"مايكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Michael
• Michaels
• MS
• Michelangelo
• Mike
• Mikael
• MK
• Michel

Ich habe einen Künstler besucht, Michael Heizer, irgendwo draußen in der Wüste bei Las Vegas.
كنت أقوم بزيارة مع إحدى الفنانين، مايكل هيزر إلى إحدى الصحاري قرب لاس فيغاس

Zum Beispiel, George Bush beim Schießen, wie er auf Bin Laden und Michael Moore zielt.
علي سبيل المثال,هدف جورج بوش في التدريب, الإطلاق علي بن لادن و مايكل موور

Ich beriet Michael. Ich dachte nie, dass du kein guter Consigliere warst.
أنا الذى نصحت مايكل و لم أفكر أبدا أنك مستشارا سيئا

Michael ist noch nicht da, deshalb suche ich ihn im Wald.
مايكل لم يأتي حتى الآن سأذهب للبحث عنه في الغابة

Wenn es dir ein Trost ist, solltest du wissen, dass dass ich dich immer liebte, Michael.
اعتقدت أنه أذا كان هناك إى تعزية اريدك ان تعرف يامايكل ذلك أحبتك دائما، مايكل

Ein Informant sagte, dass er hier von Michael Carr Drogen gekauft hat.
معلومات وصلت إلينا أنا مايكل كار صاحب هذا المنزل يتاجر بالمخدرات

Zur Zeit des Mordes an Nokes arbeitete Michael in New York als stellvertretender Staatsanwalt.
فى وقت اطلاق نار نوكيس مايكل كان يعمل كمساعد مدعي عام منطقة نيويورك

Wenn wir als Gruppe unterwegs waren, lief sie zwischen Michael und John, hakte sich unter, zwischen dem Anwalt und dem Mörder.
فى أى وقت كنا نخرج كمجموعة كارول كانت تمشى بين مايكل وجون تمسك فى ذراعتهم بخطوة بين المحامى والقاتل

Die Mörder waren höchstwahrscheinlich die Beamten Michael Breuning und william CarIisle.
القتلة كانوا على الأرجح الشرطيين مايكل برونينغ ووليم كار لايل.

Aber Michael setzt seine Freunde als Investoren ein, bei jeder Neuemission.
لكن مايكل يضع أصدقائه كمستثمرين فى كل أ.ب.و نحن نعملة

Michael Keen, im ersten Jahr. War der Star an der Schule.
مايكل كين بي إم أو سي سابق من مدرسته الثانوية.

Michael Caffrey, wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es zur ganzen Klasse.
, مايكل كافري , إذا كان لديك شيء لتقوله . يمكنك قوله بالفصل

Meine Frau hat mir gerade erzählt, dass Sie Michael heimschicken wollen.
زوجتي دنيس تقول بأنّك سترسل مايكل للبيت، هل ذلك صحيح؟

Dann angelt Michael Jordan nach dem Ball und bricht mir den Kiefer!
ربما مايكل جوردان والغوص على الكرة وكسر الفك بلدي مع ركبته.

Mr Michael Jennings, gemäß ihrer Nichtoffenbarungs-Vereinbarung haben Sie offiziell nie für uns gearbeitet.
السّيد مايكل جينينجس، تحت الشروط إتفاقيتك عدم الكشف أنت تعتبر غير مستخدم

Mein Mann, Michael, wollte zum Supermarkt, morgens um Viertel nach neun.
زوجي مايكل توه إلى السوق المركزي في 9: 15 صباحاً.

Michael gelang es ihm seine Änderungen, sein Verhalten und selbst seine Persönlichkeit zu geben.
يعني الى حد ما , أستطاع مايكل استنساخذكرياته, عمليات تفكيره , بمعنى شخصيته.

Michael, es nähert sich ein entgegenkommendes Auto, und Sie sind auf der falschen Spur.
مايكل ، هناك سيارة قادمة فى الاتجاه المعاكس و أنت في الجانب الخطأ

weil niemand etwas besseres zu tun hat als Michael Knight den ganzen Tag auszuspionieren.
لا أحد لديه شئ أفضل ليفعله من التجسس على مايكل نايت كل يوم

Michael ist nach dem Raub in einem 92er Honda Civic geflüchtet.
مايكل انطلق من موقع السرقة في السيفيك الزرقاء موديل 92

Im Namen Gottes, St. Michaels und St. Georgs... gebe ich dir das Recht, Waffen zu tragen.
بسم الرب, القديس مايكل و القديس جورج أمنحك الحق لحمل السلاح و القوة لتلبية العدالة

MS: Aber ist es eine schwierige Sache wegen des Films oder eine schwierige Sache wegen mir?
مايكل : ولكن هل هو بيع صعب بسبب الفيلم أم هو بيع صعب بسببي أنا؟

Michelangelo sagte, er sähe im rohen Marmor eine Figur, die darum kämpft, befreit zu werden.
صرَّح مايكل أنجلو أنه عندما نظر إلى الرخام الخام، بأنه رأى شخصية تكافح من أجل التحرر.

Hatte nichts damit zu tun, Mike. Moe hat das nicht so gemeint.
لم يكن ذلك مهما يا مايكل مو لم يقصد شيئا بذلك

Mikael, es hat etwas gebracht. Sie sind hier.
"مايكل" لقد أتت مفعولها وها أنت فعلاً هنا

MK: Wir müssen überlegen, welche Marken.
مايكل : يجب علينا إيجاد بعض العلامات

Verdammt ich muss mich ja beeilen! Michel kommt sicher zum Bahnhof.
سوف نصل بعد ساعة واحدة مايكل سيكون في المحطة بالتأكيد