I know you're still on leave, but we just got a case. | Open Subtitles | أعلم بأنك ما زلت في إجازة . ولكن للتو تلقينا قضية |
Honey, I know you've been stealing from my truck again. | Open Subtitles | عزيزتي ، أنا أعلم بأنك تسرقين من سيارتي مجدداً. |
And that's how I know you're gonna confess before I'm through. | Open Subtitles | و بهذه الطريقة أعلم بأنك ستعترف به قبل أن أنتهي |
I know that you love this, but I don't want you to be the type of clown that hurts people. | Open Subtitles | أعلم بأنك تحبين هذا لكني لا أود منك أن تكوني من ذلك النوع من المهرجين الذين يؤذون الناس |
Look, I know you don't want our lives intertwined, | Open Subtitles | انظري, أعلم بأنك لا تريدين لحياتيْنا بأن تتداخلا |
I don't wanna talk about it. I know you don't wanna talk about it and that's fine. | Open Subtitles | لا ارغب بالتحدث عن الأمر أعلم بأنك لا ترغبين التحدث عنه و هذا لا بأس |
Listen, Ty, I know you feel that way right now, but... | Open Subtitles | إسمع.. تاي، أنا أعلم بأنك تشعر بهذا الشعور الأن.. لكن |
I know you and that fag are very good friends | Open Subtitles | أنا أعلم بأنك أنت و ذاك المخنث صديقان حميمان |
Gotta tell you, though I know you'd never take it, | Open Subtitles | عليأنأخبرك، بالرغم من أني أعلم بأنك لن تأخذها أبداً |
Lana's in trouble and I know you're holding out on me. | Open Subtitles | لانا في مشكلة و انا أعلم بأنك تخفي ذلك عني |
That was a joke, m an. I know you're free. | Open Subtitles | تلك كانت مزحة يا رجل, أعلم بأنك غير متفرغ |
I know you're sleeping, but I just wanted you to know that training is going really great. | Open Subtitles | أعلم بأنك نائم. لكني فقط أردت أن أخبرك، ز أن التدريب يسير على ما يرام. |
Look,I know you're busy, but you got to hear this. | Open Subtitles | اسمع , أعلم بأنك منشغل لكن عليكَ سماع هذا |
Oh, sweetheart, I know you're mad, because I'm mad! | Open Subtitles | أوه ياصغيرتي أعلم بأنك مجنونة لأني أنا مجنون |
I know you're forgetting things, but don't you remember our little talk? | Open Subtitles | أعلم بأنك تنسى الأشياء بسرعة لكن ألا تتذكر حديثنا الليلة الماضية؟ |
Sweetheart, I know that you're tired. You should get some rest. | Open Subtitles | عزيزي، أعلم بأنك متعب يتعين عليك الحصول على بعض الراحة |
You know, I knew you wouldn't hurt my little girl. | Open Subtitles | تعرف , أنا أعلم بأنك لن تأذي أبنتي الصغيره |
I know you were drinking this morning. I saw you. | Open Subtitles | أعلم بأنك كنت تشربين الكحول في الصباح لقد رأيتك |
Because I knew you'd want to do the right thing... | Open Subtitles | لأني كنت أعلم بأنك كنت لتود أن تقوم بالصواب... |
Because my watch broke years ago, but I know you are late. | Open Subtitles | لأن ساعتي قد تحطمت منذ سنين ولكنني أعلم بأنك متأخر |
You know, I-I know you like to think you let her go, but let me tell you something. | Open Subtitles | أعلم بأنك ترغب بالاعتقاد بأنك قد نسيت أمرها، لكن دعني أخبرك بشيء ما. |
Look, I get that you want perfection, but just because you cleaned yourself up doesn't mean you need to do the same thing to your music. | Open Subtitles | إسمع, أعلم بأنك تريد الكمال ولكن تنظيفك لنفسك لايعني بأنك يجب أن تفعل الشيء ذاته مع الموسيقى |