"كل ما أعرفه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß nur
• Mehr weiß ich nicht
• alles was ich weiß
• Soweit ich weiß

Ich weiß nur, dass ich meinen Handel abschließen und dann verschwinden will.
كل ما أعرفه هو أنني أريد أنجاز عملي والخروج من هنا

Ich weiß nur, dass er in der 125. Straße wohnt. Über einem Friseur.
كل ما أعرفه هو أن يعيش على شارع 125 فوق محل الحلاقة

Ich weiß nur, dass es im Motihari in Champaran Unruhen gab.
كل ما أعرفه أن هناك تظاهرات في موتيهاري في تشامبيران

Und dann hat er vermutlich Sie angerufen. Mehr weiß ich nicht.
ومن ثم اعتقد أنه اتصل بك هذا كل ما أعرفه

Es hieß, man würde hier Experimente durchführen, Mehr weiß ich nicht.
قالوا أنهم كانو يقومون بتجارب هنا هذا كل ما أعرفه

Alles, was ich weiß, alles, was ich bin, bin ich dank ihm.
كل ما أعرفه, و كل ما أنا عليه الآن كان بفضله

Soweit ich weiß, ist er in dem Glauben gestorben, dass ich ihn hasse.
أعني ، كل ما أعرفه ، أنه مات معتقداً أني أكرهه

Ich weiß nur, dass ich etwas suche, das eine Frage beantwortet, die mich plagt.
كل ما أعرفه هو أني سأطارد الغرض الذي يحمل إجابة للسؤال الذي يحيرني

Ich weiß nur eins, alle trampeln doch immer nur auf den Kleinen herum.
رجل، كل ما أعرفه هو الرجال قليل دائما الحصول على يداس عليها.

Ich weiß nur, dass mich da draußen etwas ganz Besonderes erwartet.
كل ما أعرفه ن هناك شيء مميز جداً سيحدث لي

Ich weiß nur, dass ich das Beste aus der Zeit machen muss, die mir noch bleibt.
كل ما أعرفه هو أنني يجب أن أستغل ما تبقي لدي من وقت أفضل إستغلال

Ja, also, Ich weiß nur eins, die ganze Nacht ausbleiben, so wie heute?
حسناً كل ما أعرفه هو المكوث بالخارج في ليله كهذه ؟ ؟

Ich weiß nur, dass mein Sohn es nicht mag, wenn ihr meine Schilder klaut.
كل ما أعرفه ، أن إبني لا يروق له أن تأخذوا أنتم صوري

Ich weiß nur, dass in meinen Augen die G.D.-Akte von dem Kerl manipuliert aussah.
كل ما أعرفه هو أن الرجل تلاعب فيما يخص ملفه في جي دي

Ich weiß nur, dass wir so tun müssen, als wären wir ein Filmteam.
كل ما أعرفه هو انه يجب علينا ان نتظاهر بأننا طاقم فيلم

Er erbt 50 Millionen, Mehr weiß ich nicht.
سيتقاضى ميراثا قدره 50 مليونا هذا كل ما أعرفه.

Ich gehe aus, Mehr weiß ich nicht. Mehr muss ich nicht wissen, klar?
أنا سأخرج وهذا كل ما أعرفه وكل ما أحتاج معرفته, أتفهمني؟

Es ist wohl eine Art Computerprogramm, aber Mehr weiß ich nicht.
لقد فهمت أن هناك برنامج كمبيوتر من نوع ما ولكن هذا كل ما أعرفه

Alles, was ich weiß, ist, dass es letzten Monat, am Vierten, stattfand.
كل ما أعرفه , إنه رابعهم قد قتل في الشهر الماضي

Er will mich diskreditieren. Alles, was ich habe. Alles, was ich weiß.
أظن أنه يحاول تشويه سمعة كل ما أملكه، كل ما أعرفه

Alles, was ich weiß ist, dass es irgendetwas mit Zauberei zu tun hat.
. كل ما أعرفه ، مهما كان ، فله علاقة بالسحر

Soweit ich weiß, wenn er getan hätte, was man ihm gesagt hat, wären die Leichenteile von Raylan Givens in fünf Countys verteilt.
كل ما أعرفه هو إن كان فعل ما كان عليه سوف تكون أشلاء لـ " رايلين " تسلم لخمس مقاطعات

Soweit ich weiß, habe ich gerade eine posttraumatische Belastungsstörung, die voll im Gange ist.
كل ما أعرفه أنني أعاني من نوبة إضطراب الصدمة