"فلوري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Fleury
• Fillory
• Forlì

Hören Sie, Mr. Special Agent Fleury, 47 meiner Männer wurden dabei in Stücke gerissen.
اسمع أيها العميل الخاص (فلوري) سبعة وأربعون من رجالي مُزقوا إلى مئات القطع

Ich weiß. Jean-Marc Fleury.
نعم ، نعم ، جين فلوري

Können Sie uns etwas darüber erzählen, Mr. Fleury?
ألك أن تحدثنا عن ذلك اليوم، سيد (فلوري)؟

Weil ich vermute, dass du keinen geplanten Urlaub in Fillory verbracht hast.
لأنني افتراض أنك لم تسافر إلى فلوري او تخطط لبعض العطل

"In ganz Fillory konnte ein Magier all die anderen Magier in den Wahnsinn treiben.
حسنا في كل من فلوري ساحر واحد يمكن أن يقود كل السحرة الآخرين للجنون

Sie ist in ihrem Schloss in Forlì mit all den französischen Kanonen.
لقد انسحبت الى قلعتها في فلوري مع عدد من المدافع الفرنسية.

Guten Abend, Exzellenz. Special Agent Ronald Fleury.
سيادتكم، أنا العميل الخاص (رونالد فلوري)

Aber der Posten in Riad war wohl Teil der Abmachung, die Fleury ausgehandelt hat, um Frans Karriere zu retten.
أعرف أن منصبه في (الرياض) كان جزءاً من الصفقة التي أبرمها (فلوري) لينقذ وظيفة (فران)

Danke, Janet. Sag mal, was hat dir Fleury heute Morgen ins Ohr geflüstert?
شكراً (جانيت)، بمَ همس إليك (فلوري) هذا الصباح؟

Special Agent Ronald Fleury, FBI.
العميل الخاص بالـ"إف بي آي"، (رونالد فلوري)

Ich pack die Geräte aus. Reden Sie mit ihm, Fleury!
سأحضر العدة، (فلوري)، تكلّم مع هذا الرجل

Jean-Marc Fleury?
-جين مارك فلوري ؟

"Mr. Fleury, sind Sie auf den großen Moment gefasst?"
"سيد (فلوري)، هل أنت مستعد... لأن تنقلب حياتك رأساً على عقب؟"

Bei seinem ersten Ausflug nach Fillory, spielte er Schach mit einer mächtigen Hexe.
في رحلتة الأولى إلى فلوري لعب لعبة الشطرنج مع ساحر قوي

Penny falsch liegt mit Fillory, obwohl er tatsächlich schon dort war.
أن ليني بطريقة أو بأخرى مخطئ بخصوص فلوري على الرغم من وجوده هناك بالفعل

Dieses Ding, das uns angegriffen hat, das dem Dekan die Augen ausgerissen hat, scheint so, als könnte es aus Fillory kommen.
الشيء الذي هاجمنا الذي اقتلع عيون العميد للخارج يبدو أنه مثل .. ربما انه من فلوري

Ich gebe dir 20 Mäuse, wenn da kein Fillory Buch drin ist.
أنا سوف أعطيك 20 دولار الآن إذا لم يكن هناك كتاب فلوري هناك

Ich schlage vor, wir fassen es nicht an, denn explodierendes Fillory würde nicht helfen.
أُصوّت ؛ أن لا نلمسه على أساس أن تفجير فلوري لن يساعد

Also, laut den Büchern... läuft auf der Erde die Zeit nicht mit genau derselben Geschwindigkeit wie in Fillory.
لذا ، في الكتب الوقت لا يمر بالضبط بنفس السرعة على الأرض كما هو الحال في فلوري

Genug, um unser Schloss in Forlì zu verteidigen und die großen Schlösser von Frankreich zu ehren.
ولكن ما يكفي للدفاع عن قلعتنا في فلوري تقليدا للقلاع الكبرى في فرنسا

Sie hat die Waffen, die sie wollte, und ist jetzt in ihrem Schloss in Forlì.
لديها الجيش الذي تحتاجه موجود في قلعتها في فلوري