"أخري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• other
• more
• again
• Another
• else
• second
• back
• further
• any

Similar collaboration was undertaken with other international and Indian organizations.
وكان هناك تعاون مماثل مع منظمات دولية وهندية أخري.

Victims could, however, also be criminalized for other status-related offences, such as irregular migration, document forgery and fraud.
ومع ذلك، يمكن تجريم الضحايا بجرائم أخري متعلقة بوضعهم مثل الهجرة غير النظامية، وتزوير الأوراق والاحتيال.

Women might choose part-time work in order to participate in other activities.
وقد تختار المرأة العمل غير المتفرغ لكي تشارك في أنشطة أخري.

One more of those and you'll lose your position, sir.
واحدة أخري من تلك، وسوف .تفقد مهنتك أيها السيد

Just give me one more chance, that's all I'm asking for.
فقط أعطيني فرصة أخري هذا هو كل ما أطلبه منكِ

Then again, there's a lot about my high school years
ومن ناحية أخري , هناك الكثير عن سنواتي الجامعيّة

If I say that I liked it, then I'm just Another cheerleader.
اذا قلت اني أحبها , اذا أنا فقط قائده مشجعات أخري

Information on the chemical may also be available from other sources.
ويمكن أن تتوافر المعلومات المتعلقة بالمادة الكيميائية من مصادر أخري.

That might not be necessary yet. There are other sources.
ذلك قد لايكون ضروري حتي الأن هناك مصادر أخري

I hope I did the right thing. I just didn't want you finding out some other way.
أتمني بأن يكون هذا تصرف صحيحاً أردت أن أخبركِ بدلاً من أن تعرفي بطريقة أخري

Which consisted in putting yourself under various kinds of pressure by controlling your breathing or sometimes fasting or undergoing other forms of discomfort
أحدهم يتضمن أن تضع نفسك تحت كل أنواع الضغوط مثل حبس أنفاسك أو الصيام أو أية ممارسات أخري تتضمن تعذيب الجسد

There will be other attempts when his powers begin to emerge.
سوف تكون هناك محاولات أخري عندما تبدأ قوته في الظهور

I just don't think one more chance is gonna change that.
أنا فقط أعرف بأن فرصة أخري لن تقوم بتغيير ذلك

A fairy of the warriors, here for one more last round.
الكثيرين يمدحوه و ها هو من أجل فرصة أخيرة أخري

I guess we've got some more news for you two.
أظن إنه لدينا أنباء أخري أكثر لكم أنتم الأثنين.

Sleepless nights, lonely hours, hoping, praying that once more
,لياليٍ بلا نوم,ساعتٍ وحيد أملاً,دعياً أنه لمرة أخري

You will never need to lie, hide, or fear again.
لن تكوني بحاجة للكذب او إخفاء الامر مرة أخري

We can't trust Brophey to not try the recall again.
نحن لا نستطيع أن نثق بروفي بأستدعائنا مرة أخري

I couldn't bear the thought of Another year in the minors.
لم أستطع تحمل فكرة لعب سنة أخري في الدوري الثانوي.

I can introduce you to Another girl her age who's talented.
أستطيع أن أعرفك بفتاة أخري في سنها و تكون موهوبة

How else am I supposed to get your attention?
هل كانت هناك طريقة أخري أجذب بها إنتباهك؟

Don't work there anymore, and they're on the second floor!
لا تَعْملْ هناك مره أخري وهم في الطابقِ الثانيِ

Yeah, so we got any shot about getting our bar back?
إذا هل لدينا أي فرصة لإسترداد حانتنا مرة أخري ؟

And for the moment, we lay low until further instruction.
وحتي تلك اللحظة سنتوقف عن العمل حتي تعليمات أخري