"أرأيت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• See
• seen
• saw

See, they're making their way to her, but it'll take some time.
أرأيت , إنهم يَشْقّونَ طريقهم إليها لَكن الأمر سَيَستغرقُ بَعْض الوقت

So when your hand comes up... the gun clears the holster without coming up too high, See?
لذا عندما ترفع يدك سيخرج المسدس من الجراب بدون أن ترفعه كثيرا ، أرأيت ؟

Johnny Squares is on that list. See what's written by his name?
جوني سكويرز كان على القائمة أيضاً أرأيت ماذا كتب بجانب اسمة؟

See that dirtbag I was talking to down there?
أوة,أرأيت ذلك القذر الذي كنت أتحدث معه هناك؟

Have you seen any of my doctors from Angels? No, sorry.
هاي , أرأيت أيا من أطبائي من مستشفى انجلز ؟

See, they think they're fooling me by blaming the Russians.
أرأيت. إنهم يظنون أنهم يخدعونني بإلقاء اللوم على الروس

Heck, I can do that for you. You idiot. See?
أستطيع فعل هذا لأجلك أيها الأحمق ، أرأيت ؟

See, I told you this was a good place.
هاى, أرأيت, لقد أخبرتك أن هذا المكان رائع

See? I told you we didn't need a bellman.
أرأيت لقد أخبرتك لسنا بحاجة ألى رجل البالون

See, this is the head... shoulder, and there's a little hand.
أرأيت , هذه هي الرأس والمنكب , وتوجد يد صغيرة

See that, unlike turtle racing, that is an actual thought.
أرأيت ، ليس كسباق السلاحف هذا هو التفكير الحقيقي

See, told you. There's no extra charge for that either.
أرأيت, أخبرتك و ما من كلفة إضافية على ذلك

(Chuckles) See, again, you try, you fail... wasting your time accusing me.
أرأيت ، تحاول مرة أخرى ثم تفشل أنت تضيع وقتك باتهامى.

So, you See, Blake, it was kind of the hospital's screw-up because they gave me the room that your mom was supposed to get.
أرأيت يا بلايك؟ كانت غلطة المستشفى نوعًا ما لأنهم أعطوني الغرفة التي كان يفترض أن تأخذها أمك

See, I tell'd'ee, young Cap'n, we'd soon be off on another jaunt.
أرأيت لقد أخبرتك أيها الكابتن الشاب أنك ستكون قريباً في مطاردة أخرى

See! I told you I was a nikki heat fan. I even think like her, too.
أرأيت قلت لك أني معجبة بنيكي هيت أنا أفكر مثلها أيضا

You ever See what happens when you clip a man's Achilles?
أرأيت قطّ ما يحدث حين تقطع وتر أخيل لرجل؟

The whole building's on lockdown. Did you See anything on your way up?
المبنى بالكامل تحت أمر الإغلاق أرأيت شيئاً في طريقك إلى هنا؟

See, this is what you get when you give the man the truth.
أرأيت ذلك ؟ هذا ما تحصل عليه عندما تُخبر الرجل الحقيقة

I mean, do you See anything about a disaster of a love affair like that that needs finishing?
أرأيت علاقة حبّ كارثية كهذه تحتاج لنهاية؟

Have you seen the way that smaller birds will mob a hawk on a wire?
أرأيت الوسيلة التي ترهب بها الطيور الصغيرة صقراً واقف على سلك مرتفع؟

Well, you saw the light and that tax loophole I showed you where keeping your low-income tenants gets you big subsidies from the city.
حسنًا، أرأيت النور أخيرًا أم أن مصلحة الضراي ستعطيك تخفيضًا كبيرًا إن أبقيت على الفقراء بالعقاؤ؟