"هو من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er
• ihn
• war
• den
• von
• mich
• ist der

Dass Er durch die Tür kommen und den Raum betreten wird.
سيكون هو من يدخل إلى هذه الحجرة عبر هذا الباب.

Sicher nicht, wo Er doch das Geld dem Staat gestohlen hat.
ليس من المرجح فهي الأمول التي سرقها هو من الحكومة

Du verdankst ihm alles. Er ist der wahre Champion. Du bist bloß ein Witz!
روكى هو من أعطاك الفرصة ،إنه هو البطل الحقيقى أنت مجرد مزحة سخيفة

Sicher wieder jemand, der will, dass wir ein schauderhaftes Geheimnis für ihn lüften.
هو من المحتمل شخص ما يَبْحثُ عننا أَنْ يَحْلَّ بعض اللّغزِ المخيفِ.

Sie war es nicht. Es war es. Das war nicht der Geist eines Kindes.
انها لم تفعل , بل هو من فعل انه لم يكن عقل طفلة

Er, der dich aus dem himmel in die hölle vertrieb! Du stiehlst Leben.
انه هو من يرميك من الجنة الى أعماق الجحيم يا لص الحياة

Wenn mein Dad heute hier wäre, würde Er jetzt sprechen, und ich weiß, Er hätte gesagt:
لو كان أبي العزيز هنا اليوم لكان هو من يتحدث الآن وأعرف ماذا كان سيقول

Ich hab sie nicht geküsst. Er war's. Das passiert bei Regelverstößen.
لم اقبلها هو من فعلها ماذا يحدث عندما تخرق القانون؟

Das Heck ist rot gestrichen. Er gehört zum 99. Direkt aus Tuskegee, Junge.
و هذا يعنى انه من الفرقة 99 و هو من رجال تاسكاجى

Einen wahren Meister erkennt man daran, dass Er ohne solchen Hilfsmitteln arbeitet.
فقط المدرب الجيد هو من يقوم بالخدع فى إطار إحتياطات الأمان

Er hat mich angerufen. Ich war nicht sicher, ob Sie so spät noch hier sind.
هو من إتصل بي ، لم أكن متأكدا أني سأجدك هنا بهذا الوقت المتأخر

Und Er soll sich lieber einfach mal gepflegt ins Knie ficken.
و هو من الأفضل أن ننصحه بأن يذهب الى الجحيم

Er ist ohnehin derjenige, der sie umgebracht hat. Er hat sie erschossen.
هو الذي قتلها, على أي حال, هو من أطلق النار عليها

Nun, es hilft, das Er ein wenig verzweifelt und dumm ist.
حسنا ، أنها تساعد بأن هو من النوع اليائس والغبي.

Er war derjenige, der ihn gebeten hat, nach DC zu kommen.
كان هو من دعاه إلى العاصمة. عين الساعي لذلك أيضاً.

Er war derjenige, der den Sprengstoff auf die Basis schaffen sollte.
أجل. هو من كان عليه أن يدخل القنبلة إلى القاعدة.

Und jahrelang war jeder in meiner Familie über- zeugt, dass Er der Klarinetten-Enthusiast ist.
وعلى مدى سنوات, الكل بعائلتي كان مقتنع أن هو من كان يحب المزمار

Verratet euch nicht, bevor ihr das Mammut seht. ihn müssen wir überrumpeln.
لا تتركوا أماكنكم حتى تروا الفيل هو من يجب أن نفاجئ

Und ich will alles haben! Es war gar nicht Ryuji, nicht wahr?
إذاً لم يكن ريوجي هو من يخطط طوال الوقت إنه أنتِ

Adrian Conrad ließ sich einen Symbionten implantieren, um von einer tödlichen Krankheit zu genesen.
ادريان كونراد هو من زرع لنفسه متكافل مسروق ليعالج نفسه من مرض مميت

Es gibt nur einen Mann, der mich je glücklich gemacht hat.
كان هناك رجل واحد فى حياتى هو من جعلنى سعيدة