"آكل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eat
• eating
• Eater
• ate
• food

I try not to eat too much pork, you understand.
أنا أحاول ألّا آكل الكثير من اللحم، أنت تفهم

I am not about to eat that meat. Would you?
لا أستطيع أن آكل من ذلك اللحم، هل تستطيعوا؟

He's right. I'm not gonna eat until we get back to town.
أنه على حق أنا لن آكل إلا عندما نعود إلي البلدة

Sorry, I was in my trailer eating fancy nuts and smoking.
آسف , كنت في مقطورتي آكل مكسرات فاخرة و أدخن.

"All right. lf you're not eating with me, I'm not eating too"
حسنا ، إذا كنت لن تأكلي معي ، فلن آكل أيضا

That woman goes through men like a speed Eater downing hot dogs.
تلك المرأة تمرّ من خلال الرجال مثل آكل سريع ينخر النقانق

I'm so careful about what I eat. I keep putting on weight.
أنا جد مهتم بخصوص ما آكل ولا أزال أزيد في الوزن

That was a joke. I'm not gonna eat your scraps. Gosh!
لا تلك كانت مزحة لن آكل فضلاتك ربما قليلاً منه

Hey. I don't wanna eat nothing but pancakes. I wanna live.
لا أريد أن آكل سوى الكعك أريد أن أعيش حياتي

Oh, I'm so hungry I could eat an entire animal.
أنا جوعان جدا ، يمكننى أن آكل حيوان بأكمله

I've been so busy with moving, i forgot to eat.
لقد كنت مشغولاً بالإنتقال لدرجة أنني نسيت أن آكل

That way I won't have to eat bananas alone.
بهذه الطريقة لن يتوجب أن آكل الموز بمفردي

Nobody will dare say to me eat in the kitchen then.
لن يجرؤ أحد أن يطلب مني أن آكل في المطبخ

Sorry, but I don't eat pork, I not gonna eat it, sorry.
آسف ،أنا لا آكل لحم الخنزير لا يسمح لى دينى بذلك

They put out lobster tails, and I want to eat yours.
لأنهم وضعوا ذيول سرطان البحر وأريد أن آكل الخاصة بك

I like to eat people from other planets. Especially y'all.
أحب أن آكل الناس من الكواكب الأخرى خصوصاً أنتم

If I don't work, I don't eat. And you are on welfare.
إذا لم أعمل فلن آكل كما أنّك تعتمد على المساعدات الإجتماعية

I'm eating a sandwich. Get those off my desk now.
انا آكل غدائى ارفع هذه الاشياء من علي مكتبي

For the whole planet! And I'm just sitting here eating chips!
من أجل الكوكب بأسره، وأنا جالسةٌ هنا آكل شرائح البطاطس

But see, I'm also eating with you. So we eat together.
لكن أنظر ، أنا آكل أيضا معك لذا نأكل سوية

Tells the story of another sin Eater that God sent long ago.
يتحدث عن قصة آكل خطايا آخر أرسله الله منذ زمن بعيد

Hey, Sam, remember the other night when you ate all that bad crab and, uh, you said,
يا سام، تذكر ليلة أخرى عندما كنت آكل كل ما السلطعون سيئة و، اه، قلت،

I eat these things so if the customers ask if I eat his food I can say, "Yeah, I eat his food."
أنا آكل هذه الطلبات مرة واحدة في اليوم حتى إذا سألني الزبون: هل تأكل من هذا الأكل؟ أستطيع أن أقول: