"فرانك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Frank
• Franks
• Francs
• Franke
• FG
• Franck
• Franc
• Frankie
• Franken
• Frank-Walter

Gehen Sie zu Frank. Sagen Sie ihm, dass ich alles weiß.
اذهب الي فرانك و إخبرُة انني علي عِلم بكُل شئ

Frank Pentangeli ist zu mir gekommen, er will die Rosatos umlegen.
فرانك بنتيجيلى زرانى و طلب اذنى ليتخلص من الأخوين روزاتو

- und Franks Park Avenue Anwalt holt ihn nach zehn Minuten wieder raus.
أوامر المحكمة لذا فرانك يحضر محامي ويمكن ان يخرج في عشرة دقائق

Wenn man 11 oder 12 Jahre alt ist, findet man Franks Ansichten vielleicht ganz interessant.
ربما لو كنتَ في الحادية أو الثانية عشر، فستجد أن كلام فرانك مثير للاهتمام.

Sie war das, mit einer Statue, die 200.000 Francs kostete. - Sie war das?
لقد قامت هي بهذا ، مستخدمة تمثال قيمته مئتا ألف فرانك.

Der Arzt, bei dem Lukas angeblich in Behandlung war, hat keinen Patienten namens Franke.
الطبيب الذي كان من المفترض أن يعالج لوكس ليس لديه مريض يدعى فرانك

FG: Ich habe ein Teekanne gemacht und niemand hat sie gekauft.
فرانك: قد صنعت إبريقاً للشاي من قبل ولم يشتره أحد

Stell Dir vor, dieser Typ, Franck Adrien, nach dem Raubüberfall, den er begangen hat, hat er sich drei Monate lang ganz in unserer Nähe versteckt.
هل تدركين ان ذلك الرجل فرانك ادرين اختباء في مكان قرب منزلنا بعد ان قام بعملية السرقة في نيفر

Joe The Greek und Frank Pignattaro. Die zahlen nichts an Fanucci.
جو اليونانى و فرانك بيجنتيرو لا يدفعان لة أى شىء

Frank, das ist es nicht. Warum bist du nur so wunderbar?
فرانك ، أنت لا تزعجنى لماذا أنت بهذه الروعة ؟

Wäre Jack Randall wirklich im Wentworth-Gefängnis gestorben, hätte er später wohl kaum Mary Hawkins heiraten und Franks direkten Vorfahren zeugen können.
لو أن جاك راندال مات حقاً في سجن ونترورث لما أستطاع بعدها الزواج من ماري هاوكينز وأنجب أسلاف فرانك.

Das mit Franks Familie ist eine Tragödie, gibt ihm aber kein Recht zu töten...
ماذا حدث لعائلة فرانك مأساة يا كارين لكن هذا لا يعطيه المبرر للقتل

Die Logbücher enthalten keinen Hinweis auf irgendeinen Schaden an Franks Überresten.
سجلات الكتب لا تشير ال أي ضرر في رفات فرانك

Als er 1777 starb, hinterließ über 300.000 Francs.
، توفى عام 1777 تاركا خلفه 300 ألف فرانك

Seine Affären mit reichen Witwen brachten nicht mal 1.000.000 Francs pro Jahr ein.
طيشه مع الأرامل الثريات قد أسفر عن أقل من مليون فرانك في العام

Diese 10.000 Francs sollten unsere Kosten decken.
و تلك العشر الاف فرانك يجب ان نسدد بها مصاريفنا

Und Herr Franke, der uns im Moment leider nicht zuhört, hatte gestern seine Spendierhosen an.
ومن ناحية أخرى، فإن السيد فرانك الذي لا يولي اهتماماً كان في مزاج سخي جدا اخر المساء

Warum kauft Franke die Chemikalien im Baumarkt, wenn er doch davon genug im Hotel hat?
لماذا يخرج فرانك ويقوم بشراء مواد كيميائية ،حين الفندق يحتوي على كميات كبيرة من مواد التنظيف؟

FG: Das wird 2003 fertig – September, Oktober – und ich hoffe, dass Kyu, Herbie und Yo-Yo und all diese Leute kommen und mit uns dort spielen.
فرانك: هذا سينتهي في ٢٠٠٣.. سبتمبر، أو أكتوبر وأتمنى من كيو وهيربي ويويو وكل هؤلاء بأن يأتوا ويلعبوا معنا في المكان

Franck Adrien, verurteilt wegen eines Raubüberfalls auf die Sparkasse in Aix-en-Provence, hatte nur noch wenige Monate zu verbüßen.
فرانك ادرين مدان لسطوه على بنك الادخار لم يكن باقي له اكثر من 8 اشهر من محوميته

- Das macht 963 Franc. - Ich habe nur 5.000 Franc.
الحساب 963 فرانك لدى ورقة بـ 5.000 فرانك

Wer Frankie Ballou was antun will, bekommt es mit Kid Shelleen zu tun.
اي احد يريد فرانك بوللو يجب ان يحصل على كيد شيللين اولا

Wer von denen hat 100 Millionen Schweizer Franken dabei?
من الذي سيقوم بحمل مئة مليون فرانك سويسري لهم؟