"من هؤلاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wer sind diese
• Wer sind die
• von denen
• Wer ist das
• Was sind das für
• von den
• einer dieser
• so
• Wer sind sie
• davon
• von diesen
• Wer waren die
• vor diesen
• von ihnen
• dieser Leute

Wer sind diese Menschen, die unser Oxytocin-System manipulieren?
ولكن من هؤلاء الأشخاص الذين يتلاعبون بمستويات الأوكسيتوسين ونظامها لدينا؟

- Wer sind diese Frauen? Sicher Amerikanerinnen.
اتعجب, من هؤلاء السيدات ربما امريكيات على ما اعتقد

Wer sind die Leute in Ihrem Haus?
سامحنى , لكن من هؤلاء الأشخاص الذين يعيشون فى منزلك ؟

Entschuldigung. Wer sind die Leute hinter dem Wandschirm?
معذرة، هل لك ان تخبرني من هؤلاء الناس الموجودون خلف هذا الستار؟

Das wissen wir seit einem Monat, weil wir eine von denen abfingen.
علمنا بذلك لمدة شهر الآن منذ أن اعترضنا أحد من هؤلاء

Wer ist das? - Die haben ein Amt.
من هؤلاء المنتفخون هناك في الخلف ؟

Und Was sind das für Kinder, die Hook hat? Gebt ihm eine Chance!
و من هؤلاء الاطفال اللذين خطفهم هوك اعطه فرصة

Wer sind diese Männer?
من هؤلاء الرجال الذين تخاطر بحياتك ليعدمواِ؟

Wer sind diese Ketzer in Gottes Tempel?
من هؤلاء الذين استباحوا حرمة سيد المعبد؟

Wer sind diese Leute, was wollen sie, wieso wir einfach von dort verschwunden sind, ohne überhaupt die Polizei zu rufen.
من هؤلاء الناس و ما يريدون كيف رحلنا من هناك دون الاتصال بالشرطة حتى

Denn Wer sind diese grausamen, teuflischen Blutsauger... wenn nicht die gesalbten Priester unserer heiligen Kirche.
من هؤلاء الشيطانيون مصاصي الدماء القاسين سوى رجال دار العبادة الأتقياء

Okay, also Wer sind diese Leute und wen haben sie verärgert?
حسنا ، من هؤلاء الأشخاص و من الذي قاموا بإغضابه ؟

Wer sind die Verrückten,... die Sie dazu überreden wollen?
و من هؤلاء المجانين الأربعة الذين تحاول توريطهم بالعملية ؟

Ich bin neu an diesem Hof. Wer sind die Männer, die mit dem König reden?
أنا جديد في هذا البلاط من هؤلاء الرجال الذين يتحدثون إلى الملك?

Warte. Wer sind die zwei verärgerten Typen mit gleichen Hüten?
انتظري , من هؤلاء الرجلين الغاصبين اللذان يرتديان قبعات متشابهة ؟

Ich möchte Ihnen auch sagen, dass ich eine von denen bin, die nicht glauben, dass das die einzig wahre Lösung ist.
مع ذلك، سأخبركم أيضا ً أنني واحدة من هؤلاء الذين لا يعتقدون أن هذا هو الجواب الوحيد

Ich möchte betonen, dass keines der Völker, von denen ich hier in aller Kürze erzählt habe, aussterbende Welten sind.
أريد أن ألفت انتباهكم إلى أنه لا أحد من هؤلاء الناس الذين كنت أتحدث عنهم هنا هم عوالم قيد الانقراض

Wer ist das?
مهلا ، من هؤلاء ؟

Mir fällt kein anderes Wort ein. Was sind das für Leute?
لا يسعني إيجاد أيّ كلمة أخرى لوصف الحال، من هؤلاء الناس؟

etwas von Wert wirst du von den bärtigen Idioten nie lernen.
إنك لن تتعلم شيئاً عن الأخلاق من هؤلاء الحمقى الملتحين

Und ich bin einer dieser Manager. Ich verstehe das; ich weiß, wie das läuft.
وأنا واحد من هؤلاء المديرين. أنا أفهم , و أعرف كيف ستسير الامور.

Es dauert so sechs Jahre, bis man 100 dieser Menschen hat.
ويدور حول مشروع الست سنوات لصناعة 100 من هؤلاء البشر

Wer sind "sie", mein Junge? Jerrys Laden für exotische Fische. Der weltbeste Laden für exotische Fische.
من هؤلاء يا بني؟ سيد هاريس سنحتاج الغرفه لبعض الوقت

Da es ihm offenbarso gut gefällt, wo er momentan ist, werde ich ihm einen vorgeschmack davon geben, was es heißt, selbst einer dieser verlogenen und versauten
متى يبدأ بحبة لنفسه حيث هو في الوقت الحاضر سأذيقه نتيجة ذلك سأجعله واحداً من هؤلاء الهالكين التعساء

Wer von euch kann aufstehen und behaupten, dass er einen von diesen Pissern ändern konnte?
أيكُم يُمكنهُ الوقوف و ادعاء أنكُم بالفِعل قد أصلحتُم أياً من هؤلاء الحُقراء؟ صحيح.

Wer waren die Menschen, aus denen du mich gemacht hast?
من هؤلاء الناس الذين جمعتني منهم؟

Ist das nötig, um meine Familie vor diesen Wichsern Los Pepes zu schützen?
هل هذا ما ستتطلبه حماية عائلتي من هؤلاء الأوغاد لوس بيبيس ؟

Viele von ihnen haben jedoch seither aus den weiter unten erläuterten Gründen das System verlassen.
بيد أنه لأسباب يرد بيانها أدناه، ترك الكثير من هؤلاء الأفراد المنظومة.

95 % all dieser Leute kommen nach Hause.
خمسة وتسعون في المئة من هؤلاء الأشخاص سيعودون