| Ka ka, gu ba, egal ob schüchtern oder passiv. | Open Subtitles | مي غو با، سواء كنتم قساة أو عدوانيّين |
| Ta gu ba, mach dir keine Sorgen, was die anderen denken. | Open Subtitles | كا كا غو با سواء شعرتم بالخجل أو الضّعف |
| Wenn er älter ist, werde ich mit dem Jungen zu Tu'an gu gehen und seine wahre Identität enthüllen. | Open Subtitles | ..(بعدها سآخذه إلى (توآن غو ..و اكشف عن هويته |
| AlphaZero hat die KI-Forscher nicht nur in Go, sondern auch im Schach geschlagen, an dem wir schon seit 1950 arbeiteten. | TED | ولم يسحق ألفا زيرو الباحثين في لعبة "غو" فحسب بل في الشطرنج أيضًا، والتي كانوا يعملون عليها منذ عام 1950. |
| Was zur Hölle soll "Verschlinge Schleim" bedeuten? | Open Subtitles | غوبل غو! ماذا تعني "غوبل غو" بحق الجحيم؟ |
| Der Van Gogh wurde schon auf das duale Schließsystem aufgerüstet. | Open Subtitles | إنهم رقّوا قفل لوحة سيّد (فان غو) إلى رقابة مزدوجة. |
| Falls jemand kommt, du bist eine Freundin von Guo Yi. | Open Subtitles | إن أتى أي أحد فأنت صديقة (غو يي). |
| Nu gu ba ta gu ba. | Open Subtitles | نو غو با تا غو با |
| Tu gu ba ka gu ba, yi ya gu ba. | Open Subtitles | تو غو با كا غو با يي يا غو با |
| Nu gu ba ta gu ba. | Open Subtitles | نو غو با تا غو با |
| Tu gu ba, uog ba. | Open Subtitles | تو غو با، دعني اذهب |
| Nu gu ba, wir sollten alle Spaß haben. | Open Subtitles | مي غو با، شخص وسيم أم وحش؟ |
| Ta gu ba, lasst uns alle tanzen. | Open Subtitles | نو غو با، يجب أن نستمتع |
| Aber Tu'an gu hat jetzt alle anderen Neugeborenen als Geiseln genommen. | Open Subtitles | لكن كُلّ الأطفال في المدينة مع (توآن غو) الآن ...إذاً ولدكِ |
| Menschen verloren also bei Go. Was ist mit der echten Welt? | TED | إذاً فقد خسرَ البشرُ في لعبةِ "غو" لكِنْ ماذا عنِ العالمِ الواقعيّ؟ |
| Der Gewinne, Time to Go, brachte 7 $... 5,40 $ und 3,80 $. | Open Subtitles | الفائز تايم تو غو .سبعة دولارت |
| Earl von Gas N Go meinte, er hätte einen komischen Vogel gesehen. | Open Subtitles | أنذر (إرل) في (غاز إن غو) أنه ربما لديه زبوناً غريباً |
| Verschlinge Schleim! | Open Subtitles | غوبل غو! |
| Verschlinge Schleim! | Open Subtitles | غوبلو غو! |
| Der Van Gogh kommt zum Schluss dran. Nadia legt den Plan fest. | Open Subtitles | الآن سوف نترك (فان غو) للأخير، لذا، (ناديا) سوف تنظم النظام الجديد. |
| Guo Yi, ich brauche da was. | Open Subtitles | (غو يي)، أحتاج إلى شيء ما. |
| Ja, aber es waren die Goo Goo Dolls und die haben mich fast dazu gebracht, dass ich dich umbringe. | Open Subtitles | أجل لكنها كانت دمى غو غو وهو نوع الذي جعلني أريد قتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 