| - Sekou, Was sagst du zu deinem Profil in den sozialen Medien? | Open Subtitles | ماذا كانت شروط إخلاء سبيلك؟ ماذا تقول على حساب تواصلك الاجتماعي؟ |
| Und wenn ich sagte, ich glaube, das ist meiner Frau passiert, Was sagst du dann? | Open Subtitles | إذا أخبرتك أننى أعتقد أن ذلك حدث إلى زوجتى , ماذا تقول ؟ |
| Was meinst du, du und ich suchen uns Spielzeug zum Spielen? | Open Subtitles | ماذا تقول سنذهب أنا وأنت لنبحث عن لعب لنلعب بها؟ |
| Ist mir egal ob ich böse aussehe! Was sagt sie wohl gerade? Keine Ahnung. | Open Subtitles | أنا لا أهتم إذا ظهرت بالمظهر السيء ماذا تقول ... |
| Was soll das heißen, George? | Open Subtitles | ماذا تقول جورج؟ |
| Was sagen Sie dann zu ihrer "Armee" von zusätzlich einer Million Fahrer? | TED | ماذا تقول لجيشكم المليوني من السائقين أو أكثر في ذلك الوقت؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | ماذا تقول ، هوبز؟ |
| Was steht da unten? "Psychogene Fugue." | Open Subtitles | ماذا تقول الملاحظة في الجزء السفلي من الصفحة؟ |
| Wie bitte? Sie ist auf Platz 12! Platz 12! | Open Subtitles | ماذا تقول انها في المركز 12 على المدرسة |
| Was sagst du dazu, Monroe? | Open Subtitles | ماذا تقول من اجل ذلك يامونرو؟ هل أنت مستعد؟ |
| - Was sagst du, Six Pack, spielst du mit? | Open Subtitles | ماذا تقول ، أيها العميل رقم ستة هل أنت بالخارج |
| Was sagst du, wenn dich einer fragt, warum wir uns haben scheiden lassen? | Open Subtitles | عندما يسأل الناس لمَاذا قمتّ بالطلاق، ماذا تقول ؟ |
| Was sagst du? Wenn das nicht hilft hilft gar nichts. | Open Subtitles | ماذا تقول إذا كان هذا لا يساعد تساعد شيء |
| - Ja. - Was meinst du, besuchen wir Mr. Lucky Flabby Knife? - Ja. | Open Subtitles | ماذا تقول أن نذهب زيارة السيد سكين مترهل محظوظ؟ |
| - Was sagt sie denn nun? - Dass sie unschuldig ist. | Open Subtitles | ماذا تقول الآن ؟ |
| - Was soll das heißen? | Open Subtitles | أبدا ماذا تقول يا بني؟ |
| Was sagen Sie, wenn ich Sie Monster, Fossil, Symbol vergangener Zeit nenne? | Open Subtitles | ماذا تقول إذا دعوتك بالمتحجر والشرس ورمز العصر الذوى المندثر؟ |
| Was willst du damit sagen? | Open Subtitles | إذا ماذا تقول يا مايك؟ |
| Was steht da überhaupt drauf? | Open Subtitles | ماذا تقول هذه الأشياء، على أية حال؟ |
| -Siehst du? "Wie bitte?" | Open Subtitles | انظر ماذا تقول *استميحك عذراً* |
| Was hast du gesagt? | Open Subtitles | ماذا تقول أيها الدجاجة الصغيرة؟ |
| Was meinen Sie damit, Doc? Die besten Sachen kommen aus Japan. | Open Subtitles | ماذا تقول يا دوك جميع الأشياء الجيدة تصنع في اليابان. |
| Was steht drin, Vater? | Open Subtitles | ماذا تقول يا أبى؟ |
| Ich gewinne. Was redest du da? Du hast der Geisel das Ohr weggeschossen. | Open Subtitles | ماذا تقول ، لقد اصبت اذن الضحية |
| Was sagt man zu einer schönen Frau, deren Leben man gerade gerettet hat? | Open Subtitles | ماذا تقول لامرأة جميلة أنقذت حياتها للتو؟ |
| Was hat sie gesagt? | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تقول |
| Was heißt das, Mr. Teddy? | Open Subtitles | ماذا تقول سيد تيدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 