| Sagen Sie dem Director, dass er noch weitere 30 Sekunden warten muss, bis Mr. Callen fällt. | Open Subtitles | أخبريه بأنه عليه الانتظار 30 ثانية إضافية حتى سقوط السيد كالن |
| Warum riechen wir es dann jetzt? Da kommt eine ängstliche Brünette auf Callen zu. | Open Subtitles | فلماذا أشمها الآن ؟ أرى ذات شعر أحمر متلهفة قادمة نحو كالن |
| Callen und Sam haben sich ihrer Handys mittels der städtischen Entwässerungsanlage entledigt, aber nach dem ist es, als wären sie einfach verschwunden. | Open Subtitles | كالن و سام تخلصوا من هواتفهم فى مجارير المدينه ولكن بعد ذلك يبدو كأنهم اختفوا |
| Ich habe einen Treffer von Interpol für das Bild, das Callen geschickt hat. | Open Subtitles | حصلت على نتيجه من البوليس الدولى عن الصوره التى أرسلها كالن |
| Steck die Callum in den Rucksack. | Open Subtitles | كالن اذهب إلى الخلف |
| Callum, hier kommen wir raus! | Open Subtitles | كالن .. هناك طريق للخارج |
| Die Art, wie sie von Agent Callen und Hanna sprechen, der... Respekt... | Open Subtitles | الطريقه التى تتحدثين بها عن العملين كالن وهانا |
| Hetty, hier ist Callen. - Sie kennen Sie? | Open Subtitles | معك كالن لدينا أمر هل تعرفينها ؟ |
| Agent Callen hat erwähnt, dass Matt etwas gesagt hat. | Open Subtitles | ذكر العميل كالن بأن مات قال شيئاَ |
| Ich hab eine Sicherheitskamera und die Knopfkameras die Sam und Callen tragen. | Open Subtitles | لدي كاميرا الأمن و الكاميرا المخفية (التي يرتديها (سام) و (كالن |
| Computer sagen logische Folgen vorher, Agent Callen, aber wir Menschen sind nicht immer logisch. | Open Subtitles | أجهزة الكمبيوتر تنبآتها (بالنتائج منطقية أيها العميل (كالن لكننا بشر ولسنا منطقيين دائما |
| Also, Callen und Sam haben Toretto. Sieht aus, als hätte Mathers seine eigene Testgruppe getötet. | Open Subtitles | (اذا (سام) و (كالن) بحوزتهم (توريتو يبدو ان (ماذرز) قام بتصفية فريق الاختبار خاصته |
| - Callen, Deeks ist bei mir. - Du hattest Recht, Kens. | Open Subtitles | (كالن) ،انا مع (ديكس) - (كنتِ على حق (كينزي - |
| Nur: Unser Job ist es Antworten zu finden. Also, Mr. Callen, Mr. Hanna, | Open Subtitles | ونحن الان في مرحلة الاجابة (لذا يا سيد (كالن) و سيد (هانا |
| Callen, ihre Tochter war nicht mal bei ihr. | Open Subtitles | كالن , ابنتها لم تكن حتى معها |
| Ich bin Matt Driscoll. Sechs Stunden früher. Bewegung, Mr. Callen. | Open Subtitles | أنا مات دريسكل تحرك سيد كالن |
| - Wo ist Mr. Callen? | Open Subtitles | أين السيد كالن ؟ |
| Callen, das ist stark verschlüsselt. | Open Subtitles | كالن هذا تشفير جاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 