
• Mitgliedstaat
• gehöre
• Teil
• Mitglieds

Nun, ja. Ich sagte einer Frau einmal, ich wäre Mitglied in Wentworth.
مرة قلت لفتاة اننى عضو فى نادى وينتورث,ولكنى لم أكن ..

Hau ab, bevor die merken,... - ..dass du dich als Mitglied ausgibst.
أذهب , قبل أن يراك شخص تقلد عضو من فريق السباحة

Ich erkläre vor Euch allen, dass Goya ein wertvolles Mitglied der Kirche ist.
اصرح قبل الكل منكم لو سمحتم جويا هو عضو ثمين من الكنيسة

Dieser Sachverständigengruppe dürfen jedoch keine aktiven Mitglieder der Kommission angehören.
ولكن لا ينبغي لأي عضو من أعضاء اللجنة المباشرين أن يعين في فريق الخبراء هذا.

Die Polizei ist gerade dabei... den Mercedes des Abgeordneten Phillip Hamersly zu bergen.
. حيث الشرطة والمطافى يحركوا.. حيث مرسيدس قديمة تخص عضو كونجرس جمهورى.

Es zeugt von großer Überheblichkeit, dass Ihr, ein Mitglied des republikanischen Senats, uns über Korruption belehrt.
انه شئ زائف لان تاتي هنا عضو من اعضاء مجلس شيوخ الجمهورية ويحاضرنا عن الفساد

Hier steht, er ist Mitglied des Agave Ceramic Studio in Calabasas.
يقول هنا أنه عضو في فريق أغاف للسيراميك في كالاباساس

Unsere Untersuchungen bestätigen, dass Issa Karpov ein Mitglied einer militanten Salafi-Gruppe tschetschenischer Dschihadisten ist.
تحقيقاتنا أكدت أن عيسى كاربوف عضو في مجموعة سلفية متشددة من الجهاديين الشيشان

Nicht das erste Mal, dass das von einem Mitglied dieser Familie getan wurde.
ليست أوَّل مرّة يُلمّ بي هذا من قبل عضو من هذه الأسرة.

Ich kann nicht glauben, dass Sie Mitglied eines Clubs sind, der keine Frauen gestattet.
لا أستطيع التصديق بأنك باقياً كـ عضو في نادي والذي لا يسمح للنساء

Jedes Mitglied der kaiserlichen Familie ist potenziell in Gefahr, wenn der Kaiser stirbt.
أي عضو من العائلة الملكية يعد في خطر داهم عند وفاة الامبراطور

Mitglied der Royal Geographic Society, wo er zahlreiche Paper veröffentlicht hat.
عضو في الجمعية الجغرافية الملكية حيث نشر عدداً من المقالات

Er tritt ferner zusammen, so oft der Präsident es für erforderlich hält oder eines seiner anderen Mitglieder es beantragt.
ويجتمع المكتب أيضا كلما رأى الرئيس ضرورة لاجتماعه أو بناء على طلب أي عضو آخر من أعضائه.

Es geht um einen Abgeordneten namens Geoffrey Dickens.
إنها عن عضو في البرلمان يدعي جيفري ديكنز.

Durch Tantra kann man den gesamten Sexakt... als einen Riesenorgasmus empfinden.
بواسطة هذا العلم يمكنك ممارسة الحب والشعور بأنك عضو كبير

Öl enthält hunderte von Kohlenwasserstoffverbindungen und andere Verbindungen, die für jedes Organ im Körper toxisch sind.
يحتوي النفط على مئات المركبات الهيدروكربونية و غيرها من المركبات السامة لكل عضو من أعضاءك.

Es wäre das erste Mal, dass ich den Schwanz einer Frau lecke, aberwenn's sein muss...
حسناً .. ستكون تلك هى المرة الأولى التى أمارس فيها الجنس الفموى مع عضو إمراة ولكن ليكن ما يكون

Amerikanische Politik, Gouverneure, Senatoren, Abgeordnete.
الأمريكيين، السياسة، الحاكم عضو مجلس الشيوخ، الكونغرس

Infolge des Angriffs hat Stadtrat Kullens eine kurze Unterbrechung der Anklage-Anhörungen veranlasst.
في أعقاب الهجوم عضو المجلس كولن طالب بفاصل قصير لجلسات المسائلة

Ich find's unglaublich, dass sie ein Organ mit einem Strohhalm raussaugen.
يمكنهم إخراج عضو من الجسم من خلال شيء بحجم القشة

Nur ein Mitgliedstaat ist diese rechtliche Verpflichtung zu Gunsten der Kinder noch immer nicht eingegangen.
ولم تبق سوى دولة عضو واحدة لـم تتعهد بعــد بهذا الالتزام القانوني بقضية الطفل.

Und da ich ihn hintergangen habe... könnte er denken, ich gehöre dazu.
وبما أنني خنته بهذه الطريقة.. فقد يفترض أنني عضو في تلك الشبكة

Sie sind ein wichtiger Teil dieses Teams und werden es immer sein.
وكل ما علمتني أنت عضو مهم في هذا الفريق وسوف تظل

Keiner bettelt hier. Sie bitten um den Beistand eines loyalen Mitglieds des Senates.
لا أحد يتوسل، إنهما يطلبان مساعدة من عضو مخلص من مجلس الشيوخ