"مني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich
• mir
• dass
• meiner
• als
• mein
• meine
• ich es
• ob ich
• wurde ich

Chris bat mich darum, nicht zu sehr darauf einzugehen, und das werde ich auch nicht tun. Ich sage nur, dass es keine Wasserstoff- Wirtschaft geben wird.
طلب مني كريس ان لا اتحدث لفترة طويلة جدا حول هذا الموضوع ، ولن افعل. إلا أن نقول أنه لن يكون هناك اقتصاد الهيدروجين.

Man bat mich, ein Gebäude zu entwerfen, denn Thema der Expo waren Umweltprobleme.
طلب مني تقديم تصميم للمبنى، لأنه موضوع المعرض كان حول القضايا البيئية.

Ich kann mich an Tage erinnern, an denen alles schief lief.
لذا، أُفكرُ في الأيام التي ضاعت مني خطأ بشكل مروِّع.

Teile von mir starben schon, und das gilt für uns alle, mehr oder weniger.
أجزاء مني قد ماتت بالبداية لكن هنا شيء نستطيع قوله بشكل أو بآخر

Ich hatte nicht viele Freunde, mit denen ich Zeit verbringen konnte, aber es wurde von mir erwartet, diese vorgeschriebenen Pflichten zu erfüllen.
لم يكن لدي العديد من الاصدقاء الشخصيين لقضاء الوقت معهم، ولكن كان متوقع مني ان أؤدي هذه الواجبات المنصوص عليها.

Ich wurde oft vorgewarnt. Man hatte einem schwachen Menschen geraten, mich um Rat zu bitten.
حُذِّرت عدة مرات في حياتي بأن الشخص منخفض الطاقة نُصِحَ بأن يطلب النصيحة مني.

Ihr Bruder bat mich, Ihnen nichts zu verkaufen, selbst wenn Sie Geld haben.
أخوك طلب مني الا ابيع لك الخمر حتى لو كنت تمتلك المال

Ich bin im russischen Sektor sicher, aber nur so lange sie mich brauchen.
أنا في مأمن في المنطقة الروسية فقط في مأمن طالما يستفيدون مني

Du wusstest, wie wichtig mir das war. Jeder hat mich ausgelacht.
تعرف كم يعنى هذا لى، مع كلّ شخصِ يسخر مني

Sie wollten mich schon am ersten Tag in die Knie zwingen.
فمنذ اليوم الأولي لي هنا طلبت مني أن أنحني وأنتحب

Ich war so enttäuscht. Du hast mich gebeten, von mir zu erzählen.
لقد كنت محطمة تماما أنتِ طلبتي مني أن اتحدث عن نفسي

Im selben Moment weinte sein Penis, verwirrt durch den Sieg, blutige Tränen auf mich.
في نفس اللحظة، قضيبه، الخلط من جانب النصر، بكيت دموع الدم أكثر مني.

Ein Besucher wollte mich mitnehmen in sein Zimmer, voller Peitschen und so was.
أنا أعرف أحدهم، أراد مني الذهاب إلى غرفة مليئة بالسياط وتلك الأشياء

Sie können mich hassen soviel Sie wollen, aber Sie wollen etwas von mir erfahren.
يمكنك أن تكرهني كما تشاء ولكنه أنت الذي تريد أن تعرف أشياء مني

Madam sagte mir neulich, ich dürfe auf keinen Fall in den Keller gehen.
السيده طلبت مني ان لا أنزل الي القبو بأي حال من الأحوال

r Was immer es von mir will es kann es haben.
مهما كان يريد مني هو يمكن أن يأخذ اية يعني

Hätte Ihr verrücktes Manöver geklappt, hätten sie sich an mir gerächt.
لو كنت قد أعملت براعتك المجنونة لكانوا قد انتقموا مني

Weil Sie mir nichts beweisen konnten, haben Sie mir den Mord untergeschoben!
لن تستطع الحصول على أي شيء مني وأنت تلفق التهم ضدي.

Kannst du dir morgen nicht frei nehmen und an meiner Stelle zur Konferenz gehen?
لما لا تأخذ إجازة من العمل وتذهب إلى أجتماع المدرسة بدلاً مني ؟

mein Motto ist: Ich stelle nur Leute ein, die klüger sind als ich. Und die meisten von ihnen sind klüger als ich.
وان مبدأي في الحياة .. هو ان أوظف دوماً اشخاصاً اكثر ذكاءاً مني وانهم كلهم كذلك .. اكثر ذكاءا مني

Gebt ein wenig Kette nach. Ich habe meine Sandale im Wasser verloren.
يجب أن تزيد المسافة بيننا فقد وقع حذائي مني في الماء

Also tat ich es, ich erfand einhundert Künstler aus der ganzen Welt.
فما كان مني إلا أن اخترعت مائة فنان من حول العالم

als ich zustimmte, dies zu machen, wusste ich nicht, ob ich nun sprechen oder singen sollte.
عندما وافقت على هذا، لم أكن أعلم إذا كان متوقعًا مني أن أتكلم أو أغني

Und 2009 wurde ich aufgefordert ein Poster zu machen, das in den Wagen der U-Bahn von New York City für ein Jahr angebracht war.
وفي 2009 طلب مني صنع بوستر ليوضع في نفق السيارات بنيويورك لمدة عام