"لازل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• noch
• immer

Ihr kommuniziert immer noch mit Eurem Sohn, Reginald Pole... obwohl er ein Verräter ist.
لازل على اتصال مع ابنك ، ريجنالد نيبول على الرغم من كونه خائنا

Aber auch wenn fast alle Ehre verloren, ist ein kleiner Teil noch da, und der sagt: "Lüge nicht".
لكن لازل عندي ما يكفي من الشرف رغم قلته ,أن لا أكذب

Ich habe die Erkältung noch nicht überstanden. Ich will dich nicht anstecken.
لازل أتعافى من ذاك البرد لا أريدك أن تمرض

Nein, viele lieben Euch immer noch.
لا، لا، لازل هناك الكثيرين ممن يحبونك

Der letzte Sohn des Mars stirbt, auch wenn du noch da sein wirst.
الإبن الأخير من المريخي سيموت حتى إذا لازل واقفا

Es gibt hier noch eine Menge zu tun.
لازل هناك الكثر يحدث حولنا يجب ان يُفعل شئ في امره

Dein alter Herr hat immer noch Kraft in seinen Schwingen.
لازل متبقيا لدى والدك بعضا من الحركات

Ich weiß nicht, warum es keine Anzeichen von dem gibt, was passiert ist, in Ordnung, aber Jane wurde angegriffen, und Sie müssen so handeln, als wäre dieser Kerl immer noch da draußen.
إنظروا ، لا أعرف لماذا لايوجد دليل عما حدث "حسناً،لكن تمت مهاجمة"جاين، ويجب أن تتصرفوا كما لو أن هذا الرجل لازل طليقاً

(CATHERINE SCHMUNZELT) Er sagt immer noch, dass ich gehen soll.
اعتقد أنه لازل يتحدث عن ارسالي بعيداً

Nein, Sie haben immer noch so eine... tiefe Verbindung zu John.
لا لازل لديك علاقة عميقة مع جون

Er hat seine Waffe noch...
لازل لدية مسدسة

- Ja. Ich habe noch ein Laserpeeling. Dann verschwinde ich.
- لازل لدي جراحة تقشير بالليزر, ثم سأذهب .

All meine Kontakte verhalten sich noch immer loyal zum Präsidenten.
لازل كل عملائي مخلصون للرئيس

Es ist noch immer Andrea-Zeit.
لازل وقت اندريا

Vielleicht gibt es doch noch Hoffnung für dich.
ربما لازل هناك أمل فيك