| Leith war während der Belagerung couragiert. | Open Subtitles | بمصير فتى المطبخ ؟ .ليث أنقذ العديد من الحيوات فى الحصار |
| Leith, seid Ihr sicher, das ist es, wie Ihr wollt, dass ich es zurückzahle? | Open Subtitles | ليث هل انت واثق من انها الطريقه المثلى لاسترجاع دينك؟ |
| Das Geschäft wächst, Leith und es wird noch mehr wachsen, sobald ich das richtige Umfeld schaffe. | Open Subtitles | عملي يكبر يا ليث و لسوف يزدهر أكثر بمجرد ان أحصل على المكان الملائم |
| Das ist eine gute Frage, Mr. Leth, bloß an die falsche Person. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد، يا سيد (ليث)، يطرح إلى الشخص الخطأ تماماً. |
| Hallo, Qohen Leth. Die Belegschaftswartung prüft Ihre Arbeitsunfähigkeit, heute um 14:40 Uhr. | Open Subtitles | مرحباً، (كوهين ليث)، لقد وافق قسم الحفاظ على الصحة على مراجعة طلب تأهيل عجزك اليوم عند الساعة 14: |
| Also arbeitest du dann mit Blythe Ballard, schätze ich. | Open Subtitles | لذا كنت تعمل مع ليث بالارد، ثم، على ما أعتقد |
| - Ich verzeihe Euch nie. Lord Castleroy, ich hörte von Eurer Hilfe für Leith. | Open Subtitles | لورد " كاستلوري" لقد سمعت بما فعلتة لـ " ليث". |
| "Den habe ich bei meiner Schwester in Leith gelassen." | TED | فتجيب:"تركته مع أختي في ليث." |
| - Suchst du Leith? | Open Subtitles | ألا تبحثين عن ليث ؟ |
| Wenn wir uns beeilen, können wir es vor Nachteinbruch nach Leith schaffen. | Open Subtitles | أذا أسرعنا الآن, سنصل إلى (ليث) قبل منتصف الليل |
| Bring uns nach Leith. Ich muss mit Bellus sprechen. | Open Subtitles | يجب أن نتوجه إلى (ليث), أحتاج أن أتكلم مع (بيليس). |
| Das Ergebnis eines betrunkenen Sparringunfalls mit meinem Wächter, Leith. | Open Subtitles | لديه جرح لزم الكي نتيجة لحادثه (في حالة سكر مع حارسي، (ليث |
| Ein schönen Tag noch, Leith. | Open Subtitles | يوم طيب لك يا ليث |
| Es ist nicht sein Verrat, Leith. | Open Subtitles | هذه لم تكن خيانته ليث |
| Bitte hilf mir, Leith. | Open Subtitles | ارجوك,ساعدني ليث |
| Qohen Leth, ontologische Forschungsabteilung, beantragt Arbeitsunfähigkeit. | Open Subtitles | (كوهين ليث)، من قسم البحث الوجودي، طلب إجازة الإعاقة. |
| Hui. Wo ist mein Bikini, Mr. Qohen Leth? | Open Subtitles | أين هي ملابسي الداخلية يا سيد (كوهين ليث)؟ |
| Sie sind völlig verrückt, Mr. Leth. | Open Subtitles | إنّك مجنون حقاً، يا سيد (ليث). |
| Bainsley sag Hallo zu Mr. Qohen Leth. | Open Subtitles | (بينسلي) قولي مرحباً لسيد (كوهين ليث). |
| Chaos ist Profit, Mr. Leth. | Open Subtitles | الفوضى تدفع الأجر، يا سيد (ليث). |
| - so kitschig es auch ist. - Rücksichtsvoll wie immer, Blythe. Ich lernte Warren kennen, als ich 4 Jahre alt war, am Klettergerüst der St. Barnabas Vorschule. | Open Subtitles | ّ كم هو أمر عاطفي ّ فكرة جيدة جداً، ليث التقيت للمرة الأولى بـ وارن عندما كان عمري أربع سنوات |
| Wie konnte ich nicht wissen das Blythe im Stadtrat sitzt? | Open Subtitles | كيف لي أن أجهل بأن ليث كانت ضمن المجلس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 