"كوين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Queen
• Koen
• Queens
• Quinns
• Coin
• Cohen
• QC
• - Quinn
• Quin
• Cowens

Wir werden sehen, welches Schicksal Oliver Queen erwartet, der gerade das Gebäude betritt.
سنرى ما المصير المُنتَظر بشأن أوليفر كوين الذي يخطو إلى المبنى الآن

Vielleicht auf der "Southern Queen" auf der Fahrt von Südamerika hierher?
لا يمكن أن يكون فى كوين اس اس الجنوبية ، بين هنا و أمريكا الجنوبية

Sie waren nicht... Nun, dann waren Sie auch nicht auf der "Southern Queen".
حسنا ، ألم تكونى على كوين اس اس الجنوبية ؟

Nur weil Koen sie hier haben will, bedeutet das nicht, dass sie Sonderrechte bekommt.
فقط لأن كوين يريدها هنا لا يعني أنها تحصل على امتيازات خاصة.

Halbe Speed Queen, Lady Trust, Miss Petrina.
سبيد كوين في المنتصف وبعدها مس باترينا وليدي تريست

Auf der Geraden ist Lady Scout voran, Speed Queen eine halbe Länge.
بإتجاه الجزء الاخير من السباق سبيد كوين متقدمة

In Detroit brachte Speed Queen 7,20 $, 4,60 $ und 3,40 $.
في ديترويت الفائزة سبيد كوين ويكسبون 7,20 دولار

Vielleicht noch das Dairy Queen, aber da verhafte ich immer Typen meines Alters.
أعتقد أن أه حسنا، ديري كوين. دئما ما اعتقل رجال فى مثل سنى يتسكعون حول هذا المكان

Robert verzichtet auf sein letztes Jahr am King's College und wir haben einen Platz auf der Queen Mary, die am Dienstag ablegt.
لقد ذهبنا الى أمريكا ,روبرت ليسجل أخر سنة فى الكليه , وكان هناك صندوق عند كوين مارى منذ يوم الثلاثاء ..

Die Firma besitzt die Bandit Queen und noch drei Boote.
إن شركة مانكس تمتلك البانديت كوين و ثلاثة مراكبِ أخرى.

Meine Herren, das ist die Bandit Queen. Spielhölle. Goldesel.
أيها السادة، هذه هى البانديت كوين و صالة القمار و مكان التحصيل

Er hat sich einen Posten beim Reinigungs- dienst der Bandit Queen verschafft.
لقد تمكن من الأنضمام إلى حرس البانديت كوين

Auf der Bandit Queen wird nicht mit Kunden geflirtet.
غير مسموح بمغازلة الزبائن على البانديت كوين

Wir haben einen Tunnel zum nahen Spielimperium Bandit Queen gegraben
حفرنا نفق إلى المكاتب القريبة من خزنة البانديت كوين

Die Bandit Queen ist eine Lasterhöhle, eine Hure, die zur Sünde verlockt.
البانديت كوين مستنقع القذارة مليئة بالفاجرات المصبوغات اللاتى يثرن الغرائز

Er arbeitet in dem DVD-Laden in der Queen Street.
إنه يعمل في متجر الدي في دي في شارع كوين

Die Gesichtserkennung hat einen Koen West ausgespuckt.
(نظام التعرّف بالوجه تعرّف على (كوين ويست

Die zehn Jahre alte Mariana Castillo wurde in Astoria, Queens, aus ihrem Schlafzimmer gerissen.
بعمر 10 سنين ماريانا كارستلو إختطفت مِن غرفةِ نومها الواقع في أستوريا كوين

Schauen wir, was er sagte, als er die Vaterschaft später zugab: "Ich bin Quinns Vater.
الآن دعونا نرى ما كان عليه قوله عندما اعترف لاحقًا بالأبوة: "أنا والد كوين.

Ich weiß, Sie wurden entlassen, aber Präsidentin Coin will Sie zuerst sprechen.
أعلم أنهم سمحوا لكِ بالخروج، لكن الرئيسة (كوين) طلبت مقابلتكِ أولاً

Wenn Sie sich glücklich fühlen oder froh dann vibriert jene Energie auf einer höheren Frequenz, als wenn Sie traurig oder wütend sind, sagen wir, Seth Cohen.
عندما تشعر بالسعاده او المرح هذه طاقه تهتز بوتيره عاليه عندما نحس بشيئ حزين او غاضب,لنقل فقط سيث كوين

Die Party für Ihr Vorhaben kostet QC mindestens 50 Riesen und niemand investiert einen Cent.
حفلتكَ الإستثماريّة كلفت شركة (كوين) 50ألف دولار، ولم يستثمر أحد فلسًا واحدًا.

- Gut, ich wollte dich nur daran erinnern, - dass ich diese Woche in Spanien bin - Quinn ist hier.
أذكرك فقط أنني هذا الأسبوع في أسبانيا كوين هنا

Und das Duell mit Quin schickte ihn schon in jungen Jahren auf seine Reise, wie man gleich sehen wird.
ومعركتة مع كوين حثتة على السفر في عمر مبكر كما أنتم سترون قريباً

Doch war Cowens Handeln symptomatisch für ein allgemeines Versagen: Die grundsätzliche Verbindung zwischen der Haftung von Bürgern und Steuerzahlern und der Verantwortlichkeit des Staates war zerrissen worden.
بيد أن تصرفات كوين لم تكن أكثر من عرض لفشل أوسع نطاقا: فقد انفصم الارتباط الجوهري بين مسؤولية المواطنين ودافعي الضرائب وبين مسؤوليات الحكومة.