"أغرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Agra

The structure for such a dialogue was agreed between Prime Minister Vajpayee and myself at Agra.
ولقد تم الاتفاق على هيكل مثل هذا الحوار بين رئيس الوزراء فاجبايي وبيني شخصيا في أغرا.

Ajay said that they'd been betrayed, the hostage-takers knew Agra were coming.
وقال أجاي أن كانوا تعرضوا للخيانة، عرف الخاطفون أغرا قادمون.

You wound up Agra and all the other freelancers.
كنت اختتم أغرا وجميع حسابهم الخاص الأخرى.

But then you found out your boss had sent Agra in.
ولكن بعد ذلك وجدت من رئيسك في العمل قد أرسلت أغرا في.

Pakistan went to the Agra Summit last July in that spirit.
وذهبت باكستان إلى مؤتمر قمة أغرا في تموز/يوليه الماضي بتلك الروح.

Our President, Pervez Musharraf, has offered his hand of friendship to Prime Minister Vajpayee in Kathmandu and urged a return to the process of dialogue on which the two leaders had reached an understanding at Agra.
وكان رئيسنا، بيرفيز مشرف، قد مدَ يد الصداقة إلى رئيس وزراء الهند فاجبايي, في كاتمندو, طالبا إليه العودة إلى الحوار الذي توصل فيه القائدان إلى تفاهم في أغرا.

Using Agra as her private assassination unit.
باستخدام أغرا وحدة الاغتيال خاصة لها.

They're headed back to Verd Agra headquarters. Let's go.
إنّهم يعودون إلى مقر (فيرد أغرا) دعونا نذهب

Welcome to Verd Agra. Yes, my name is Mike Biltz.
مرحباً بكم في (فيرد أغرا) نعم، اسمي (مايك بيلتز)

We are your educational coordinators here at Verd Agra.
نحن منسّيقكم التعليميين هنا هنا في (فيرد أغرا)

Tracked him through his investment in Verd Agra.
تتبّعته من خلال إستثماره في شركة "فيرد أغرا"

- London Court of International Arbitration Arbitrators Symposium (Agra, India, 1 - 2 November 1997);
- ندوة محكمة لندن للتحكيم الدولي الخاصة بالمحكمين )أغرا ، الهند ، ١-٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٧٩٩١( ؛

Relevant Desk Study completed and results presented to the countries and discussed at the workshop in Agra (2004)
- تم إنجاز دراسة مكتبية ذات صلة وعرضت النتائج على البلدان ونوقشت في حلقة عمل عقدت في أغرا (2004)

Yes, it's an Agra.
نعم، انها أغرا.

Agra always worked for the highest bidder,
عملت أغرا دائما لأعلى مزايد،

Agra were very reliable.
كانت أغرا موثوق للغاية.

A big shot from Verd Agra Corporation called us last month. I turned him down.
مندوب من شركة (فيرد أغرا) إتّصل بنا الشهر الماضي، ورفضتُ طلبه

So, clearly, you're threatening Verd Agra's bottom line.
لذا، من الواضح، أنّكِ تهدّيدين الخط الإحتياطي لـ(فيرد أغرا)

Call the police? This is grown from Verd Agra seeds. We own all intellectual rights to this genetically engineered crop.
هذه زرعت من بذور (فيرد أغرا) لهذه المحاصيل المُعدّلة وراثياً

We can stand here and discuss it and just wait for them, or we can discuss this at Verd Agra when the product is secure.
يمكننا أن نقف هنا ونناقش ذلك، وليس علينا سوى إنتظارهم، أو يمكننا أن نناقش هذا في (فيرد أغرا) عندما يكون المنتج مؤمناً