"و انت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und du
• Und Sie
• du und
• Sie und
• Du bist
• Und Ihr
• Und dir

Und du, dem sie es verdanken, bist bei der Übergabe nicht dabei?
و انت لا تريد ان تكون هنا عندما يصلون اليس كذلك

Wir rauchen Gras. Und du lässt die Finger von dem Scheiß.
نحن ندخن الحشيش و انت لا تريد اي شأن بهذا

Und du kannst mir für meine Indiskretion verzeihen, das schon so lange her ist, das es nur noch winzige Flecke in der Erinnerung sind.
و انت بدورك ، يمكنك أن تسامحيني على طيشي و الذي لم يكن في الماضي البعيد سوى بعض اللطخ في علاقتنا الخاصة

Dies ist eine der katastrophalsten Sicherheitspannen des ganzen Krieges, Und Sie sind dafür verantwortlich.
هذا احد الأختراقات الأمنيه الكارثيه فى الحرب كلها و انت مسئول عن ذلك

Ich hab 2 Wochen für die Vorbereitung Und Sie haben noch keinen Film? - Ja!
تريدني ان أحضر مؤتمر صحفي في أسبوعين و انت لست واثقاً من وجود الفيلم؟

du und ich, wir sind nicht die freundlichen Menschen aus den Gedichten.
انا و انت لسنا من ادباء الناس الذين يعيشون في القصائد

Bloß Sie und ich in einem Taxi, wie ganz normale Leute.
فقط انا و انت فى التاكسى مثل اى مواطن عادى

Richtig, Und du bist meine Tochter, was uns zu perfekten Kandidaten für den Tanz macht.
صحيح و انت ابنتي و هذا مما يعلنا انا و انت المرشحان المثاليان للرقصة

Vielleicht ein Herumtreiber, der Geld suchte Und du hast ihn verscheucht.
ربما هو متجول يبحث عن بعض المال و انت أخفته

Und du wärst nicht hier, wenn du meine nicht brauchen würdest.
و انت لن تكون هنا مالم تحتاج مساعدتي انت مخطئ

Ach, übrigens, Boss... ich kam letzte Nacht rein, Und du warst nicht da.
بالمناسبة، يا رئيس، لقد جئتُ في اللية الماضية و انت لم تكن موجودً.

Ihr vier, Blackie, Chico, Paco und... du, Amigo, ihr fallt morgen über die Bank von Santa Cruz her.
ليس بعيدا عن ال باسو هناك مدينة صغيرة سانتا كروز غدا بلاكي و شيكو و باكو و انت يا صاحبي

Und du liebst mich. Wenn nicht, stimmt bei dir etwas nicht.
و انت تحبيننى ، اذا لم تحبيننى ، فيوجد خطأ ما فيك

Und du wirst mir helfen, meinen Ton bis zu deinem abzusenken.
و انت ستساعدنى فى تلقى نغمتى حتى اكون معك

Ich dachte, ich wäre Mist Und du perfekt.
كنت دائما اشعر باننى الحثالة و انت الكامل

Gute Karriere Und Sie verwenden offensichtlichen keinen Aliasnamen auf Ihrem Antragsbogen, wie Ihre Freund Jack Package.
وظيفة جيدة .. و انت لم تستخدم اسم مستعار في طلبك مثل صديقك جاك بكج

Das Geld wurde nie wiedererlangt Und Sie haben keine Reue für Ihre Taten gezeigt.
المال لم يسترجع ابدا ، و انت لم تبدِِ أي آسف على افعالك

Ihr Patient krümmte sich vor Schmerzen und hustete Blut, Und Sie fanden das interessant?
مريضك تضاعف المه و اصبح يسعل دما و انت وجدت ذلك مثيرا للاهتمام؟

Und Sie bringen dich nur nicht um, weil du lebend ein kleinerer Störfaktor bist als tot.
سيكون لسبب وحيد إعتبارهم كون إزعاجك و انت حيّ اقل مما سيكون و انت ميت

Und wenn ich das tue, werden du und ich ein langes, langsames Schlammbad nehmen.
و عندما أقوم بهذا انا و انت سنذهب لعلاج بالطين طويل و بطيء

Und es ist-es ist nur, uh, ich dachte das, uh, weißt du... ich dachte es würde nur noch du und ich sein.
. . انا ظننت ان ظننت أنه سيبقى انا و انت

Haben Sie und ich einen Deal, wodurch Sie im Austausch eine mildere Strafe erwartet?
هل انا و انت لدينا علاقة حول شهادتك في مقابل جملة من التساهلات؟

Es ist 13 Uhr, Und Ihr seid völlig betrunken.
ماذا، انها الـ1 ظهراً، و انت تتبول من مؤخرتك الشراب

Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn du jung bist Und dir einen runterholst.
الوقت يطير بسرعة و انت تمارس العادة السرية