"آمل أنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hope you
• hope you're
• hoping you
• hope you've
• do hope you
• hope that you
• Hopefully you
• I certainly hope you

Well, I hope you made it clear no amount of money's gonna matter if they ain't alive to spend it.
حسناً, آمل أنك قمت بإيضاح الأمر لا مقدار من المال سيكون ذا شأن إذا لم ينفقوه وهم أحياء

I hope you know what you are doing. She's quite a handful.
آمل أنك تعرف ماذا تفعل هي صعبة المراس جداً كما تعلم

So, I hope you're satisfied that the enhanced people you're searching for are nowhere in the plane.
إذن، آمل أنك راض بأن الأشخاص ذوو القوى الذين كنت تبحث عنهم لا يوجدون بالطائرة

Oh, I missed the feeding frenzy. I hope you're happy.
تباً لقد فاتني رعب الإلتهام آمل أنك سعيدة الآن

I hope you haven't come down here to question my many years as a pathologist without some evidentiary ammunition.
هل هذه نظرية فقط ؟ آمل أنك لم تأتي هنا للمجادلة سنواتي الطويلة في علوم الإنسان بدون

I hope you like spaghetti. Specialty of the house.
آمل أنك تحب السباقيتي المعدة خصيصاَ في المنزل

Well, I hope you were man enough to go down fighting.
حسناً، كنت آمل أنك رجلٌ بحق لتذهب للأسفل و تقاتل

I hope you know that really smart people sleep in separate rooms.
آمل أنك تعرف بأن الأشخاص الأذكياء جداً ينامون في غرفٍ منفصلة

I hope you had a pleasant time, but not too pleasant.
آمل أنك قضيت وقتاً ساراً لكن ليس ساراً جداً معها

I hope you have fully recovered from the explosion.
آمل أنك قد تعافيت تماماً من ذلك الإنفجار.

I know you spent time in prison for fighting, and I hope you won't repeat the same mistake twice.
أعلم بأنك قضيتَ وقتا في السجن بسبب القتال و آمل أنك لن تقع في الخطأ مرة أخرى

I hope you weren't saving this stool for somebody else.
آمل أنك لم تحتفظ بهذا المقعد لأجل شخص ما

I hope you don't wait that long to call me.
آمل أنك لن تنتظر كلَّ هذا الوقت لتتصل بي

I hope you're not implying that the caucus shouldn't have a voice in international affairs.
آمل أنك لا تلمحين إلى أن الحزب لا صوت له في الشؤون الدولية؟

I hope you know I would never say a word.
آمل أنك تعرفين بأنّني لن أقول شيئاً أبداً

I hope you realize I didn't have a choice.
آمل أنك تدرك أنه لم يكن لدى اختيار

I hope you're a zombie, or the snacks here may have been more than you bargained for.
آمل أنك زومبي أو ستكون الوجبات الخفيفة هنا أكثر مما تتوقع

Okay, thank God,'cause I was hoping you could put in a word for me, you know, if anybody asks.
حسناَ , الحمد لله , لأنني كنت آمل أنك تستطيعين الشهادة معي أنت تعلمين , اذا أحدهم سأل

I hope you've let go of that fool notion of last night.
آمل أنك نسيت تلك الفكرة السخيفة من ليلة البارحة.

I do hope you're not in too much pain.
أنا حقاً آمل أنك لا تكون بآلم كثير.

But I hope that you'll go into every relationship expecting the best.
ولكن آمل أنك لن تذهب في كل علاقة تتوقع الأفضل.

Hopefully you didn't tell this girl too much.
آمل أنك لا تردد هذا الكلام كثيراً للفتيات

I certainly hope you don't feel like you have to keep secrets from me.
آمل أنك لا تشعر بأن عليك إخفاء الأسرار عني