"ويب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Webb
• Web
• Website
• Webbs
• Webseite
• Webcam

Der englische Häuptling Webb geht mit dem 60. Regiment nach Fort Edward.
قائد الحرب الإنجليزي ويب ذهب إلى حصن إدوارد مع الفرقة 60

Troy Webb ist hier am Tatort in Virginia abgebildet.
تروي ويب تم تصويره هنا في مسرح الجريمة في ولاية فرجينيا.

Mr. Bateman und Mr. Webb wollen die Autos nicht mehr.
السيد بيتمان تراجع عن سيارته مع السيد ويب

Spider Web Smith gewann mit 40 Punkten gegen Crenshaw.
العنكبوت ويب سميث العنكبوت سجل 40 نقطة ضد كرينشو

Im dunklen Web würden sich diese Daten für achtstellige Beträge verkaufen.
في "دارك ويب"، تلك الأرقام ستباع مقابل ثمان أرقام بسهولة

Hier ist eine große Website, auf der wir eine Menge bildungsrelevanter Informationen und andere Demonstrationen über eine Menge von Dingen gesammelt haben.
إذن لدينا هنا موقع ويب ضخم حيث قمنا بتجميع كمية كبيرة من المواد التعليمية و بيانات حول العديد من الأشياء.

Hat General Webb von den Töchtern Colonel Munros gehört?
هل لي أن أسأل إن كان للجنرال ويب أنباء من بنات الكولونيل مونرو؟

Ihr Fort wird stehen oder fallen das hängt von Webb's Verstärkung ab nicht von der Miliz
صمود وانهيار حصنك يعتمد على تعزيزات ويب ليس على وجود المستوطنين

das ist die Unterschrift von Webb.
هذا توقيع ويب وأنا أعلم الحالة المزاجية لرجالنا

Wir sollten Pat Webb von der Kommission nicht zu ernst nehmen.
دعونا لا نأخذ مفوض المقاطعه ويب بجدية كبيرة

Sergeant Webb wird als Augenzeuge aufgerufen.
سيدى القاضى , الرقيب ويب قد شاهد الجريمة بعينيه

Wenn wir mit Ihnen fertig sind, werden Sie nicht mehr David Webb sein.
عندما ننتهى منك ، لن تكون ديفيد ويب بعدها

Ungewiss ist das Schicksal von David Webb, alias Jason Bourne,
وفى الوقت نفسه يخيط الغموض بمصير ديفيد ويب كما عرف أيضا بـ جيسون بورن ، المصدر

Aber Sheila Webb kommt zum Tatort - was halten Sie davon, Poirot?
لكن "شيلا ويب" وصلت إلى هناك ما رأيك بهذا يا "بوارو"؟

Eine Reihe fragwürdiger Indizien türmt sich zu einer Mauer an Beweisen gegen Mademoiselle Sheila Webb auf.
لدينا دليل أن كل الظرفيات التي تبني وتبني جداراً من الأدلة ضد الآنسة "شيلا ويب"

Die Polizei besorgte ein Foto von Troy Webb das vier Jahre zuvor entstanden war, und legten es Tage später in einer Fotoaufstellung vor, und er wurde eindeutig identifiziert.
توجهت الشرطة و وجدت صورة تروي ويب قبل أربع سنوات من ذلك الوقت التي دخلت في مجموعة الصور بعد بضعة أيام، و تم التعرف عليه.

- Danke. - Miss Webb, sehen Sie nur.
شكراً أنسة ويب ، أنظرى من عاد؟

Wir wissen, dass Ihr Freund die meisten Aufträge über das Deep Web bekommt.
نعرف أن صديقكِ يقوم بالعمل أغلبه عبر الديب ويب

Hier ist der Marktanteil des Apache Web Server - eine entscheidende Komponente in netzbasierter Kommunikation.
هذه هي حصة السوق لخادم ويب أباتشي -- أحد التطبيقات الهامة في الإتصالات القائمة على الويب.

Wie früher, Web. Vermisst du es?
كما في السابق ويب هل افتقدت لها؟

Das System schaut eindeutig nicht auf den Text einer Website.
وهذا لم يكن بالطبع بحث عن نص مكتوب على صفحة ويب

Aber zuerst Webbs Bedingungen.
لكن أولاً يجب أن نعقد اتفاقاً مع الجنرال ويب

Sie kommen einfach nie dazu, sich in eine komplizierte Webseite einzuloggen und nach siebzehn Klicks einen 401(k)-Pensionsplan zu erstellen.
لا يتحفزون أبدا للولوج لموقع ويب معقد والقيام بـ 17 ضربة لينضموا لخطة معاش التقاعد.

Wieso sitze ich vor einem Computer, trage eine weiße Maske und versuche, von einer billigen Webcam erkannt zu werden?
لمَ أجلس أمام حاسوب أضع قناعًا أبيض، أحاول أن تكتشفني كاميرا ويب زهيدة؟